User manual

3ROLUXRNOLV/ 95
154
-ÙVÖVDXJXPXL
3DYRMXV
3HUVNDLW\NLWHSULHÍQDXGRGDPLHVL
SROLUXRNOLXLUSRWRYDGRYDXNLWÇV
– ÍLRVLQVWUXNFLMRV
– l%HQGUÖMÖVDXJRVWDLV\NOLÖlHVDQÃLÖ
SULGHGDPRMHNQ\JHOÇMH
QDXGRMDQWLV HOHNWULQLDLVºUDQNLDLV
VSDXGLQLR1U 
– QDXGRMLPRYLHWRMHJDOLRMDQÃLÖWDLV\NOLÖ
VLHNLDQWLÍYHQJWLQHODLPLQJÖDWVLWLNLPÖ
¨LVSROLUXRNOLVWHQNLQDÍLXRODLNLQºWHFKQLNRV
O\JºLUJDOLRMDQÃLDVVDXJRVWDLV\NOHV
7DÃLDX MXRQDXGRMDQWLVJDOLNLOWLSDYRMXVMXR
GLUEDQÃLRMRDUSDÍDOLQLRDVPHQVJ\Y\EHLDU
VYHLNDWDLWDLSSDWJDOLEÙWLVXJDGLQWDV
ºUDQNLVDUDWVLUDVWLNLWLPDWHULDOLQLDL
QXRVWROLDL3ROLUXRNOºQDXGRNLWHWLN
– WLNSDJDOSDVNLUWº
– WLNWDGDMHLVDXJRVSRÜLÙULXMREÙNOÇ
QHSULHNDLÍWLQJD
*HGLPXVWXULQÃLXVºWDNRVGDUERVDXJDL
QHGHOVLDQWSDÍDOLQNLWH
7ULXNÍPDV
$WVDUJLDL
-HLWULXNÍPRVOÇJLVGLGHVQLVQHJX
G%$EÙWLQDQDXGRWLVNODXVRV
DSVDXJD
,ÍPDWXRWDSDJDO(1
:
9LEUDFLMRV
5HGXNXRWDVHIHNW\YXVYLEUDFLMÖSDJUHLWLV
SDJDO(1PV
1DXGRMLPDVSDJDOSDVNLUWº
¨LVSROLUXRNOLVVNLUWDV
– SURIHVLRQDOLDLQDXGRWLSUDPRQÇMHLU
DPDWXRVH
– ºYDLULÖUÙÍLÖSROLUDYLPRGDUEDPV
QDXGRMDQWSROLUDYLPRNHPSLQÁÇULXNR
NDLOLRLUYLOQRQºJDXEWXVIHWULQÁOÇNÍWÁ
ODQNVWÖVOXRNVQLXRW¹PHGÜLDJLQºGLVN¹
– SORNÍÃLRSDYLUÍLDXVÍOLIDYLPXLÍOLIDYLPR
ODNÍWXXÜGÇWXDQWÍOLIDYLPROÇNÍWÇV
– GDUEXLVXÍOLIDYLPRLUSROLUDYLPR
SULHGDLVNXULÖOHLVWLQDVVXNLPRVLJUHLWLV
QHPDÜHVQLVQHJXDSVPLQ
6DXJRVQXURG\PDL
3DYRMXV
n 'LUEGDPLQDXGRNLWÇVDVPHQLQÇPLV
DSVDXJRVSULHPRQÇPLV
DSVDXJLQLDLVDNLQLDLVUHVSLUDWRULXPL
NODXVRVDSVDXJDDSVDXJLQÇPLV
SLUÍWLQÇPLVSDWLNLPDDYDO\QH
-HLUHLNLDGÇYÇNLWHSULMXRVWÁ
n 'LUEGDPLYHVNLWHSROLUXRNOºDELHP
UDQNRPLV
PRQWXRNLWHUDQNHQ¹EDUEDOHQNW¹
UDQNHQ¹
n 1HJDOLPDWYLUWLQWLSROLUXRNOLR
VSDXVWXYXRVH
n 7LQNORNDEHOºQXYHVNLWHDWJDOQXR
SROLUXRNOLR
n -HLGHWDOÇQHVLODLNRSDWLNLPDLVDYR
VYRULRMÇJDM¹UHLNLDºWYLUWLQWL
YHUÜWXYXRVH
n 1DXGRNLWHWLNWRNLXVGDUELQLXVºUDQNLXV
LUSULHGXVNXULÖOHLVWLQDVVXNLPRVL
JUHLWLVQHPDÜHVQLVQHJXSROLUXRNOLR
YDUGLQLVVXNLPRVLJUHLWLV
7ULXNÍPRVOÇJLV/
G%$ 
7ULXNÍPRJDOLD/ G%$ 
LK602VV.book Seite 154 Mittwoch, 1. Februar 2006 11:23 11