User manual

3XOÂW¼MV/95
164
n ,HYÂURMLHWLQVWUXPHQWDL]PÂUXV
&DXUXPDGLDPHWUDPM¼SLHJXÌSLH
VDYLOFÂMLQVWUXPHQWDEH]VSÂOHVYDL
SULHNÍVSULHJXPD1HGUËNVWL]PDQWRW
O¼JRÍDQDVLHUËFHVYDL
VDYLHQRW¼MHOHPHQWXV
n 8]JODE¼MLHWXQOLHWRMLHWVOËSÂÍDQDV
LQVWUXPHQWXVYDGRWLHVSÂFUDÜRW¼MD
QRU¼GËMXPLHP
n 3LUPVOLHWRÍDQDVS¼UEDXGLHWYDL
SLHPRQWÂWLHLQVWUXPHQWLLUSLHVWLSULQ¼WL
YDGRWLHVSÂFUDÜRW¼MDQRU¼GËMXPLHP
n 3LUPVOLHWRÍDQDVS¼UEDXGLHWYDL
VOËSÂÍDQDVLQVWUXPHQWLLUSDUHL]L
SLHPRQWÂWLXQSLHVWLSULQ¼WL,HVOÂG]LHW
LHUËFLX]VHNXQGÂPEH]VORG]HV
1HNDYÂMRWLHVS¼UWUDXFLHWL]PÂÈLQ¼MXPD
SDODLGLOLHODVYLEU¼FLMDVYDLFLWXERM¼MXPX
NRQVWDWÂͼQDVJDGËMXP¼&ÂORÏD
NRQVWDWÂÍDQDLS¼UEDXGLHWPDÍËQX
n 1HSLHVNDULHWLHVSLHURWÂMRÍLHP
LQVWUXPHQWLHP
n 1HQRVORJRMLHWSXOÂW¼MXW¼ODLWDV
DSVW¼WRV
n 3LUPVSXOÂW¼MDQRYLHWRÍDQDVWDV
M¼L]VOÂG]XQM¼ÌDXMYHLNWL]VNUÂMLHQX
n 1RGURÍLQLHWSHUVRQXXQSULHNÍPHWX
DL]VDUG]ËEXSUHWG]LUNVWHÌRÍDQX3DUHL]L
QRUHJXOÂMLHWDL]VDUJDSYDONX
n 1HDSVWU¼G¼MLHWPDWHUL¼OXVQRNXULHP
YDUL]GDOËWLHVYHVHOËEDLEËVWDPDVYLHODV
SLHPD]EHVWV
n 3XOÂW¼MXVNXULWLHNL]PDQWRWL]HPNODMDV
GHEHVVYDLSDNÌDXWLLQWHQVËYDLPHW¼OD
SXWHNÌXLHGDUEËEDLM¼SLHVOÂG]SLH
QRSOÙGHVVWU¼YDVDXWRP¼WLVN¼
DL]VDUJVOÂGÜDQRVWU¼GHVVWU¼YDPDNV
P$
n ,]PDQWRMLHWWLNDL¼UGDUELHPSDUHG]ÂWXV
SDJDULQ¼MXPDNDEHÌXV
n 3XOÂW¼MDDS]ËPÂMXPLHPL]PDQWRMLHW
OËPHWLÉHWHV1HXUELHWFDXUXPXV
NRUSXV¼
0DWHUL¼OLH]DXGÂMXPL
n 7ËNODVSULHJXPDPM¼VDVNDQDU
VSULHJXPDGDWLHPX]ILUPDVSO¼NVQËWHV

n 'DUEY¼USVWDVDUHWLHULGUËNVW
QRVSLHVWWLNDLWDGMDLQVWUXPHQWVLU
PLHUDVW¼YRNOË
/LHWRÍDQDVQRWHLNXPL
%ËVWDPL
9HLFRWYLVXVSXOÂW¼MDDSNRSHVGDUEXV
YLHQPÂUDWYLHQRMLHWWËNODNRQWDNWGDNÍX
3LUPVHNVSOXDW¼FLMDV
,]ÏHPLHWSXOÂW¼MXQRLHSDNRMXPD
S¼UEDXGLHWNRPSOHNWDVDVW¼YXXQ
WUDQVSRUWÂÍDQDVUH]XOW¼W¼JÙWRV
ERM¼MXPXV
/RNYHLGDURNWXUDPRQWÂÍDQD
 %ËGLHWORNYHLGDURNWXULS¼UL
UHGXNWRUDJDOYDL
 3LHVWLSULQLHWORNYHLGDURNWXULDU
SLHJ¼G¼WDM¼PVNUÙYÂPXQDWVOÂJX
LK602VV.book Seite 164 Mittwoch, 1. Februar 2006 11:23 11