Operation Manual

i=PPMV=codI=i=PQNM=codI=i=PQMS=sod
QT
 pÉ=≠=ê~ÅÅçã~åÇ~í~=ìå~=ÅìÑÑá~=Çá=
éêçíÉòáçåÉI=Éîáí~êÉ=ÅÜÉ=ä~=ÅìÑÑá~=Çá=
éêçíÉòáçåÉ=É=ä~=ëé~òòçä~=ãÉí~ääáÅ~=
Éåíêáåç áå=Åçåí~ííçK
^=Å~ìë~= ÇÉää~= éêÉëëáçåÉ=Çá= ëéáåí~=É= ÇÉääÉ= ÑçêòÉ=
ÅÉåíêáÑìÖÜÉ=áä=Çá~ãÉíêç=Çá=ÇáëÅÜá=É=ëé~òòçäÉ=
~ í~òò~=éì∂=~ìãÉåí~êÉK
räíÉêáçêá=~îîÉêíÉåòÉ=Çá=ëáÅìêÉòò~W

i~=íÉåëáçåÉ=Çá=êÉíÉ=É= äÛáåÇáÅ~ òáçåÉ=Çá=
íÉåëáçåÉ=ëìää~=í~êÖÜÉíí~ =ÇÛáÇÉ åíáÑá Å~òá çåÉ ==
ÇÉîçåç=ÅçáåÅáÇÉêÉK
 mêÉãÉêÉ=äÛ~êêÉëíç=ÇÉääÛ~äÄÉêáåç=ëçäç=èì~åÇç=
äÛìíÉåëáäÉ=Çá=êÉííáÑáÅ~ =≠=ÑÉêãçK
oìãçêÉ=É=îáÄê~òáçåÉ
f=î~äçêá=Çá=êìãçêÉ=É=îáÄê~òáçåÉ=ëçåç=ëí~íá=
êáäÉî~íá=ëÉÅçåÇç=bk SMTQRK=
i PPMV codLi PQNM codW
fä=äáîÉääç=Çá=êìãçêÉ=ëíáã~íç=^=ÇÉääÛ~é é~êÉÅÅÜáç=
≠ íáéáÅ~ãÉåíÉW
– iáîÉääç=Çá=éêÉëëáçåÉ=~ÅìëíáÅ~W= UQ Ç_E^FX
– iáîÉääç=Çá=éçíÉåò~=~ ÅìëíáÅ~W= VR Ç_E^FX
– fåëáÅìêÉòò~W= h Z P Ç_K
s~äçêÉ=íçí~äÉ=Çá=îáÄê~òáçåÉ=EåÉää~ êÉííáÑáÅ~=Çá=
ëìéÉêÑáÅáFW
– s~äçêÉ=Çá=ÉãáëëáçåÉW ~
ÜI^d
Z T ãLë
O
– fåëáÅìêÉòò~W= h Z NIR ãLë
O
i=PQMS=sodW
fä=äáîÉääç=Çá=êìãçêÉ=ëíáã~íç=^=ÇÉääÛ~é é~êÉÅÅÜáç=
≠ íáéáÅ~ãÉåíÉW
– iáîÉääç=Çá=éêÉëëáçåÉ=~ÅìëíáÅ~W= UQ Ç_E^FX
– iáîÉääç=Çá=éçíÉåò~=~ ÅìëíáÅ~W= VR Ç_E^FX
– fåëáÅìêÉòò~W= h Z P Ç_K
s~äçêÉ=íçí~äÉ=Çá=îáÄê~òáçåÉW
– s~äçêÉ=Çá=ÉãáëëáçåÉ=Çìê~åíÉ= ä~=KKK
oÉííáÑáÅ~=Çá=ëìéÉêÑáÅáW ~
ÜI^d
ZSIMãLë
O
pãÉêáÖäá~íìê~=Åçå=ÑçÖäáç=
~Äê~ëáîçW ~
ÜIap
ZPISãLë
O
iìÅáÇ~íìê~W ~
ÜIm
ZQIRãLë
O
– fåëáÅìêÉòò~W= h Z NIR ãLë
O
^ííÉåòáçåÉ
f=î~äçêá=Çá=ãáëìê~=áåÇáÅ~íá=ëçåç=î~äáÇá=ëçäç=éÉê=
~éé~êÉÅÅÜá=åìçîáK=kÉääDáãéáÉÖç=èìçíáÇá~åç=
á î~äçêá=Çá=êìãçêÉ=É=îáÄê~òáçåÉ=Å~ãÄá~åçK
^îîÉêíÉåòÉ
fä=äáîÉääç=Çá=îáÄê~òáçåá=áåÇáÅ~íç=áå=èìÉëíÉ=áëíêìòáçåá=
≠ ëí~íç=ãáëìê~íç=ÅçåÑçêãÉãÉåíÉ=~Ç=ìå=éêçÅÉÇáJ
ãÉåíç=Çá=ãáëìê~=ëí~åÇ~êÇáòò~íç=áå=bk=SMTQR=
Ééì∂=ÉëëÉêÉ=ìíáäáòò~íç=é Éê=áä=ÅçåÑêçåíç=íê~=
ÉäÉííêçìíÉåëáäáK=bëëç=≠=áÇçåÉç=~åÅÜÉ=éÉê=ìå~ =
î~äìí~òáçåÉ=íÉãéçê~åÉ~ =ÇÉää~=ëçääÉÅáí~òáçåÉ=Ç~ =
îáÄê~òáçåáK=iáîÉääç=Çá=îáÄê~òáçåá=áåÇáÅ~íç=
ê~ééêÉëÉåí~=Öäá=áãéáÉÖÜá=é êáåÅáé~äá=
ÇÉääDÉäÉííêçìíÉåëáäÉK=pÉ íìíí~îá~=äDÉäÉííêçìíÉåëáäÉ=
îáÉåÉ=áãéáÉÖ~íç=éÉê ~äíêá=ìëáI=Åçå=ÇáîÉêëç=ìíÉåëáäÉ=
ãçåí~íç=ç ã~åìíÉåòáçåÉ=áåëìÑÑáÅáÉåíÉI=áä=äáîÉääç=Çá=
îáÄê~òáçåá=é ì∂=ÇáÑÑÉêáêÉK=nìÉëíç=éì∂=~ìãÉåí~êÉ=
åçíÉîçäJãÉåíÉ=ä~=ëçääÉÅáí~ òáçåÉ=Ç~=îáÄê~òáçå á=éÉê=
íìíí~=ä~=Çìê~í~=ÇÉä=ä~îçêçK
mÉê= ìå~=ëíáã~=éêÉÅáë~=ÇÉää~=îáÄê~òáçåÉ = ÅçåëáÇÉê~êÉ=
~åÅÜÉ=á=íÉãéáI=åÉá=èì~äá=äD~éé~êÉÅÅÜáç=≠=ëéÉåíç=
çééìêÉ=≠=áå=ÑìåòáçåÉI=íìíí~îá~=åçå=ÉÑÑÉííáî~ãÉåíÉ=
áãéáÉÖ~íçK=nìÉëíç=éì∂=êáÇìêêÉ=åçíÉîçäãÉåíÉ=ä~=
ëçääÉÅáí~òáçåÉ=Ç~=îáÄê~òáçåá=éÉ ê=íìíí~=ä~=Çìê~í~=ÇÉä=
ä~îçêçK=
mÉê=éêçíÉÖÖÉêÉ=äDçéÉê~íçêÉ=Ç~ääDÉÑÑÉííç=ÇÉääÉ=
îáÄê~òáçåáI= ëí~ÄáäáêÉ=ãáëìêÉ= Çá= ëáÅìêÉòò ~= ~ÖÖáìåíáîÉI=
ÅçãÉ=~Ç=ÉëÉãéáçW=ã~åìíÉåòáçåÉ=ÇÉääDÉäÉííêçJ
ìíÉåëáäÉ=É=ÇÉÖäá=ìíÉåëáäá=áãéáÉÖ ~íáI=êáëÅ~äÇ~ãÉåíç=
ÇÉääÉ=ã~å áI=çêÖ~åáòò ~òáçåÉ=ÇÉ ääÉ=éêçÅÉÇì êÉ=Çá=
ä~îçêçK
^ííÉåòáçåÉ
få=Å~ëç=Çá=éêÉëëáçåÉ=~ÅìëíáÅ~=ëìéÉêáçêÉ=
~ UR Ç_E^F=áåÇçëë~êÉ=ä~=éêçíÉòáçåÉ=~ÅìëíáÅ~K
Book_Gr2.book Seite 47 Dienstag, 15. Dezember 2009 12:02 12