Operation Manual

L3309 FRG, L3410FRG, L3406 VRG
NSN
Perdahlama iþlemi için özel güvenlik
bilgileri (L 3406 VRG):

Perdahlama baþlýðýnda serbest
parçalar olmasýna, özellikle sabitleme
sicimlerine izin vermeyiniz.
Sabitleme sicimlerini toplayýnýz veya
kýsaltýnýz.
Serbest, alet ile birlikte dönen
sabitleme sicimleri parmaklarýnýza
dolanabilir veya iþlenecek parçaya
takýlabilir.
Tel fýrçalar ile çalýþma durumu için özel
güvenlik bilgileri (L 3406 VRG):

Tel fýrçalarýn normal kullaným esna-
sýnda da tel parçalarý kaybettiðini
dikkate alýnýz. Tellere yüksek basýnç
uygulayarak, aþýrý yüklenme olmasýna
izin vermeyiniz.
Etrafa fýrlayan tel parçalarý rahatça ince
giysilerden geçebilir ve/veya cildinize
girebilir.
 Eðer bir koruyucu baþlýk öneriliyorsa,
koruyucu baþlýðýn ve tel fýrçanýn
birbirine temas etmesini önleyiniz.
Tabak ve tencere fýrçalarýnýn çapý,
bastýrma gücü ve merkezkaç kuvvetleri
nedeniyle geniþleyebilir.
Diðer güvenlik bilgi ve uyarýlarý:

Þebeke gerilimi ve tip etiketi üzerindeki
gerilim ayný olmalýdýr.
 Mil kilitlemesine sadece alet duru
konumdayken basýnýz.
Ses ve vibrasyon
Ses ve titreþim deðerleri, EN 60745
standartýna göre belirlenmiþtir.
L3309FRG/L3410FRG:
Cihazýn A deðerlendirmeye göre
belirlenmiþ tipik ses seviyesi:
– Ses basýncý seviyesi: 84 dB(A);
– Ses gücü seviyesi: 95 dB(A);
– Sapma deðeri: K = 3 dB.
Titreþim toplam deðeri (yüzey taþlama
çalýþmasýnda):
– Emisyon deðeri a
h,AG
=7m/s
2
– Sapma deðeri: K = 1,5 m/s
2
L 3406 VRG:
Cihazýn A deðerlendirmeye göre
belirlenmiþ tipik ses seviyesi:
– Ses basýncý seviyesi: 84 dB(A);
– Ses gücü seviyesi: 95 dB(A);
– Sapma deðeri: K = 3 dB.
Titreþim toplam deðeri :
– … durumunda emisyon deðeri ...
Yüzey taþlama: a
h,AG
=6,0m/s
2
Taþlama tabakasý
ile taþlama: a
h,DS
=3,6m/s
2
Perdahlama: a
h,P
=4,5m/s
2
– Sapma deðeri: K = 1,5 m/s
2
Dikkat
Bildirilen ölçüm deðerleri yeni cihazlar
için geçerlidir. Güncel kullanýmda, ses
ve titreþim deðerleri deðiþir.
Bilgiler
Bu talimatta bildirilen titreþim seviyesi,
EN 60745 standartýnda norm olarak kabul
edilmiþ bir ölçme yöntemine göre ölçülmüþtür
ve elektronik aletlerin birbiriyle kýyaslanmasý
için kullanýlabilir. Bu deðer, titreþimden
kaynaklanan yüklenme durumunun geçici
olarak tahmin (ön tahmin) edilmesi için de
kullanýlabilir. Bildirilen titreþim seviyesi,
elektronik aletin esas kullaným alanlarýný
göstermektedir. Fakat eðer elektronik alet
baþka uygulamalar için, farklý ek aletler ile
veya yetersiz bakým durumunda kullanýlýrsa,
titreþim seviyesi de bildirilen deðerden
sapabilir. Bu da, titreþim yükünü tüm çalýþma
süresi aralýðýnda oldukça yükseltebilir.
Titreþim yükünün doðru tahmini için , cihazýn
kapalý olduðu süreler veya kapalý olmamakla
birlikte, gerçekten kullanýlmadýðý süreler de
dikkate alýnmalýdýr. Bu da, titreþim yükünü
tüm çalýþma süresi aralýðýnda oldukça
düþürebilir.
Cihazý kullanan kiþinin titreþimlerin etkisine
karþý korunmasý için, ek güvenlik önlemleri
alanýnýz; örneðin: Elektronik aletlerin ve takýlan
aletlerin bakýmý, ellerin sýcak tutulmasý,
çalýþma süreçlerinin organizasyonu.
Dikkat
Ses basýncý seviyesi 85 dB(A) deðerinden
yüksek olduðu zaman, koruyucu kulaklýk
takýlmalýdýr.
Book_Gr2.book Seite 161 Dienstag, 15. Dezember 2009 12:02 12