User manual

3ROLUXRNOLV/ 95
158
7HFKQLQLVDSWDUQDYLPDV
LU SULHÜLÙUD
3DYRMXV
3ULHÍEHWNRNLXVSROLUXRNOLRWHFKQLQLR
DSWDUQDYLPRGDUEXVLÍWUDXNLWHLÍHOHNWURV
WLQNOROL]GRSROLUXRNOLRNLÍWXN¹
9DO\PDV
3DYRMXV
$SGLUEDQWPHWDOXVHNVWUHPDOLDLVDWYHMDLV
YLGLQÇVHNRUSXVRHUWPÇVHJDOLVXVLNDXSWL
ODLGÜLRVGXONÇV
7DLWXULQHLJLDPRVºWDNRVDSVDXJLQHL
L]ROLDFLMDL
UDQNºMXQNLWHSHUDSVDXJLQºQXRWÇNLR
VURYÇVMXQJLNOºVXYHLNLPRVURYÇQH
GLGHVQÇQHJXP$
5HJXOLDULDLYDO\NLWHºUDQNºLUYHQWLOLDFLQLXV
SO\ÍLXV.DLSGDÜQDLWDLUHLNLDGDU\WL
SULNODXVRQXRDSGLUEDPRVPHGÜLDJRV
LU QDXGRMLPRWUXNPÇV
9LGLQÁNRUSXVRHUWPÁUHJXOLDULDL
SUDSÙVNLWHVDXVXVXVSDXVWXRUX
$QJOLQLDLÍHSHWÇOLDL
3ROLUXRNOLRDQJOLQLDLÍHSHWÇOLDL\UDVDYDLPH
DWVLMXQJLDQW\V
6DYDLPHDWVLMXQJLDQWLHPVÍHSHWÇOLDPV
SDVLHNXVVXVLGÇYÇMLPRULE¹SROLUXRNOLV
DXWRPDWLÍNDLLÍVLMXQJLD
1XURG\PDV
3DNHLWLPXLQDXGRNLWHWLNRULJLQDOLDV
JDPLQWRMRWLHNLDPDVGDOLV7XRDWYHMXMHL
QDXGRMDPLNLWÖILUPÖJDPLQLDLJDPLQWRMR
JDUDQWLQLDLºVLSDUHLJRMLPDLQHJDOLRMD
3URYHQWLOLDFLQLXVSO\ÍLXVGDUERPHWXJDOL
PDW\WLVÍHSHÃLÖNLELUNÍÃLDYLPDV
-HLÍHSHWÇOLDLVWLSULDLNLELUNÍÃLXRMD
SROLUXRNOºQHGHOVLDQWLÍMXQNLWH.UHLSNLWÇV
º JDPLQWRMRºJDOLRWDVVHUYLVRGLUEWXYHV
3DYDUD
1XURG\PDV
1HDWVXNLQÇNLWHSDYDURVJDOYXWÇVVUDLJWÖ
JDUDQWLQLXODLNRWDUSLX-HLQHVLODLN\VLWH
ÍLR UHLNDODYLPRJDPLQWRMRJDUDQWLQLDL
ºVLSDUHLJRMLPDLQHJDOLRV
5HPRQWDV
5HPRQWXRWLÍOLIXRNOºDWLGXRNLWHWLN
º JDPLQWRMRºJDOLRWDVGLUEWXYHV
$WVDUJLQÇVGDO\VSULHGDLLU
UHLNPHQ\V
.LWXVSULHGXVLUUHLNPHQLVUDVLWHJDPLQWRMR
NDWDORJXRVH
$WVDUJLQÇGDOLVSULHGDV 8ÜV1U
¨RQLQÇUDQNHQD 
*DXEWDVYLUÍUDQNHQRV 
/HQNWDUDQNHQD 
YDUÜWDLOHQNWDLUDQNHQDL 
PPOÇNÍWÇNLELDP
ÍOLIDYLPRODNÍWRWYLUWLQLPXL
VXFHQWUDYLPRYDP]GÜLX

.LELSROLUDYLPRNHPSLQÇ
Ø [PP

.LEXVÇULXNRNDLOLV
ØPP

LK602VV.book Seite 158 Mittwoch, 1. Februar 2006 11:23 11