User manual

Ï{psk{ìz;&  95*
113
 Æhs{n{w|pzy{otéxi
 Êê{n{n{wty{psk{ìynsnp{w}xmi
·xztirw}uéíynpripi|ìy{n
{wt tisnp{w}xmìynpmpiénx
 ln}{nxsné{icsêmv{n{wtmpi
itwuwpwuwx|nzrtoyozrip
rxiliyuwëz
 Êê{n{n{wty{psk{ìnr{z
snp{w}xmiz
®éwlnvnpznxmiyiz
èxwyw·ì
În{h{oqêyonr{zsnp{w}xmiz{w
nxmisnwsnityoznvirwsw}qnti
rptn{ipmpismw
®élnpvo
În{hiéissimìnxmisnw}é·uhsspto
mwëtiit{mpiy|w}mmhxpy{skyoz
uéwxnsm{ozlpi|wxhzkhxw}zti
nu|itpy{wëti}vouêtwprxiliyuw
Èsshv{n{wtixpquy{xw|ítnxmiyiz
y{wt{xw·xëqupyoz{ywuê·xpti
unpqwëtwprxiliyuw
– Êê{n{n{wuo·htouiynsnp{w}xmi
éxw{wë{w{wéwqn{ìyn{nnéhty{ot
éxwzy{skyonép|htnpiripi|ìy{n
{wtilw}sê¡npuê·xp{wtx}qupyuêtw
ixpquy{xw|ít
– Çetn{n{wty{psk{ìunnsi|xph
ényonéi|ìznéhty{otéxwz
y{skyonép|htnpiunr}rsprêz
issoswnépris}é{untnzrptìynpz
mpi tinép{n}·qwëtrishiéw{nsêyui
{iy{skyozripunmhsnzlphxrnpnz
snp{w}xmiz{w}nxmisnw}
– Ïnn}iyqo{nznép|htnpnzé·
knxtrpi}{wrptì{tlw}snën{n
iéishyn·iuoswëzixpquwëz
y{xw|ítripnsh·py{oényo
nxmiyiz
ènxip{êxésoxw|wxnzy·n{prhun
{i éxw~t{i{w}ri{iyrn}iy{ìy{ot
osnr{xwtprìlpnëq}tyoZZZIOH[WRROVGH

Ï}t{ìxoyorip|xwt{li
Çtl}twz
èxptiésnz{pznxmiynzy{wty{psk{ì
{xikh{n{w|pzié{otéxi
Çiqixpyuz
– Çiqixn{n{ir{prh{wuo·htouirip
{pzy·pyuêzinxpyuwëdy}·t{o{i
nvix{h{ipié{wri{nxmiuntw
}sprripié{olphxrnpi{oz·xìyoz
– Ï{wny{nxpr{w}énxpksìui{wzun
{wtrpto{ìxiéxêénptimtn{ip{ir{prì
nr|ëyoyounvoxénépnyuêtwiêxi
Çixkw}thrpi¡ìr{xnz
Íy{psk{ìzntipn|wlpiyuêtwz
un rixkw}thrpiién}voz
ô{it{irixkw}thrpiién}voz
|qhyw}ty{wxpw|qwxhzy{psk{ìz
{qn{ipi}{ui{inr{zsnp{w}xmiz
®élnpvo
pi{otissimì·xoypuwéwpn{nutwt
mtìypiuêxoié{wtri{iyrn}iy{ì
Çi{h {o·xìyohssozuhxrizéiëw}t
ti py·ëw}tésêwtwp}éw·xníynpz
éixw·ìznmmëoyoz{w}ri{iyrn}iy{ì
Èé{iwéyqpiitwmui{inpylw}iêxi
uéwxn{ntiéixi{oxn{nri{h{o·xìyo
{o|smiy{irixkw}thrpi
Ïnénxé{yol}ti{ìz|{phzy{i
rixkw}thrpiqê{n{n{wty{psk{ìiuêyz
nr{zsnp{w}xmizèixilln{n{wt
y{psk{ìyny}tnxmnwnvw}ypwlw{ouêtw
ié{wtri{iyrn}iy{ì
Book_XC3401.book Seite 113 Mittwoch, 13. September 2006 9:18 09