Operation Manual

L 3309 FRG, L 3410 FRG, L 3406 VRG
NTO
 Nie wolno odkładać narzêdzia elektrycz-
nego, zanim narzêdzie całkowicie siê nie
zatrzyma.
Obracaj¹ce siê narzêdzie mo¿e zetkn¹ć siê
z powierzchni¹, na któr¹ odło¿ono urz¹dzenie
ispowodować utratê kontroli u¿ytkownika nad
urz¹dzeniem elektrycznym.
 Nie wł¹czać urz¹dzenia w czasie jego
przenoszenia, ani nie przenosić
wł¹czonego urz¹dzenia.
Odzie¿ mo¿e zetkn¹ć siê przypadkowo
z obracaj¹cym siê narzêdziem, a narzêdzie
mo¿e wkrêcić siê w ciało u¿ytkownika.
 Otwory wentylacyjne urz¹dzenia elektrycz-
nego nale¿y czyœcić regularnie.
Dmuchawa silnika wci¹ga pył do obudowy,
a silne zanieczyszczenie metalicznym pyłem
mo¿e spowodować niebezpieczeñstwo
pora¿enia pr¹dem elektrycznym lub zwarcie.
 Urz¹dzenia elektrycznego nie wolno
stosować w pobli¿u materiałów palnych.
Iskry mog¹ spowodować zapalenie siê tych
materiałów.
 Nie wolno stosować ¿adnych narzêdzi,
które wymagaj¹ chłodzenia płynnymi
œrodkami chłodz¹cymi.
Zastosowanie wody lub innych płynnych
œrodków chłodz¹cych mo¿e spowodować
pora¿enie pr¹dem elektrycznym.
Uderzenia zwrotne i odpowiednie
wskazówki bezpieczeñstwa
Uderzenie zwrotne jest nagł¹ reakcj¹ urz¹dzenia
na skutek zaczepienia lub zablokowania
obracaj¹cego siê narzêdzia, jak tarcza szlifierska,
talerz szlifierski, szczotka druciana itp.
Zaczepienie lub blokada prowadzi do gwałtow-
nego zatrzymania obracaj¹cego siê narzêdzia.
Na skutek tego w miejscu blokady nastêpuje
odrzucenie niekontrolowanego urz¹dzenia
elektrycznego w kierunku przeciwnym do
kierunku obrotu narzêdzia szlifierskiego.
Je¿eli np. tarcza szlifierska zaczepi lub zablokuje
siê w obrabianym materiale, krawêdŸ tarczy,
która zagłêbia siê w materiale mo¿e siê zaczepić
lub zablokować, co spowoduje wyłamanie tarczy
lub uderzenie zwrotne urz¹dzenia.
Tarcza szlifierska porusza siê wtedy w kierunku
u¿ytkownika, albo w przeciwnym, zale¿nie od
kierunku obrotu tarczy w miejscu zablokowania.
W takim przypadku tarcza szlifierska mo¿e siê
równie¿ złamać.
Uderzenie zwrotne jest nastêpstwem nieprawid-
łowej lub błêdnej obsługi urz¹dzenia elektrycz-
nego. Mo¿na tego unikn¹ć stosuj¹c odpowiednie
przedsiêwziêcia zabezpieczaj¹ce, które opisane
s¹ ni¿ej.
 Urz¹dzenie elektryczne nale¿y trzymać
mocno, a ciało i ramiona ustawić w takiej
pozycji, która umo¿liwi przyjêcie sił
uderzenia zwrotnego. Stosować zawsze
uchwyt dodatkowy, je¿eli jest, aby uzyskać
mo¿liwie najwiêksz¹ kontrolê sił uderzenia
zwrotnego lub momentów reakcji przy
rozruchu urz¹dzenia.
U¿ytkownik mo¿e opanować siły odrzutu i reakcji
poprzez zachowanie odpowiednich œrodków
ostro¿noœci.
 Nigdy nie zbli¿ać dłoni do obracaj¹cych siê
narzêdzi.
Przy uderzeniu zwrotnym narzêdzie mo¿e
dotkn¹ć dłoni, a nawet po niej przejechać.
 Ciało ustawiać w taki sposób, aby nie
znalazło siê w obszarze, do którego
skieruje siê urz¹dzenie elektryczne
na skutek odrzutu zwrotnego.
Uderzenie zwrotne popycha urz¹dzenie
elektryczne w kierunku przeciwnym do ruchu
tarczy szlifierskiej w miejscu zablokowania.
 Proszê zachować szczególn¹ ostro¿noœć
w czasie pracy w k¹tach, na ostrych
krawêdziach itp. Nale¿y zapobiegać
odrzuceniu narzêdzia od szlifowanego
materiału i jego zaciœniêciu.
Obracaj¹ce siê narzêdzie przy pracy w rogach,
na ostrych krawêdziach i przy uderzeniach łatwo
siê zakleszcza. To z kolei jest przyczyn¹ utraty
kontroli lub uderzenia zwrotnego.
 Nie wolno stosować ¿adnego brzeszczotu
łañcuchowego ani zêbatego.
Narzêdzia tego typu powoduj¹ czêsto uderzenie
zwrotne lub utratê kontroli urz¹dzenia
elektrycznego.
Book_Gr2.book Seite 172 Dienstag, 15. Dezember 2009 12:02 12