User manual

'XYDUIUH]HVL06)5
129
¦LQGHNLOHU
.XOODQÜODQVHPEROOHU 
7HNQLNÕ]HOOLNOHU 
*HQHOEDNÜÝ  
7HVOLPDWNDSVDPÜ 
.XOODQPDNÜODYX]X  
%DNÜPYHPXKDID]D  
*LGHUPHELOJLOHUL  
&(X\JXQOXÏXEH\DQÜ  
*DUDQWL 
.XOODQÌODQVHPEROOHU
7HKOLNH
'R¿XGDQVÅ]NRQXVXRODELOHFHNELU
WHKOLNH\HGLNNDW¶HNHU%XX\DUÌ\DGLNNDW
HGLOPHPHVLKDOLQGHÅOËPYH\DD¿ÌU
\DUDODQPDWHKOLNHVLVÅ]NRQXVXRODELOLU
'LNNDW
7HKOLNHOLROPDLKWLPDOLRODQELUGXUXPD
GLNNDW¶HNHU%XX\DUÌ\DGLNNDWHGLOPHPHVL
KDOLQGH\DUDODQPDYH\DPDODJHOHELOHFHN
]DUDUWHKOLNHVLVÅ]NRQXVXRODELOLU
%LOJL
.XOODQPDLOHLOJLOL\DUDUOÌELOJLOHUHYH
ÅQHPOLEDÍNDELOJLOHUHGLNNDW¶HNHU
&LKD]Ë]HULQGHNLVHPEROOHU
&LKD]ÌLONNH]¶DOÌÍWÌUPD\D
EDÍODPDGDQÅQFHNXOODQPD
NÌODYX]XQXRNX\XQX]
.RUX\XFXJÅ]OËNNXOODQÌQÌ]
(VNLFLKD]ÌQJLGHULOPHVLLOH
LOJLOLELOJL
EDNÌQÌ]VD\ID
7HNQLNÅ]HOOLNOHU
&LKD]WLSL 06)5
.HVPHGHULQOLÏL PP w
<LYJHQLÝOLÏL PP w
7HVWHUHÆDSÜ PP 
$OHWPHVQHGL 0
'HYLUVD\ÜVÜUÕODQWLGH GHYGDN 
*LULÝJÛFÛ : 
¦ÜNÜÝJÛÆ : 
$ÏÜUOÜNNDEORVX] NJ 
.RUXPDVÜQÜIÜ
,,
MS1706FR.book Seite 129 Montag, 15. Mai 2006 11:26 11