Operation Manual
i PPMV=codI=i PQNM=codI=i PQMS sod
OSV
Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢µop
1 ¾®æ÷ña¹eæ¿
ªæø ®æ÷ñe¸åø å ¾®æ÷ñe¸åø
¯aò帮å
2¡æo®åpo®a ®æ÷ñe¸åø/®¸oÿ®a
íå®caýåå
Õ¹o ÿpåcÿoco¢æe¸åe ÿpeÿø¹c¹ºe¹
¸eñaø¸¸o¯º ®æ÷ñe¸å÷ ¯aò帮å
åíå®cåpºe¹ ¾®æ÷ña¹eæ¿ (1)
ÿoæo²e¸åå ¸eÿpep¾¸o¼ pa¢o¹¾.
3Òÿ帪eæ¿ c peµ¿¢o¾¯ íæa¸ýe¯
a ³a²å¯¸aø ¨a¼®a
b ³a²å¯¸o¼ íæa¸eý
4 ³aó幸¾¼ ®o²ºx
a ¥peªoxpa¸å¹e濸¾¼ µaó幸¾¼
®o²ºx (L 3309 FRG/L 3410 FRG)
Pe¨ºæåpºe¹cø ¢eµ ÿo¯oóå
å¸c¹pº¯e¸¹a c 24 íå®cåpoa¸-
¸¾¯å ÿoæo²e¸åø¯å ÿoª º¨æo¯
¸a 360°.
b Ko²ºx ¢¾c¹po¨o ®peÿæe¸åø
(L 3406 VRG)
5 Pº®oø¹®a «SoftVib» co c¹oÿop¸¾¯
®æ÷ño¯
¯o²e¹ pacÿoæa¨a¹¿cø cæea
åcÿpaa. ªæø µa¯e¸¾ òæåío-
a濸o¨o ®pº¨a ®p¾ò®º pº®oø¹®å
cæeªºe¹ o¹®pº¹å¹¿.
6 Íå®ca¹op òÿ帪eæø
ªæø ¢æo®åpo®å òÿ帪eæø ÿpå
µa¯e¸e å¸c¹pº¯e¸¹a
7¥påoª¸aø ¨oæo®a
c o¹epc¹åe¯ ªæø ¾xoªa oµªºxa
å c¹peæ®o¼, º®aµ¾a÷óe¼
¸aÿpaæe¸åe paóe¸åø ªå¨a¹eæø.
8 Íåp¯e¸¸aø ¹a¢æåñ®a
9Ce¹eo¼ ò¸ºp ªæå¸o¼ 4 ¯,
c ce¹eo¼ ò¹eÿce濸o¼ åæ®o¼
¹oæ¿®o º L 3406 VRG:
10 Pºñ®a ºc¹a¸o®å ñåcæa o¢opo¹o
11 ™a¢æåýa c®opoc¹e¼ paóe¸åø
Book_Gr2.book Seite 269 Dienstag, 15. Dezember 2009 12:02 12