User manual

p_d=QVNM=
NNN
 aê~=ìí=å®íâçåí~âíÉå=Ñ∏êÉ=~ää ~ =™ íÖ®êÇÉê=
é™ ã~ ë âáåÉåK
 c∏ê=å®íâ~ÄÉäå=Ä~â™í=Ñê™å=ã~ëâáåÉå=çÅÜ=Ü™ää=
ÇÉå=é™=~îëí™åÇ=Ñê™å=~êÄÉíëçãê™ÇÉíK
 ^åî®åÇ=ëâóÇÇëìíêìëíåáåÖW=
ëçã=í®íëáíí~åÇÉ=âä®ÇëÉäI=ëâóÇÇëÖä~ë∏ÖçåI=
ëâóÇÇëÜ~åÇëâ~êK=
e™êå®í=îáÇ=ÄÉÜçî>
 e™ää=~äÇêáÖ=~êÄÉíëëíóÅâÉí=á=Ü~åÇÉå=îáÇ=
ë™ÖåáåÖK=pé®åå= ~ääíáÇ=Ñ~ëí=ÇÉí=á=ëâêìîëí®ÇÉíK
 ^îä®Öëå~=êÉëíÉê=çÅÜ=ëé™å=Ñê™å=~êÄÉíëJ
çãê™ÇÉíK=j~ëâáåÉå=ã™ëíÉ=î~ê~=Ñê™åJ
âçééä~Ç>
 hçåíêçääÉê~=ã~ëâáåÉåë=çÅÜ=ë™ÖÄ~åÇÉíë=
íáääëí™åÇ=Ñ∏êÉ=~åî®åÇåáåÖK=
 ^åî®åÇ=ÉåÇ~ëí= î~ëë~=çÅÜ=ÑÉäÑêá~=ë™ÖÄ~åÇK=
_óí=ÖÉå~ëí=ìí=ëä∏~=ÉääÉê=ÇÉÑÉâí~=ë™ÖÄ~åÇK
 e™ää=Ü®åÇÉêå~=Äçêí~=Ñê™å=~êÄÉíëçãê™ÇÉí=
å®ê=ã~ëâáåÉå=®ê=áÖ™åÖK
 p™ÖÄ~åÇÉí=ã™ëíÉ=î~ê~=íáääâçééä~í=å®ê=ÇÉí=
Ñ∏êë=ãçí=~êÄÉíëëíóÅâÉíK
 pí®åÖ=ÖÉå~ëí=~î=ã~ëâáåÉå=çã=ë™ÖÄ~åÇÉí=
ÄäçÅâÉê~êK=j~ëâáåÉå=Ñ™ê=áåíÉ=Çê~ë=
ìí ìê ~êÄÉíëëíóÅâÉí=Ñ∏êê®å=ÇÉå=ëí™ê=ëíáää~K
 _Éä~ëí~=áåíÉ=ã~ëâáåÉå=ë™=ëí~êâí=~íí=ÇÉå=
ëí~åå~êK
 j~ëâáåÉê=ëçã=~åî®åÇë=ìíçãÜìë==
ëâ~ ~åëäìí~ë=îá~=ëâóÇÇëÄêóí~êÉ=
Eìíä∏ëåáåÖëëíê∏ã=ã~ñK=PM=ã^FK=
p^hph^alo>
 aÉå=é™=íó éëâóäíÉå= ERF= ~åÖ áîå~=ëé®ååáåÖÉå=
ã™ëíÉ=∏îÉêÉåëëí®ãã~=ãÉÇ=å®íÉíëK
 ^åî®åÇ=Éà=ëã∏êàJ=ÉääÉê=âóäãÉÇÉäK
^ääã®åå~=ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê=
Ñ∏ê=ã~ëâáåëí~íáî
s^okfkd>
i®ë=áÖÉåçã=~ää~=ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê=çÅÜ=
∏îêáÖ~=~åîáëåáåÖ~ê=ëçã=äÉîÉêÉê~ÇÉë=
íáääë~ãã~åë=ãÉÇ=ã~ëâáåëí~íáîÉí=ÉääÉê=
ÉäîÉêâíóÖÉíK=bà=ÄÉ~âí~ÇÉ=ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê=
çÅÜ=∏îêáÖ~=~åîáëåáåÖ~ê=â~å=äÉÇ~=íáää=ÉäÉâíêáëâ~=
ëí∏í~êI=Äê~åÇ=çÅÜLÉääÉê=ëî™ê~=ëâ~ÇçêK=
 c∏êî~ê~=~ää~=ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê=çÅÜ=
∏îêáÖ~=~åîáëåáåÖ~ê=Ñ∏ê=Ñê~ãíáÇ~=ÄêìâK
 aê~=ìí=âçåí~âíÉå=ìê=ìíí~ÖÉí=çÅÜLÉääÉê=í~=ìí=
Ä~ííÉêáÉí=Ñ∏êÉ=ã~ëâáåáåëí®ääåáåÖ~ê=ÉääÉê=
ÄóíÉ=~î=íáääÄÉÜ∏êK=l~îëáâíäáÖ=ëí~êí=~î=
ÉäîÉêâíóÖ=®ê=çêë~âÉå=íáää=ã™åÖ~=çäóÅâçêK
 pí®ää=ìéé=ã~ëâáåëí~íáîÉí=çêÇÉåíäáÖí=áåå~å=
ÉäîÉêâíóÖÉí=ãçåíÉê~ëK=oáâíáÖ=ãçåíÉêáåÖ=®ê=
ãóÅâÉí=îáâíáÖ=Ñ∏ê=~íí=Ñ∏êÜáåÇê~=ëí~íáîÉí=Ñ®ääë=
áÜçéK
 c®ëí=ÉäîÉêâíóÖÉí=ë®âÉêí=é™=ã~ëâáåëí~íáîÉí=
áåå~å=Çì=~åî®åÇÉê=ÇÉíK=bå=Ñ∏êëâàìíåáåÖ=~î=
ÉäîÉêâíóÖÉí=é™=ã~ëâáåëí~íáîÉí=â~å=äÉÇ~=íáää=
~íí=Çì=Ñ∏êäçê~ê=âçåíêçääÉåK
 pí®ää=ã~ëâáåëí~íáîÉí=é™=Éå=Ñ~ëíI=éä~å=çÅÜ=
î™Öê®í=óí~K=lã=ã~ëâáåëí~íáîÉí=â~å=ÖäáÇ~=
ÉääÉê=î~Åâä~I=â~å=ÉäîÉêâíóÖÉí=áåíÉ=Ñ∏ê~ë=
à®ãåí=çÅÜ=ë®âÉêíK
 £îÉêÄÉä~ëí~=áåíÉ=ã~ëâáåëí~íáîÉí=çÅÜ=
~åî®åÇ=ÇÉí=áåíÉ=ëçã=ëíÉÖÉ=ÉääÉê=ëí®ääåáåÖK=
lã=Çì=∏îÉêÄÉä~ëí~ê=ÉääÉê=ëí™ê=é™=
ã~ëâáåëí~íáîÉí=â~å=ã~ëâáåëí~íáîÉíë=
íóåÖÇéìåâí=Ñäóíí~ë=ìéé™í=ë™I=~íí=ÇÉí=î®äíÉêK
 m™=ÇÉíí~=ã~ëâáåëí~íáî=Ñ™ê=áåÖ~=~åÇê~=
ÉäîÉêâíóÖ=áåëí~ääÉê~ë=ÉääÉê=~åî®åÇ~ëK
_ìääÉê=çÅÜ=îáÄê~íáçå
_ìääÉêJ=çÅÜ=ëî®åÖåáåÖëî®êÇÉå~=Ü~ê=ìééã®ííë=
ÉåäáÖí=bk SMTQRK=
j~ëâáåÉåë=^Jî®ÖÇ~=äàìÇåáî™=ìééã®íí~=
ìåÇÉê íóéáëâ~=Ñ∏êÜ™ää~åÇÉå=Ñ∏äà~åÇÉ=
î®êÇÉå EîáÇ=íçãÖ™åÖFW
Ó iàìÇíêóÅâëåáî™W= UO Ç_E^FX
Ó iàìÇÉÑÑÉâíåáî™W= VP Ç_E^FX
Ólë®âÉêÜÉíW= hZPÇ_K
qçí~äí=ëî®åÖåáåÖëî®êÇÉ=îáÇ=ë™ÖåáåÖ=~î=ëí™äê∏êW
Ó bãáëëáçåëî®êÇÉW= ~
Ü
ZOIPãLë
O
Ólë®âÉêÜÉíW= hZNIRãLë
O
s^o=c£opfhqfd>
aÉ=~åÖáîå~=ã®íî®êÇÉå~=Ö®ääÉê=Ñ∏ê=åó~=
ã~ëâáåÉêK=f=Ç~ÖäáÖí=Äêìâ=®åÇê~ë=ÄìääÉêJ=çÅÜ=
ëî®åÖåáåÖëî®êÇÉå~K