User manual

User‘s Manual
12
BETRIEBSANLEITUNG
............................................. 2
USER’S MANUAL
....................................................... 12
MODE D‘EMPLOI
....................................................... 22
ISTRUZIONI PER L‘USO
............................................ 32
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
............... 42
GEBRUIKSAANWIJZING
........................................... 52
INSTRUKCJA OBSŁUGI
............................................ 62
Content
1 SafetyInstructions ................................................................... 13
1.1 General Notes .............................................................. 13
1.2 User Groups ................................................................. 14
1.3 WarningLevels ............................................................. 14
2 DescriptionandFunction ......................................................... 15
2.1 Operating Elements ......................................................15
2.2 ScopeofDelivery ......................................................... 15
3 Intended Use ........................................................................... 16
3.1 Use restrictions ............................................................. 16
4 Installing and Operating ...........................................................16
4.1 Preparing ...................................................................... 16
4.1.1 Checkingthecompletenessandintegrity .................... 16
4.1.2 Ensuringcompatibilty ................................................... 16
4.2 Installing .......................................................................16
4.3 Connecting ................................................................... 17
4.4 Adjusting ....................................................................... 17
4.5 Switching on and off ..................................................... 17
4.7 Replacing the illuminants ............................................. 17
4.8 Replacingthemagnifyinglense ...................................18
4.8.1 Model 45274 ................................................................. 18
4.8.2 Model 77452 ................................................................. 18
5 Care,Maintenance,StorageandTransport ............................ 18
5.1 Care ...........................................................................18
5.2 Maintenance ................................................................. 18
5.3 Storage .........................................................................18
5.4 Transport ......................................................................18
6 Specications...........................................................................19
7 DisposalInstructions ...............................................................20
8 ECDeclarationofConformity .................................................. 20
USER’S MANUAL