User manual

ae=R=papJã~ ñ
QV
j~åìíÉå´©ç=É=íê~í~ãÉåíç
^sfpl>
^åíÉë=ÇÉ=èì~äèìÉê=áåíÉêîÉå´©ç=å~=ÑÉêê~ãÉåí~=
Éä¨ÅíêáÅ~I=ÇÉëäáÖ~ê=~=Ñá ÅÜ~=Ç~=íçã ~Ç~K
iáãéÉò~
iáãé~ê=êÉÖìä~êãÉåíÉ=ç=~é~êÉäÜç=É=~ë=ê~åÜìê~ë=ÇÉ=
îÉåíáä~´©çK=^=ÑêÉèìÆåÅá~=Ç~=äáãéÉò~=ÇÉéÉåÇÉ=Çç=
ã~íÉêá~ä=~=íê~Ä ~äÜ~ê=É=Ç~=Çì ê~´©ç=Ç~=ìíáäáò~ ´©çK
iáãé~êI=êÉÖìä~êãÉåíÉI=Åçã=~ê=ÅçãéêáãáÇç=ëÉÅçI=
ç=áåíÉêáçê=Ç~=Éëíêìíìê~=Åçã=ãçíçêK
bëÅçî~ë=ÇÉ=Å~êî©ç
^=ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ ~=Éëí•=Éèìáé ~Ç~= Åçã=
ÉëÅçî~ë=ÇÉ=Å~êî©ç =é~ê~=Å çêíÉ =ÇÉ=ä áÖ~´©çK
aÉéçáë=ÇÉ=ëÉ=~íáåÖáê=ç=äáãáíÉ=ã•ñá ãç=ÇÉ=
ÇÉëÖ~ëíÉ=Ç~ë=ÉëÅçî~ë=ÇÉ=Å~êî©çI=~=ÑÉêê~ãÉåí~=
Éä¨ÅíêáÅ~= ÇÉëäáÖ~=~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉ= Ç~=ÅçêêÉåíÉK
fkaf`^†Íl>
k~=ëìÄëíáíìá´©çI=ìíáäáò~ê=ëçãÉåíÉ =éÉ´~ë=
çêáÖáå~áë=Çç=Ñ~Ä êáÅ~åíÉ K=pÉåÇç=ìíáäáò~Ç~ë=éÉ´~ë=
ÇÉ=çìíêçë=Ñ~ÄêáÅ~åíÉëI=Éñéáê~ã=~ë=çÄêáÖ~´πÉë=
ÇÉ=Ö~ê~åíá~=Ç ç=Ñ~ÄêáÅ ~åíÉK
^íê~î¨ë=Ç~ë=Éåíê~Ç~ë=ÇÉ=~ê=íê~ëÉáê~ëI=éçÇÉJëÉ=
çÄëÉêî~ê=~=áÖåá´©ç=Ççë=Å~êîπÉëI=Çìê~åíÉ=
ç ÑìåÅáçå~ãÉåíçK=`çã=Ñ~∞ëÅ~ë=ãìáíç=áåíÉåë~ë=
Ç~ë=ÉëÅçî~ë=Ç É= Å~êî©çI= ÇÉë äáÖ~ê=áã ÉÇá~í~J
ãÉåíÉ=~=ÑÉêê~ãÉåí~ =Éä¨Å íêáÅ~K =
båíêÉÖ~ê ~ ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=é~ê~=êÉé~ê~´©ç=
åìã~=çÑáÅáå~=~ìíçêáò~Ç~=éÉäç =Ñ~ÄêáÅ~ åíÉK
båÖêÉå~ÖÉã
fkaf`^†Íl>
k©ç=ÇÉë~éÉêí~ê=çë=é~ ê~Ñìëçë=Ç~ =Å~Ä É´~=
ÇÉ ÉåÖêÉå~ÖÉãK=pÉ=Éëí~=áåÇáÅ~ ´ ©ç=å©ç=Ñçê=
êÉëéÉáí~Ç~I=Éñéáê~ã=~ë=çÄêáÖ~´πÉë=ÇÉ=Ö~ê~åíá~=
Çç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK
^=ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=ÇáëéπÉ= Ç É= ì ã~=äìÄêáÑáÅ~J
´©ç=ÇÉ=ã~ëë~=äìÄ êáÑá Å~åíÉ K=
^=ãìÇ ~å´~LÉå ÅÜáãÉåíç=ÇÉ=ã~ëë~=äìÄêáÑáÅ~åíÉ=
ÇÉîÉ=ëÉê=ÉÑÉÅíì~ Ç~=åìã~= çÑáÅ áå~=Ç É=^ëëáëíÆåJ
Åá~=q¨ÅåáÅ~=~ìíçêáò~Ç~=é Éäç=Ñ~Ä êáÅ~ åíÉK
oÉé~ê~´πÉë
^ë=êÉé~ê~´πÉë=ÇÉîÉã=ëÉê=ÉñÉÅìí~Ç~ëI=
ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉI=éçê=pÉêîá´çë=q ¨ÅåáÅçë =
~ìíçêáò~Ççë=éÉäç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉK
pÉ=ç=Å~Äç=ÇÉ=äáÖ~´©ç=Ç~=ÑÉêê~ãÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=
~éêÉëÉåí~ê=Ç~åçëI=ÉäÉ=íÉã=èìÉ=ëÉê=ëìÄëíáíì∞Çç=
éçê=ìã=çìíêç=ÉëéÉÅá~äã ÉåíÉ=éêÉ é~ê~ Çç=Eíáéç=
ÇÉ=~éäáÅ~´©ç=uFK=bäÉ=éçÇÉ=ëÉê=~ÇèìáêáÇç=~íê~î¨ë=
Ççë=pÉêîá´çë=q¨ÅåáÅçë=cibuK
mÉ´~ë=ÇÉ=êÉé~ê~´©ç=É=~ÅÉëëµêáçë
`çåëìäí~ê=çë=Å~í•äçÖçë=Çç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=é~ê~=
çìíêçë=~ÅÉëëµêáçëI=éêáåÅáé~äãÉåíÉ=ÑÉêê~ãÉåí~ë=
ÇÉ=ìíáäáò~´©çK
fåÇáÅ~´πÉë=ëçÄêÉ=êÉÅáÅä~ÖÉã
^sfpl>
lë=~é~êÉäÜçë=Ñçê~=ÇÉ=ëÉ êîá´ç=ÇÉîÉã =
ëÉê áåìíáäáò~ÇçëI=êÉíáê~åÇçJäÜÉë=çë=Å~Äçë=
ÇÉ äáÖ~´©ç=¶=êÉÇÉK
pµ=é~ê~=çë=é~∞ëÉë=Ç~=rbK
k©ç=ÅçäçÅ~ê=~ë=ÑÉêê~ãÉåí~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ë=
åç äáñç=Ççã¨ëíáÅç>
bã=ÅçåÑçêãáÇ~ÇÉ=Åçã=~=aáêÉÅíáî~=bìêçéÉá~=
OMMOLVULbd=ëçÄêÉ=~é~êÉäÜçë=Éä¨ÅíêáÅçë=
É ÉäÉÅíêµåáÅçë=ìë~Ççë=É=Åçã=~=íê~åëéçëá´© ç=
é~ê~=ç=aáêÉáíç=k~Åáçå~äI=~ë=Ñ Éêê~ãÉ åí~ë=É ä¨Åí êáJ
Å~ë=ìë~Ç~ë=íÆã=èìÉ=ëÉê=êÉìåáÇ~ë=ëÉé~ê~Ç~J
ãÉåíÉ=É=ÉåÅ~ãáåÜ~Ç ~ë=é~ ê~=ç êÉ~éêçîÉáí~J
ãÉåíç=ëÉã=éçäìá´©ç=Çç=ãÉáç=~ãÄáÉåíÉK
fkaf`^†Íl>
fåÑçêãÉJëÉ=ëçÄêÉ=éçëëáÄáäáÇ~ÇÉë=ÇÉ=êÉÅáÅä~ÖÉã=
àìåíç=Çç=~ÖÉåíÉ=ÉëéÉÅá~äáò~Çç>