Operation Manual
i PPMV=codI=i PQNM=codI=i PQMS sod
OTP
Ecæå, ¸aÿp., òæåíoa濸¾¼ ªåc® µac¹o-
ÿopå¹cø åæå oc¹a¸oå¹cø o¢pa¢a¹¾ae-
¯o¯ ¯a¹epåaæe, ¹o ÿoÿaòå¼ ¯a¹epåaæ
®pa¼ òæåíoa濸o¨o ªåc®a, ¯o²e¹
µac¹pø¹¿ å peµºæ¿¹a¹e õ¹o¨o ªåc®
¯o²e¹ ¸eÿpoåµo濸o ¾pa¹¿cø å ªa¹¿
o¹ªañº. Òæåíoa濸¾¼ ªåc® õ¹o¯
cæºñae ªå¨ae¹cø ¸aÿpaæe¸åå æåýa,
pa¢o¹a÷óe¨o c å¸c¹pº¯e¸¹o¯, åæå
c¹opo¸º o¹ ¸e¨o, µaåcå¯oc¹å
o¹ ¸aÿpaæe¸åø paóe¸åø ¸a ¯ec¹e
¢æo®åpo®å. ¥på õ¹o¯ òæåíoa濸¾¼
ªåc® ¯o²e¹ ¹a®²e cæo¯a¹¿cø.
Kpo¯e ¹o¨o, o¹ªaña ¯o²e¹ oµ¸å®¸º¹¿
cæeªc¹å¹e ¸eÿpaå濸o¨o
åcÿo濵oa¸åø õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a.
Ee ¯o²¸o ÿpeªo¹pa¹å¹¿ ÿº¹e¯
ÿpå¸ø¹åø ¯ep ÿpeªoc¹opo²¸oc¹å,
®o¹op¾e ÿpåeªe¸¾ ¸å²e.
©ep²å¹e ®peÿ®o õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹
å ÿpåeªå¹e coe ¹eæo å pº®å
ÿoæo²e¸åe, ®o¹opoe ÿoµoæå¹
a¯ ocÿpå¸å¯a¹¿ cåæ¾ o¹ªañå,
coxpa¸øø pa¸oecåe.
¥o濵º¼¹ec¿ ce¨ªa ªoÿoæ¸å¹eæ¿-
¸o¼ pº®oø¹®o¼, ecæå o¸a ec¹¿
¸aæåñåå, ñ¹o¢¾ o¢æaªa¹¿ ¯a®cå-
¯a濸¾¯ ®o¸¹poæe¯ ¸aª cåæa¯å
o¹ªañå åæå ¯o¯e¸¹a¯å pea®ýåå
ÿpå ¾co®o¼ ñac¹o¹e paóe¸åø.
Æåýo, pa¢o¹a÷óee c å¸c¹pº¯e¸¹o¯,
¯o²e¹ cªep²a¹¿ cåæ¾ o¹ªañå åæå
pea®ýåå ÿpå ÿo¯oóå coo¹e¹c¹º÷óåx
¯ep ÿpeªoc¹opo²¸oc¹å.
Hå®o¨ªa ¸e ªep²å¹e pº® ¢æåµå
paóa÷óåxcø ¸acaªo®.
Hacaª®a ¯o²e¹ ÿpå o¹ªañe µaªe¹¿
aòº pº®º.
¥oc¹apa¼¹ec¿ ¸e ¸axoªå¹¿cø ¸a
ºñac¹®e, ÿpeªeæax ®o¹opo¨o
õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹ ÿpepe¯eóae¹cø
ÿpå o¹ªañe.
O¹ªaña o¹oªå¹ õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹
¸aÿpaæe¸åå ÿpo¹åoÿoæo²¸o¯
ªå²e¸å÷ òæåíoa濸o¨o ªåc®a
¸a ¯ec¹e ¢æo®åpo®å.
Pa¢o¹a¼¹e oco¢e¸¸o oc¹opo²¸o
º¨æax ÿo¯eóe¸å¼, ¸a ºñac¹®ax
c oc¹p¾¯å ®paø¯å å ¹. ª.
C¹apa¼¹ec¿ ÿpeÿø¹c¹oa¹¿ ¹o¯º,
ñ¹o¢¾ pa¢oñåe å¸c¹pº¯e¸¹¾
o¹c®a®åaæå o¹ o¢pa¢a¹¾ae¯o¼
ÿoepx¸oc¹å åæå ñ¹o¢¾ åx
µa®æå¸åaæo.
paóa÷óaøcø ¸acaª®a c®æo¸¸a
µa®æå¸åa¹¿ º¨æax, ¸a oc¹p¾x
¨pa¸øx åæå ÿpå på®oòe¹e.
Õ¹o ÿpåoªå¹ ® ÿo¹epe ®o¸¹poæø
å o¹ªañe.
He ÿo濵º¼¹ec¿ ÿoæo¹¸a¯å ýeÿ¸o¼
ÿåæ¾ å ÿoæo¹¸a¯å ÿåæ¾ c µº¢¿ø¯å.
™a®åe ¸acaª®å ñac¹o ÿpåoªø¹ ® o¹ªañe
åæå ÿo¹epe ®o¸¹poæø ¸aª õæe®¹po-
å¸c¹pº¯e¸¹o¯.
Oco¢¾e º®aµa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ¢eµoÿac-
¸oc¹å ÿpå òæåíoa¸åå å a¢paµå¸o¯
o¹peµa¸åå:
Åcÿo濵º¼¹e ¹oæ¿®o òæåíoa濸¾e
®pº¨å, ÿpeª¸aµ¸añe¸¸¾e ªæø
aòe¨o õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a,
å ÿpeªºc¯o¹pe¸¸¾¼ ªæø õ¹åx
òæåíoa濸¾x ®pº¨o µaó幸¾¼
®o²ºx.
©oc¹a¹oñ¸o¨o õ®pa¸åpoa¸åø òæåío-
a濸¾x ®pº¨o, ¸eÿpeª¸aµ¸añe¸¸¾x
ªæø aòe¨o õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a,
o¢ecÿeñ广 ¸eoµ¯o²¸o, å o¸å
¸e¸aªe²¸¾.
³aó幸¾¼ ®o²ºx ªoæ²e¸ ¸aªe²¸o
®peÿ广cø ® õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹º
å e¨o ÿocaª®a ªo沸a o¢ecÿeñåa¹¿
¯a®c寺¯ ¸aªe²¸oc¹å, ¹.e. ¯å¸å-
¯a濸aø ñac¹¿ òæåíoa濸o¨o
®pº¨a ªo沸a ¢¾¹¿ o¹®p¾¹o¼ æåýº,
pa¢o¹a÷óe¯º c å¸c¹pº¯e¸¹o¯.
³aó幸¾¼ ®o²ºx ÿpeª¸aµ¸añe¸
ªæø µaóå¹¾ æåýa, pa¢o¹a÷óe¨o
c å¸c¹pº¯e¸¹o¯, o¹ oc®oæ®o
å cæºña¼¸o¨o coÿpå®oc¸oe¸åø
co òæåíoa濸¾¯ ®pº¨o¯.
Book_Gr2.book Seite 273 Dienstag, 15. Dezember 2009 12:02 12