User manual

3ROHHULPLVPDVLQDW/ 95
150
+RROGXVMDNRUUDVKRLG
2KW
(QQHLJDVXJXVWHWÔÔGHDOXVWDPLVW
SROHHULPLVPDVLQDMXXUHVWÓPPDWD
WRLWHMXKWPHSLVWLNSLVWLNXSHVDVWY¾OMD
3XKDVWDPLQH
2KW
0HWDOOLGHWÔÔWOHPLVHOYÓLHNVWUHHPVHWHO
WLQJLPXVWHOYÓLENRUSXVHVLVHSLQQDOH
NRJXQHGDHOHNWULWMXKWLYWROP
6HHY¾KHQGDENDLWVHLVRODWVLRRQLWRLPHW
.DVXWDGDPDVLQDWULNNHYRROXNDLWVHOÚOLWLJD
UDNHQGXVYRROP$
6HDGHWMDYHQWLODWVLRRQLSLOXVLGSXKDVWDGD
UHJXODDUVHOW6DJHGXVVÓOWXEWÔÔGHOGDYDVW
PDWHUMDOLVWMDNDVXWXVHNHVWXVHVW
.RUSXVHVLVHSLQGDVLGPLOOHVDVXEPRRWRU
SXKDVWDGDUHJXODDUVHOWNXLYDVXUXÓKXJD
6ÚVLKDUMDG
3ROHHULPLVPDVLQRQYDUXVWDWXG
Y¾OMDOÚOLWXYDWHVÚVLKDUMDGHJD
9¾OMDOÚOLWXYDWHVÚVLKDUMDGHNXOXPLVSLLUL
VDDYXWDPLVHOOÚOLWXESROHHULPLVPDVLQ
DXWRPDDWVHOWY¾OMD
0¾UNXV
.DVXWDGDDLQXOWRULJLQDDOYDUXRVDVLG
9ÓÓUILUPDGHYDUXRVDGHNDVXWDPLVHO
NDRWDEWRRWMDJDUDQWLLRPDNHKWLYXVH
7DJXPLVWHÓKXVLVVHYRROXDYDGHNDXGX
Q¾HEWÔÔDMDOWHNNLYDLGV¾GHPHLG
.XLSROHHULPLVPDVLQDWÔÔWDPLVHOWHNLE
SDOMXV¾GHPHLGWXOHEVHHNRKHY¾OMD
OÚOLWDGD9LLDSROHHULPLVPDVLQ
NRQWUROOLPLVHNVDXWRULVHHULWXGWÔÔNRWWD
5HGXNWRU
0¾UNXV
$MDPLPHKKDQLVPLSHDMXXUHVROHYDLG
NUXYLVLGHLWRKLJDUDQWLLDMDMRRNVXOODKWL
WHKD6HOOHVWPLWWHNLQQLSLGDPLVHONDRWDE
WRRWMDJDUDQWLLRPDNHKWLYXVH
5HPRQWWÔÔG
5HPRQWWÔLGODVWDWHKDDLQXWWRRWMDSRROW
DXWRULVHHULWXGNOLHQGLWHHQLQGXVHV
9DUXRVDGMDWDUYLNXG
0XXGWDUYLNXGMDSROHHULPLVYDKHQGLG
RQ NLUMDVWRRWMDNDWDORRJLV
9DUXRVDWDUYLN 7HOOLPLVQU
.ÚOJPLQHN¾HSLGH 
.¾HSLGHPHNRUSXV 
.ODPEHUN¾HSLGH 
N¾HSLGHPHNUXYL 
7DNMDNLQQLWXVHJDNHWDV
PPWVHQWUHHULPLVWRUXJD

7DNMDNLQQLWXVHJDN¾VQ
Ø [PP

7DNMDNLQQLWXVHJD
ODPEDYLOODVWNHWDV
Ø  PP

LK602VV.book Seite 150 Mittwoch, 1. Februar 2006 11:23 11