Operation Manual

i=PPMV=codI=i=PQNM=codI=i=PQMS=sod
NPP
 pìçàìâëÉå=íìäÉÉ=çää~=Üó îáå=âááååáíÉííó=
ë®Üâ∏íó∏â~äììå=à~=ë®®ÇÉííó=åááåI=Éíí®=
âçåÉÉå=â®óíí®à®å=íìêî~ääáëììë=çå=ëììê áå=
ã~ÜÇçääáåÉåI=íëK=î~áå=ã~ÜÇçääáëáãã~å=
éáÉåá=çë~=Üáçã~íó∏â~äìëí~=çå=~îçáå=
â®óíí®à®®å=é®áåK=
pìçàìâëÉå=í~êâçáíìâëÉå~=çå=ëìçà~í~=âçåÉÉå=
â®óíí®à®®=áêíç~îáäí~= â~éé~äÉáäí~=à~= Éëí®®= í~Ü~íçå=
âçëâÉíìë=Üáçã~íó ∏â~äììåK
 eáçã~íó∏â~äìà~=ë~~ =â®óíí®®=~áåç~ëí~~å=
ëááÜÉå=â®óíí∏∏åI=ãáÜáå=åááí®=ëìçëáíÉää~~åK=
bëáãÉêâáâëáW=ûä®=âçëâ~~å=Üáç=
â~íâ~áëìä~áâ~å=ëáîìéáåí~~=â®óíí®ÉåK=
h~íâ~áëìä~áâ~í=çå=í~êâçáíÉííì=
~áåÉÉåéçáëíççå=ä~áâ~å=êÉìå~ää~K=
eáçã~íó∏â~äì=ë~~íí~~=ãÉåå®=êáââáI=
àçë ëááÜÉå=âçÜÇáëíìì=ëáîìíí~áëá~=îçáãá~K

h®óí®=~áå~=ÉÜà®®=âááååáíóëä~áéé~~I=
àçâ~ ëçéáá=âççäí~~å=à~=ãìçÇçäí~~å=
î~äáíëÉã~~ëá=Üáçã~ä~áââ~~åK=
pçéáî~í=ä~áé~í=íìâÉî~í=Üáçã~ä~áââ~~=
à~ î®ÜÉåí®î®í=å®áå=Üáçã~ä~áâ~å=
ãìêíìãáëêáëâá®K=h~íâ~áëìä~áââçàÉå=ä~áéé~=
ë~~íí~~=éçáâÉí~=ãìáÇÉå=Üáçã~ä~áââçàÉå=
ä~áéçáëí~K

ûä®=â®óí®=âìäìåÉáí~=Üáçã~ä~áââçà~I=àçíâ~=
çî~í=â ììäìåÉÉí= áëçãéááå= ë®Üâ∏íó∏â~äìáÜáåK=
pììêÉãéáÉå=ë®Üâ∏íó∏â~äìàÉå=Üáçã~ä~áâ~í=
Éáî®í=ëçîÉääì=éáÉåÉãéáÉå=ë®Üâ∏íó∏â~äìàÉå=
ëììêÉããáääÉ=âáÉêêçëäìîáääÉI=à~=åÉ=îçáî~í=
ãìêíì~K
bêáíóáëÉí=â~íâ~á ë ìÜáçåí~~=âçëâÉî~í=
íìêî~ääáëììëçÜàÉÉíW

s®äí®=â~íâ~áëìä~áâ~å=âá áååáàììííìãáëí~=à~=
äáá~å=âçî~~=é~áå~ãáëí~K=ûä®=íÉÉ=äáá~å=ëóîá®=
äÉáââ~ìâëá~K=
h~íâ~áëìä~áâ~å=óäáâìçêãáíí~ãáåÉå=äáë®®=ä~áâ~å=
ê~ëáíìëí~=à~=~äíí áìíí~=â~ääáëíì~= í~á= àììííì~=âááååá= à~=
ëáíÉå=í~â~éçíâìå=à~=Üáçã~åä~áâ~å=
êáââçìíìãáëÉå=ã~ÜÇç ääáëììíí~K
 s~êç=~äìÉíí~=éó∏êá î®å=â~íâ~áëìä~á â~å=
ÉÇÉëë®=à~=í~â~å~K=
gçë=â~íâ~áëìä~áââ~=äááââìì=íó∏â~éé~äÉÉëë~=
ëáåìëí~=éçáëé®áåI=ë~~íí~~=ë®Üâ∏íó∏â~äì=
í~â~éçíâìå=ë~ííìÉëë~=ëáåÖçí~=ëìçê~~å=
ëáåì~=âçÜíá=ä~áâ~å=éó∏êáÉëë®K

gçë=â~íâ~áëìä~áââ~=àììííìì=âááååá=í~á=
âÉëâÉóí®í=íó∏åI=éóë®óí®=âçåÉ=à~=éáÇ®=ëááí®=
Üóîáå=âááååáI=âì ååÉë=ä~áââ~ =çå=éóë®Üíóå óíK
ûä®=âçëâ~~å=óêáí®=îÉí®®=îáÉä®=éó∏êáî®®=
â~íâ~áëìä~áââ~~=éçáë=íó∏âçÜíÉÉëí~I=
ëááí® ë~~íí~~=~áÜÉìíì~=í~â~éçíâìK=
pÉäîáí® âááååáàììííìãáëÉå=ëóó=à~=éçáëí~=ëÉK

ûä®=â®óååáëí®=ë®Üâ∏íó∏â~äì~I=àçë=ëÉ =
çå îáÉä®=âááååá=íó∏â~éé~äÉÉëë~K=
g~íâ~ î~êçî~ëíá=äÉáââ~~ãáëí~=î~ëí~=ëáííÉåI=
âìå=â~íâ~áëìä~áââ~=éó∏êáá=ã~âëáãá=
âáÉêêçëåçéÉìÇÉää~K
jììíçáå=ä~áââ~=îçá=í~êííì~=âááååáI=éçåå~Üí~~=
éçáë=íó∏â~éé~äÉÉëí~=í~á=~áÜÉìíí~~=
í~â~éçíâìåK
 kçìÇ~í~=Éêáíóáëí®=î~êçî~áëììíí~I=âìå=íÉÉí=
ÊìéçíìëäÉáââ~ìâëá~Â=î~äã ááëááå=ëÉáåáá å=í~á=
ãìáÜáå=âçÜíÉáëááåI=àçáÇÉå=í~~âëÉ=Éá=å®ÉK
j~íÉêá~~äááå=ìééç~î~=â~íâ~áëìä~áââ~=
ë~~íí~~=~áÜÉìíí~~=í~â~éçíâìå=çëìÉëë~~å=
â~~ëìJ=í~á=îÉëáéìíâááåI=ë®Üâ∏àçÜíçáÜáå=í~á=
ãìáÜáå=âçÜíÉáëááåK

qìÉ=ä~~í~í=í~á=áëçí=íó∏â~éé~äÉÉíI=àçíí~=
â~íâ~áëìä~áâ~å=~áÜÉìíí~ã~å=í~â~éçíâìå=
êáëâá=éáÉåÉåÉÉK=
fëçí=íó∏â~éé~äÉÉí=ë~~íí~î~í=í~áéì~=çã~å=
é~áåçåë~=î~áâìíìâëÉëí~K=qó∏â~éé~äÉ=íìäÉÉ=
íìâÉ~=ä~áâ~å=âìãã~äí~âáå=éìçäÉäí~I=
í~êâÉããáå=ë~åçííìå~=ëÉâ®=
â~íâ~áëìâçÜÇ~å=îáÉêÉëí®=Éíí®=ãó∏ë=
êÉìå~ëí~K
bêáíóáëÉí=ÜáÉââ~é~éÉêáÜáçåí~~=âçëâÉî~í=
íìêî~ääáëììëçÜàÉÉí=Ei PQMS sodFW

ûä®=â®óí®=äáá~å=ëììêá~=Üáçã~âáÉââçà~I=
î~~å åçìÇ~í~=î~äãáëí~à~å=~åí~ãá~=
Üáçã~âáÉââçàÉå=âçâçíáÉíçà~K
eáçã~âáÉâçíI=àçíâ~=ìäçííìî~í=
Üáçã~ä~ìí~ëÉå=ìäâçéìçäÉääÉI=
ë~~íí~î~í ~áÜÉìíí~~=äçìââ~~åíìãáëá~=ëÉâ®=
àçÜí~~=Üáçã~âáÉâçå=âááååáàììííìãáëÉÉåI=
êÉéÉóíóãáëÉÉå=í~á=í~â~éçíâììåK
bêáíóáëÉí=âááääçíí~ãá ëí~=âçëâÉî~í=
íìêî~ääáëììëçÜàÉÉí=Ei PQMS sodFW

s~êãáëí~I=ÉííÉá=âááääçíìëÜìéìëë~=Éá=çää~=
áêíçå~áëá~= çëá~I= ÉêáíóáëÉëíá=âááååáíóëå~ìÜçà~K=
mááäçí~=í~á=äó ÜÉåå®=âááåå áíóëå~ìÜ~íK
fêíçå~áëÉíI=éó∏êáî®í=âááååáíóëå~ìÜ~í=îçáî~í=
í~êííì~=ëçêãááå=í~á=íó∏â~éé~äÉÉëÉÉåK
Book_Gr2.book Seite 133 Dienstag, 15. Dezember 2009 12:02 12