User manual

hìäã~Üáçã~âçåÉ=i=ONJS=OPMLi=OQJS=OPM
NNU
qìêî~ääáëììë~ëá~~
s^olfqrp>
iìÉ=ëÉìê~~î~í=çÜàÉÉí=ÉååÉå=
âìäã~Üáçã~âçåÉÉå=â®óíí∏®=à~=íçáã á=
åááÇÉå ãìâ~áëÉëíáW
Ó âçåÉÉå=â®óíí∏çÜàÉI
Óë®Üâ∏íó∏â~äìàÉå=â®óíí∏®=âçëâÉî~í=ÊväÉáëÉí=
íìêî~ääáëììëçÜàÉÉíÂ=çÜÉáëÉëë~=îáÜâçëÉëë~=
EÇçâìãÉåííáJåêçW PNRKVNRFI
Óâ®óíí∏é~áâ~ää~=îçáã~ëë~=çäÉî~í=çÜàÉÉí=
à~ íó∏ëìçàÉäìã®®ê®óâëÉíK
hìäã~Üáçã~âçåÉ=çå=î~äãáëíÉííì=ììëáãã~å=
íÉâåáëÉå=íáÉí®ãóâëÉå=à~=Üóî®âëóííóàÉå=
íìêî~íÉâåáëíÉå=ë®®åå∏ëíÉå=ãìâ~áëÉëíáK=
q®ëí® Üìçäáã~íí~=ëÉå=â®óí∏ëí®=ë~ ~í í~ ~=
~áÜÉìíì~=ÜÉåÖÉåî~~ê~~=âçåÉÉå=â®óíí®à®ääÉ=à~=
ãìáääÉ=ÜÉåâáä∏áääÉ=à~=áíëÉ=âçåÉ=í~á=ãìì=ÉëáåÉáëí∏=
îçá=î~ìêáçáíì~K=hìäã~Üáçã~âçåÉíí~=ë~~=â®óíí®®=
î~áå
Ó ã®®ê®óëíÉåãìâ~áëÉÉå=â®óíí∏í~êâçáíìâëÉÉåI
Ó ëÉå=çääÉëë~=íÉâåáëÉëíá=ãçáííÉÉííçã~ëë~=
âìååçëë~K
qìêî~ääáëììíÉÉå=î~áâìíí~î~í=Ü®áêá∏í=çå=âçêà~íí~î~=
î®äáíí∏ã®ëíáK
j®®ê®óëíÉåãìâ~áåÉå=â®óíí∏
q®ã®=âìäã~Üáçã~âçåÉ=çå=í~êâçáíÉííì
Ó~ãã~ííáâ®óíí∏∏å=íÉçääáëììÇÉëë~=à~=
íó∏é~àçáëë~I
Ó ãÉí~ääáå=à~=âáîÉå=Üáçåí~~å=à~=â~íâ~áëììå=
âìáî~Üáçåå~ëë~=Üáçã~J=à~=â~íâ~áëìä~áâçáää~I=
àçáÇÉå=â®óíí∏=çå=ë~ääáííì=UM ãLë=
âÉÜ®åçéÉìâëáää~I
Ó ãÉí~ääáJ=à~=âáîáéáåíçàÉå=Üáçåí~~å=
â~êíáçâìééáä~áâçáää~I=àçáÇÉå=Ü~äâ~áëáà~=
çå NNM ãã=à~=àçáÇÉå=â®óíí∏=çå=ë~ääáííì=
RM ãLë=âÉÜ®åçéÉìâëáää~I
Ó éáåíçàÉå=Üáçåí~~å=Üáçã~éó∏ê∏áää®I=àçíâ~=
âááååáíÉí®®å=~äìëä~áââ~~åI= ãáíçáíÉííì=âçåÉÉå=
âáÉêêçëåçéÉìíÉÉå=ëçéáî~âëáI
Ó â®óíÉíí®î®âëá=Üáçã~î®äáåÉáÇÉå=à~=
äáë®ä~áííÉáÇÉå=â~åëë~I=àçíâ~=çå=áäãçáíÉííì=
í®ëë®=â®óíí∏çÜàÉÉëë~=í~á=àçáí~=î~äãáëí~à~=
ëìçëáííÉäÉÉK
hìäã~Üáçã~âçåÉÉå=íìäÉÉ=~áå~=íçáãá~=
î~ëí~ëììåí~~åK=hìáíìî~ÜîáëíÉííìà~=
â~íâ~áëìä~áââçà~=ë~~=â®óíí®®=âáîÉå=â~íâ~áëììå=
î~áå=çÜà~áãÉå=â~åëë~K
bëáãK=âÉíàìàóêëáåíÉêáÉåI=ë~Ü~åíÉêáÉå=â®óíí∏=
Éá çäÉ=ë~ääáííìK
hìäã~Üáçã~âçåÉ=Éá=ëçîÉääì=âááääçíí~ãáëÉÉåK
qìêî~ääáëììëçÜàÉáí~
s^olfqrp>
iìÉ=â~áââá=íìêî~ääáëììëJ=à~=ãììí=çÜàÉÉíK=
qìêî~ääáëììëçÜàÉáÇÉå=åçìÇ~íí~ãáëÉå=
ä~áãáåäó∏åíá=ë~~íí~~=àçÜí~~=ë®Üâ∏áëâììåI=
íìäáé~äççå=à~Lí~á=î~â~î~~å=äçìââ~~åíìãáëÉÉå
K=
p®áäóí®=â~áââá=íìêî~ääáëììëJ=à~=ãììí=çÜàÉÉí=
ãó∏ÜÉãé®®=â®óíí∏í~êîÉíí~=î~êíÉåK
 q®ã®=ë®Üâ∏íó∏â~äì=çå=í~êâçáíÉííì=
â®óíÉíí®î®âëá=Üáçã~âçåÉÉå~I=
ÜáÉââ~é~éÉêáÜáçã~âçåÉÉå~=à~=
â~íâ~áëìÜáçã~âçåÉÉå~K=eìçãáçá=â~áââá=
íìêî~ääáëììëçÜàÉÉíI=â®óíí∏çÜàÉÉíI=
éááêìëíìâëÉí=à~=íáÉÇçíI=àçíâ~=íçáãáíÉí~~å=
âçåÉÉå=ãìâ~å~K=
gçääÉí= åçìÇ~í~= ëÉìê~~îá~= çÜàÉáí~I=ëÉìê~ìâëÉå~=
ë~~íí~~=çää~=ë®Üâ∏áëâìI=íìäáé~äç=à~Lí~á=î~â~îá~=
äçìââ~~åíìãáëá~K
 hóëÉáåÉå=ë®Üâ∏íó∏â~äì=Éá=ëçîÉääì=
íó∏ëâÉåíÉäóóå=íÉê®ëÜ~êàçáää~=í~á=
âááääçíí~ãáëÉÉåK
p®Üâ∏íó∏â~äìå=â®óíí∏=çÜàÉáÇÉåî~ëí~áëááå=
â®óíí∏í~êâçáíìâëááå= îçá=~áÜÉìíí~~=î~~ê~íáä~åíÉáí~=
à~=äçìââ~~åíìãáëá~K
 ûä®=â®óí®=ãáí®®å=í~êîáââÉáí~I=àçáí~=
î~äãáëí~à~=Éá=çäÉ=Üóî®âëóåóí=í~á=ëìçëáíÉääìí=
åáãÉåçã~~å=í®ääÉ=ë®Üâ∏íó∏â~äìääÉK=
s~áââ~=éóëíóí=âááååáíí®ã®®å=äáë®í~êîáââÉÉå=
ë®Üâ∏íó∏â~äììåI=ëÉ=Éá=í~â~~=ëÉå=íìêî~ääáëí~=
â®óíí∏®K
 h®óíí∏íó∏â~äìå=ë~ääáíìå=âáÉêêçëåçéÉìÇÉå=
íìäÉÉ=çää~=î®Üáåí®®å=óÜí®=ëììêá=âìáå=
ë®Üâ∏íó∏â~äìëë~=áäãçáíÉííì=ã~âëáãá=
âáÉêêçëåçéÉìëK=
q~êîáâÉI=àçâ~=éó∏êáá=ë~ääáííì~=åçéÉ~ããáåI=
ë~~íí~~=ãÉåå®=Ü~à~ääÉ=à~=é~ä~ëÉí=ëáåâçìíìî~í=
óãé®êáëí∏∏åK
 s~áÜíçíó∏â~äìå=ìäâçÜ~äâ~áëáà~å=à~=
é~âëììÇÉå=íìäÉÉ=î~ëí~í~=ë®Üâ∏íó∏â~äìå=
ãáíí~íáÉíçà~K=
s®®ê®åâçâçáëá~=î ~áÜíçíó∏â~äìà~=Éá=îçáÇ~=
ëìçà~í~=í~á=Ü~ ääáí~=êááíí ®î®ëíáK
 eáçã~ä~áâ~åI=Üáçã~ä~ìí~ëÉå=í~á=ãììå=
Üáçã~í~êîáââÉÉå=íìäÉÉ=ëçéá~=í~êâ~ëíá=
ë®Üâ∏íó∏â~äìå=Üáçã ~â~ê~ ~åK=
s~áÜíçíó∏â~äìíI=àçíâ~=Éáî®í=ëçîá=í~êâ~ëíá=
ë®Üâ∏íó∏â~äìå=Üáçã~â~ê~~åI=éó∏êáî®í=
Éé®í~ë~áëÉëíáI=í®êáëÉî®í=îçáã~ââ~~ëíá=à~=îçáî~í=
àçÜí~~=âçåÉÉå=Ü~ääáåå~å=ãÉåÉíí®ãáëÉÉåK