User manual

'XYDUIUH]HVL06)5
133
n 6DGHFHGÜÝDUÜGDNXOODQÜOPDVÜQDL]LQ
YHULOPLÝRODQX]DWPDNDEORVX
NXOODQÜQÜ]
n 'XYDUIUH]HVLQLLVLPOHQGLUPHNYH\D
LÝDUHWOHPHNLÆLQVDGHFH\DSÜÝNDQOÜ
HWLNHWOHUNXOODQÜQÜ]&LKD]ÜQJÕYGHVLQH
GHOLNDÆPD\ÜQÜ]
0DO]DUDUÌ
n ½HEHNHJHULOLPLYHWLSHWLNHWL
Û]HULQGHNLJHULOLPD\QÜROPDOÜGÜU
.XOODQPDNÌODYX]X
7HKOLNH
&LKD]GD\DSÌODFDNKHUKDQJLELULÍOHPGHQ
ÅQFHHOHNWULNILÍLQL¶HNLS¶ÌNDUÌQÌ]
&LKD]ÌNXOODQPD\DEDÍODPDGDQ
ÅQFH
n 'XYDUIUH]HVLQLDPEDODMÜQGDQÆÜNDUÜQÜ]
WHVOLPDWNDSVDPÜQÜQHNVLNVL]YH
KHUKDQJLELUVHYNL\DWKDVDUÜQÜQ
ROPDGÜQÜNRQWUROHGLQL]
$¶ÌOPDVÌYHNDSDWÌOPDVÌ
'LNNDW
%LUHOHNWULNNHVLOPHVLKDOLQGHD¶ÌNFLKD]
WHNUDUKDUHNHWHJH¶HU
½DOWHUHEDVÜQÜ]YHÕQHGRÏUXLWLQL]
<HULQHRWXUPDVÜLÆLQÝDOWHULQÕQ
WDUDIÜQÜDÝDÏÜEDVWÜUÜQÜ]
.DSDWPDNLÆLQÝDOWHULQDUNDXFXQD
EDVDUDNNLOLGLDÆÜQÜ]
.HVPHGLVNOHULQLQ
GH¿LÍWLULOPHVL<LYJHQLÍOL¿LQLQ
GH¿LÍWLULOPHVL
'LNNDW
<DUDODQPDWDKOLNHVL.RUX\XFXHOGLYHQ
JL\LQL]
 (OHNWULNILÝLQLÆHNLSSUL]GHQÆÜNDUÜQÜ]
 .RUX\XFXEDÝOÜNNDSDÏÜNLOLGLQL 
\XNDUÜNDOGÜUÜQÜ]YHÆHYLULQL]
 .RUX\XFXEDÝOÜNNDSDÏÜQÜÆÜNDUÜQÜ]
MS1706FR.book Seite 133 Montag, 15. Mai 2006 11:26 11