User manual

ae=R=papJã~ ñ
NT
dÉ~êë
klqb>
aç=åçí=äççëÉå=íÜÉ=ëÅêÉïë=ç å=íÜÉ =ÖÉ~ê=ÜÉ ~Ç=
ÇìêáåÖ=íÜÉ=ï~êê~åíó=éÉêáçÇK=kçåJÅçãéäá~åÅÉ=
ïáää=ÇÉÉã=íÜÉ=Öì~ê~ åíÉ É=çÄäáÖ~ íáçåë =çÑ=íÜÉ=
ã~åìÑ~ÅíìêÉê=åìää=~åÇ=îçáÇK
qÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ =éçïÉê=í ççä= Ü ~ë= ÖêÉ ~ëÉ=äìÄêáÅ~íáçåK=
e~îÉ=íÜÉ=ÖêÉ~ëÉ=Å Ü~åÖÉ ÇLíçééÉÇ =ìé= Äó=~=
ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ=ïçêâëÜçé=~ìíÜçêáëÉÇ=Ä ó=íÜÉ=
ã~åìÑ~ÅíìêÉêK
oÉé~áêë
oÉé~áêë=ã~ó=ÄÉ=Å ~êêáÉÇ=çìí=Äó=~ å=~ìíÜçêáëÉ Ç=
ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ=ÅÉåíêÉ=çåäóK
u=~íí~ÅÜãÉåí=ÅçêÇ
fÑ=íÜÉ=ëìééäó=ÅçêÇ=çÑ=íÜáë=éçï Éê=íççä=áë=
Ç~ã~ÖÉÇI=áí=ãìëí= ÄÉ=êÉé ä~ÅÉÇ =Äó= ~=ëéÉ Åá~ääó=
éêÉé~êÉÇ=ÅçêÇ=~î~áä~Ä äÉ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ =
çêÖ~åáò~íáçåK
pé~êÉ=é~êíë=~åÇ=~ÅÅÉëëçêáÉë
líÜÉê=~ÅÅÉëëçêáÉëI=áå=é~êíáÅìä~ê=áåëÉêíáçå=íççäëI=
Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêÛë=Å~í~äçÖìÉëK
aáëéçë~ä=áåÑçêã~íáçå
t^okfkd>
oÉåÇÉê=êÉÇìåÇ~åí=éçïÉê=íççäë=ìåìë~ÄäÉ=
Äó êÉãçîáåÖ=íÜÉ=éçïÉê=ÅçêÇK
br=ÅçìåíêáÉë=çåäóK
aç åçí=íÜêçï =ÉäÉ Å íêáÅ =éç ï Éê = íçç äë =áå íç=
íÜÉ=ÜçìëÉÜçäÇ=ï~ëíÉ>
få=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=bìêçéÉ~å=aáêÉÅíáîÉ=
OMMOLVSLbd=çå=t~ëíÉ=bäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=
bäÉÅíêçåáÅ=bèìáéãÉåí=~åÇ=íê~åëéçëáíáçå=áåíç=
å~íáçå~ä=ä~ï=ìëÉÇ=ÉäÉÅíêáÅ=éçï Éê=íççäë=ãìë í=
ÄÉ ÅçääÉÅíÉÇ=ëÉé~ê~íÉäó=~åÇ=êÉÅóÅäÉÇ=áå=~å=
ÉåîáêçåãÉåí~ääó=ÑêáÉåÇäó=ã~ååÉêK
klqb>
mäÉ~ëÉ=~ëâ=óçìê=ÇÉ~äÉê= ~ Äçìí=Çáëéçë~ä= çéíáçåë>
JaÉÅä~ê~íáçå=çÑ=`çåÑçêãáíó
tÉ=ÜÉêÉÄó=ÇÉÅä ~êÉ=íÜ~ í=íÜáë=éêçÇìÅ í=
ÅçêêÉëéçåÇë=ïáíÜ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëí~åÇ ~êÇë=
çê åçêã~íáîÉ=ÇçÅìãÉåíëW
bk=SMTQR=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ= ïáíÜ= íÜÉ=êÉÖìä~í áçåë=
çÑ=íÜÉ=ÇáêÉÅíáîÉë=OMMQLNMULb`I=OMMSLQOLb`K
= =
oΩÜäÉ pÉîÉêáå
NOKMNKOMNM
cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ= dãÄ e
_~ÜåÜçÑëíê~ëëÉ=NR
aJTNTNN=píÉáåÜÉáãLjìêê
dì~ê~åíÉÉ
tÜÉå=~=åÉï=ã~Å ÜáåÉ=áë =éìêÅÜ~ëÉ ÇI=cibu=
áëëìÉë=íÜÉ=ÉåÇ=ìëÉê=ïáíÜ=~=OJóÉ~ê=ã~åìÑ~ÅJ
íìêÉêÛë=ï~êê~åíó=ïÜáÅÜ=ÅçãÉë=áåíç=ÑçêÅÉ=
çå íÜÉ Ç~íÉ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ï~ë=éìêÅ Ü~ë ÉÇK=
qÜÉ Öì~ê~åíÉÉ=ÅçîÉêë=çåäó=ÇÉÑÉÅíë=ïÜáÅÜ =Å~å=
ÄÉ=~ííêáÄìíÉÇ=íç=~=ã~íÉêá~ ä=~åÇLçê=éêçÇ ìÅíáçå=
Ñ~ìäí=~ë=ï Éää= ~ë= å çåJéÉêÑçêã~åÅÉ = çÑ= ï~êê~åíÉÇ =
ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅëK =tÜÉå=ã~âáåÖ=~=Åä~áã=ìåÇÉê=
íÜÉ=Öì~ê~åíÉÉI=ÉåÅäçëÉ=íÜÉ=çêáÖáå~ä=ë~äÉë=
êÉÅÉáéí=ïáíÜ=éìêÅÜ~ëÉ=Ç~íÉK=
oÉé~áêë=ìåÇÉê=íÜÉ=Öì~ê~åíÉÉ=ã~ó=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=
çìí=çåäó=Äó=ïçêâëÜçéë=çê=ëÉêîáÅÉ=ÅÉåíêÉë=
~ìíÜçêáëÉÇ=Äó cibuK
^=Åä~áã=ã~ó=ÄÉ=ã~ÇÉ=ìåÇÉê=íÜÉ=Öì~ê~åíÉÉ=çåäó=
áÑ=íÜÉ=éçïÉê=íççä=Ü~ë=ÄÉÉå=ìëÉÇ =~ë=áåíÉåÇ ÉÇK=
qÜÉ=Öì~ê~åíÉÉ=ÉñÅäìÇÉë =áå=é ~êíáÅìä~ê=
çéÉê~íáçå~ä=ïÉ~êI=áãéêçéÉ ê=ìëÉ I=é~êíäó= çê=
ÅçãéäÉíÉäó=Çáëã~åíäÉÇ=ã~Å ÜáåÉë= ~ë=ïÉää=~ ë=
Ç~ã~ÖÉ=Å~ìëÉÇ=Äó=çîÉêäç~ ÇáåÖ=íÜÉ=ã~ ÅÜáåÉI=
ìëÉ=çÑ=åçåJéÉêãáííÉÇI=ÇÉÑÉÅíáîÉ=çê=áåÅçêêÉÅíäó=
ìëÉÇ=~ééäáÅ~íáçå=íççäëK=
a~ã~ÖÉ=ïÜáÅÜ=áë=Å~ ìëÉÇ=Äó=íÜÉ= ã~Å ÜáåÉ=ç å=
íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=íççä=çê=ïçêâéáÉÅÉI=ìëÉ= çÑ=ÑçêÅÉI=
ÅçåëÉèìÉåíá~ä=Ç~ã~ÖÉ=ïÜáÅÜ=Å~å=ÄÉ=~ííêáÄìíÉÇ=