User manual

Ï{psk{ìz;&  95*
114
În{hlwyortoyoz
®élnpvo
Îosëyn{n{pzklnzy{otrn|isì
un{hlwyozrtoyozri{h{olphxrnpi
py·ëwz{ozéixw·ìznmmëoyoz
Ïn énxé{youo{ìxoyozéiënptipy·ënp
oivyoéixw·ìznmmëoyozié{wt
ri{iyrn}iy{ì
Èssimì{w}lyrw}i}{wéx
y|}yozynénxé{yo|qwxhz
 Ðxikìv{n{w|pzié{otéxi
 Èéwuirxëtn{n{wy|w}mmhxp
y{skyoz
 Èéwqê{n{n{wuo·htouinéhty{ot
éyunxph
 èpêy{n{otiy|hspyoi{xhr{w}rip
sëy{n{okliun{wrsnpl$OOHQrip
vnkplíy{n{otÈ|ipxêy{n{wtlyrw
i}{wéxy|}yoz
 Èt·xnpiy{nriqixn{n{ot
nép|htnpi{w}rsnplpwë{w}hvwti
rtoyoz
 Ðwéwqn{ìy{ntêwtlyrwi}{wéxy
|}yoznéhty{wtlyrwi}{wéxy
|}yoz
diësiri{w}lyrw}i}{wéxy|}yoz
éxêénptiéphtnpy{otnép|htnpi{w}
rsnplpwë{w}hvwtirtoyozntln·w
uêtztiy{xê|np{wthvwtirtoyoz
 Æplíy{n{okliripy|v{n{otun{w
rsnpl$OOHQÐi}{·xwtiépên{n{ot
iy|hspyoi{xhr{w}
 cr{nsêy{nlwrpuiy{prìsnp{w}xmi
csêmv{n{wtmpiitwuwpwuwx|nz
rtoyozriprxiliyuwëz
cépyrn}êz
Ð}·tnépyrn}êznép{xêén{ipti
nr{nswët{ipiéwrsnpy{prhriputw
ié rhéwpwié{wtri{iyrn}iy{ì
nvw}ypwlw{ouêtwy}tnxmnw{oz{n·tprìz
nv}éoxê{oyoz{ténsi{ítuiz
Èt{issir{prhripnvix{ìui{i
®élnpvo
cép{xêén{ipti·xoypuwéwpwët{iputwt
{inxmisniéw}nmrxqoritié{ot
)/(;
ènxip{êxnvix{ìui{iplpi{nxi
nxmisniripkwoqìui{iy{skyoz
qi kxn{ny{w}zri{ismw}z{w}
ri{iyrn}iy{ì
Èt{issir{prcvhx{oui Çl
éiximm
èxw|}sir{ìxizsikì 
Ðwvwnplìz·npxwsikì 
Êìroy{skyoz 
byrwzi}{wéxy|}yoz
 PPunwlwt{{{xw·

Ï|w}mmhxpy{skyoz
ØPP
uésn
uiëxw
hyéxw



Îhssptomwëtiun
i}{wéxy|}yoØPP

Book_XC3401.book Seite 114 Mittwoch, 13. September 2006 9:18 09