User manual

DH 5 SDS-max
NRT
©æø aòe¼ ¢eµoÿac¸oc¹å
¥PE©š¥PE±©EHÅE!
¥poñå¹a¼¹e ce º®aµa¸åø ÿo ¹ex¸å®e
¢eµoÿac¸oc¹å å ¸ac¹aæe¸åø.
šÿºóe¸åø ÿpå co¢æ÷ªe¸åå º®aµa¸å¼ ÿo
¹ex¸å®e ¢eµoÿac¸oc¹å å ¸ac¹aæe¸å¼
¯o¨º¹ ÿpåec¹å ® ÿopa²e¸å÷ õæe®¹på-
ñec®å¯ ¹o®o¯, ÿo²apº å/åæå ¹ø²e澯
¹pa¯a¯. Xpa¸å¹e ce º®aµa¸åø ÿo
¹ex¸å®e ¢eµoÿac¸oc¹å å ¸ac¹aæe¸åø
ªæø åcÿo濵oa¸åø  ¢ºªºóe¯.
¥epeª ¸añaæo¯ pa¢o¹¾ c õæe®¹poå¸c¹pº-
¯e¸¹o¯ ÿpoñ¹å¹e ÿepeñåcæe¸¸º÷ ¸å²e
ªo®º¯e¸¹aýå÷ å ÿoc¹ºÿa¼¹e co¨æac¸o
º®aµa¸åø¯, ÿpåeªe¸¸¾¯:
–  ªa¸¸o¼ å¸c¹pº®ýåå ÿo
õ®cÿæºa¹aýåå,
–  å¯e÷óe¼cø  ®o¯ÿæe®¹e ÿoc¹a®å
¯aòå¸®å ¢poò÷pe «O¢óåe º®aµa¸åø
ÿo ¹ex¸å®e ¢eµoÿac¸oc¹å ÿpå o¢paóe-
¸åå c õæe®¹påñec®å¯ å¸c¹pº¯e¸¹o¯»
(
N
o
ªo®º¯e¸¹aýåå: 315.915),
–  ÿpaåæax å ÿpeªÿåca¸åøx ÿo
ÿpeªo¹paóe¸å÷ ¸ecñac¹¸o¨o cæºñaø,
ªe¼c¹º÷óåx ¸a ¯ec¹e õ®cÿæºa¹aýåå
õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a.
©a¸¸¾¼ õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹ c®o¸c¹pºå-
poa¸ å 嵨o¹oæe¸ c åcÿo濵oa¸åe¯
¸oe¼òåx ªoc¹å²e¸å¼ ¸aº®å å ¹ex¸å®å
å  coo¹e¹c¹åå c o¢óeÿp嵸a¸¸¾¯å
ÿpaåæa¯å ¹ex¸å®å ¢eµoÿac¸oc¹å.
Ho, ¸ec¯o¹pø ¸a õ¹o, ÿpå ee õ®cÿæºa¹aýåå
¸e åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿ ªæø ²åµ¸å æåýa,
®o¹opoe ÿo濵ºe¹cø ¯aò帮o¼, åæå æåýa,
ÿpåcº¹c¹º÷óe¨o ÿpå õ¹o¯, a ¹a®²e
ÿoæo¯®a ¯aò帮å åæå oµ¸å®¸oe¸åe
®a®o¨o-æå¢o ªpº¨o¨o ¯a¹epåa濸o¨o
ºóep¢a. Õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹ ªoæ²e¸
åcÿo濵oa¹¿cø
– ¹oæ¿®o ÿo ¸aµ¸añe¸å÷ å,
–  ¢eµºÿpeñ¸o¯ coc¹oø¸åå,
o¹eña÷óe¯ ¹pe¢oa¸åø¯ ¹ex¸å®å
¢eµoÿac¸oc¹å.
Heåcÿpa¸oc¹å, c¸å²a÷óåe ¢eµoÿac-
¸oc¹¿ pa¢o¹¾ c ¯aò帮o¼, cæeªºe¹
¸e¯eªæe¸¸o ºc¹pa¸ø¹¿.
Åcÿo濵oa¸åe ÿo ¸aµ¸añe¸å÷
¥epíopa¹op DH 5 SDS-max
ÿpeª¸aµ¸añe¸
– ªæø ÿpo¯¾òæe¸¸o¨o åcÿo濵oa¸åø
 paµæåñ¸¾x o¹pacæøx 帪ºc¹påå
å ñac¹¸o¯ ÿpoåµoªc¹e,
– ªæø ªoæ¢e²¸¾x å ÿpo¢å¸¾x pa¢o¹
cpeª¸e¨o ºpo¸ø cæo²¸oc¹å  ¢e¹o¸e
å  ®a¯e¸¸o¼ ®æaª®e, a ¹a®²e ªæø
c¸ø¹åø ò¹º®a¹ºp®å å ÿæå¹®å,
– ªæø ÿpå¯e¸e¸åø c ÿpeª¸aµ¸añe¸¸¾¯å
ªæø õ¹o¨o å¸c¹pº¯e¸¹a¯å,
pe®o¯e¸ªºe¯¾¯å 嵨o¹oå¹eæe¯ ªæø
õ¹o¨o 嵪eæåø.
¥paåæa ÿo ¹ex¸å®e ¢eµoÿac-
¸oc¹å ªæø pa¢o¹¾ c ¯oæo¹®a¯å
 ¥o濵º¼¹ec¿ ÿpåcÿoco¢æe¸åø¯å
ªæø µaóå¹¾ op¨a¸o cæºxa!
oµªe¼c¹åe òº¯a ¯o²e¹ ÿpåec¹å
® ÿo¹epe cæºxa.
 Åcÿo濵º¼¹e ªoÿoæ¸å¹e濸¾e
pºñ®å, xoªøóåe  ®o¯ÿæe®¹
ÿoc¹a®å 嵪eæåø.
 peµºæ¿¹a¹e ÿo¹epå ®o¸¹poæø ¯o¨º¹
¢¾¹¿ ÿoæºñe¸¾ ¹pa¯¾.
 ©ep²å¹e ¯aò帮º ¹oæ¿®o µa åµoæå-
poa¸¸¾e pºñ®å, ecæå ¾ ¾ÿoæ-
¸øe¹e pa¢o¹º, o pe¯ø ®o¹opo¼
¸acaª®a ¯o²e¹ µaªe¹¿ c®p¾¹¾e
õæe®¹poÿpooªa åæå co¢c¹e¸¸¾¼
ò¸ºp õæe®¹poÿå¹a¸åø.
¥på®oc¸oe¸åe ® ÿpooªº ÿoª ¸aÿpø-
²e¸åe¯ ¯o²e¹ ÿoc¹a广 ÿoª ¸aÿpø-
²e¸åe ¹a®²e ¯e¹aææåñec®åe ñac¹å
¯aò帮å å ÿpåec¹å ® ºªapº õæe®¹po-
¹o®o¯.
 ¥o濵º¼¹ec¿ cÿeýåa濸¾¯å ÿpå¢o-
pa¯å ªæø o¢¸apº²e¸åø c®p¾¹¾x
õæe®¹po-, ¨aµo- åæå oªoÿpooªo,
åæå o¢paóa¼¹ec¿ ÿo õ¹o¯º ÿooªº
µa ÿo¯oó¿÷  ¯ec¹¸¾e ÿpeªÿpåø-
¹åø ÿo õæe®¹po-, ¨aµo- åæå oªo-
c¸a¢²e¸å÷.
¥ope²ªe¸åe õæe®¹po-
ÿpooªo ¯o²e¹ ÿpåec¹å ® oµ¸å®-
¸oe¸å÷ ÿo²apa åæå ¹pa¯åpoa¸å÷
æ÷ªe¼  peµºæ¿¹a¹e õæe®¹påñec®o¨o
ºªapa. ¥ope²ªe¸åe ¨aµoÿpooªa