User manual

'XYDUIUH]HVL06)5
136
 &LKD]ÜIUH]HWH]JDKÜQÜQ\Û]H\L
LÝOHQHFHN\Û]H\HWDPDPHQWHPDV
HGHFHNÝHNLOGH\HUOHÝWLULQL]
¼ÝDUHWOHUHJÕUHD\DUODPDNLÆLQ
IUH]H WH]JDKÜQGDNLÆHQWLÏLNXOODQÜQÜ]
 &LKD]ÜÆDOÜÝWÜUÜQÜ]
 .LOLWDÆPDWHUWLEDWÜQDEDVÜQÜ]
IUH]HOHPHÛQLWHVLQL\DYDÝÆDDÝDÏÜ
GRÏUXLQGLULQL]YHNHVLOHFHN
PDO]HPHQLQLÆLQHJLUPHVLQLVDÏOD\ÜQÜ]
 'XYDUIUH]HVLQLELOGLULOHQNHVPH
\ÕQÛQGHKDUHNHWHWWLULQL]
 .HVPHLÝOHPLVRQDHULQFHPRWRU
ÆDOÜÝÜUNRQXPGD\NHQNLOLWDÆPD
WHUWLEDWÜ\HULQHRWXUXQFD\DNDGDU
FLKD]ÜNHVLOPLÝRODQ\LYGHQGÜÝDUÜ
ÆÜNDUÜQÜ]
%LOJL
&LKD]NDSDWÌOGÌNWDQVRQUDNÌVDELUVËUH
GDKDKDUHNHWHWPH\HGHYDPHGHU
 &LKD]ÜNDSDWÜQÜ]
 *HUL\HNDODQÆDSDNEDÏODQWÜVÜQÜ
WHVOLPDWNDSVDPÜQGDNL\DUÜNNÜUÜFÜ
LOH JLGHULQL]
0RWRUËQLWHVLQLQ¶HYULOPHVL
.HVPHLÝOHPLQLQGDKDL\LROPDVÜYHGDKD
UDKDW\DSÜOPDVÜLÆLQWDKULNÛQLWHVLQL
ÆHYLUPHNPÛPNÛQGÛU
n .LOLWÆÕ]PHWXWDPDÏÜQÜ\XNDUÜ
ÆHNLQL]YHPRWRUÛQLWHVLQLWHVSLW
QRNWDVÜQDNDGDUÆHYLULQL]
.LOLWDÆPDWXWDPDÏÜ\HQLSR]LV\RQD
RWXUPDOÜGÜU
½LPGLÆHNHUHN\DSÜODQELUNHVPHLÝOHPL
HUJRQRPLNDÆÜGDQX\JXQGXUNRQXPGD
PÛPNÛQGÛU
DOÌÍPDELOJLOHUL
'LNDÆÜOÜNHVPHLÝOHPOHULLÆLQPRWRU
ÛQLWHVLÕQFHGHQWDULIHGLOGLÏLJLEL
ÆHYULOPHOLGLU
0DNLQH\LÛVWWDUDID\HUOHÝWLULQL]YHDÝDÏÜ\D
GRÏUXÆHNLQL]
6DÏHOPRWRUÛQLWHVLQL\ÕQOHQGLULUVROHO
WXWDPDNWDQWXWXSÆHNHU
<DWD\NHVPHLÝOHPLLÆLQLWHUHNNHVPH
\ÕQWHPLX\JXODQÜU
MS1706FR.book Seite 136 Montag, 15. Mai 2006 11:26 11