Installation Guide
Table Of Contents
- 1 Safety and warnings
- 2 Components
- 3 Tools
- 4 Appliance and cavity dimensions
- 5 Cabinetry options
- 6 Door panel dimensions
- 7 Custom door panel installation dimensions — RS32A72
- 7 Custom door panel installation dimensions — RS36A72
- 8 Custom door panel installation template (RS32A72)
- 8 Custom door panel installation template (RS36A72)
- 9 Door clearance
- 10 Electrical and plumbing
- 11 Before installation
- 12 Cavity preparation
- 13 Water supply connection
- 14 Power supply connection
- 15 Installation preparation
- 16 Top trim installation
- 17 Positioning into cabinetry
- 18 Aligning inside cabinetry
- 19 Door panel installation — stainless steel
- 20 Door panel installation — custom
- 21 Fixing to cabinetry
- 22 Water filter installation
- 23 Toe kick installation
- 24 Covers and trims installation
- 25 Cabinet trims installation — [A] flexible spring clip method
- 26 Cabinet trims installation — [B] fixed screw method
- 27 Final checklist
- 1 Consignes de sécurité et mises en garde
- 2 Pièces
- 3 Outils
- 4 Dimensions de l’appareil et de la cavité
- 5 Options d’armoires
- 6 Dimensions de panneau de porte
- 7 Dimensions d’installation de panneau de porte sur mesure — RS32A72
- 7 dimensions d’installation de panneau de porte sur mesure — RS36A72
- 8 GABARIT D’INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE sur mesure — RS32A72
- 8 GABARIT D’INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE sur mesure — RS36A72
- 9 DÉGAGEMENT DE LA porte
- 10 Raccordement électrique et plomberie
- 11 Avant l’installation
- 12 Préparation de la cavité
- 13 Connexion d'alimentation en eau
- 14 Connexion d'alimentatioN
- 15 préparation de l'installation
- 16 installation de la garniture supérieure
- 17 positionnement dans les armoires
- 18 alignement dans les armoires
- 19 installation de panneau de porte — En acier inoxydable
- 20 Installation de panneau de porte — sur mesure
- 21 Fixation aux armoires
- 22 Installation du filtre à eau
- 23 Installation de la plinthe
- 24 INSTALLATION DES GARNITURES DE PORTE ET TIROIR
- 25 Installation des garnitures de bâti — [A] méthode avec clip de fixation flexible
- 26 Installation des garnitures de bâti — [B] méthode avec vis fixée
- 27 Liste de vérification finale
1
IMPORTANT!
SAVE THESE INSTRUCTIONS
The models shown in this installation guide may not be available in all markets and are subject to change at any time. For current details about model and specification availability in your country,
go to our website fisherpaykel.com or contact your local Fisher & Paykel dealer.
TABLE DES MATIÈRES
@7
LISTE DE VÉRIFICATION FINALE
!9
INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE — EN ACIER INOXYDABLE
@0
INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE — SUR MESURE
OR
@5
INSTALLATION DES GARNITURES DE
BÂTI — [A] MÉTHODE AVEC CLIP DE FIXATION FLEXIBLE
@6
INSTALLATION DES GARNITURES DE
BÂTI — [B] MÉTHODE AVEC VIS FIXÉE
OR
1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE
2
PIÈCES
3
OUTILS
4
DIMENSIONS DE L’APPAREIL ET DE LA CAVITÉ
5
OPTIONS D’ARMOIRES
6
DIMENSIONS DE PANNEAU DE PORTE
7
DIMENSIONS D’INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE SUR MESURE — RS32A72
7
DIMENSIONS D’INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE SUR MESURE — RS36A72
8
GABARIT D’INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE SUR MESURE — RS32A72
8
GABARIT D’INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE SUR MESURE — RS36A72
9
DÉGAGEMENT DE LA PORTE
!0
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ET PLOMBERIE
!1
AVANT L’INSTALLATION
!2
PRÉPARATION DE LA CAVITÉ
!3
CONNEXION D'ALIMENTATION EN EAU
!4
CONNEXION D'ALIMENTATION
!5
PRÉPARATION DE L'INSTALLATION
PRÉPARATION DE L'INSTALLATION
!6
INSTALLATION DE LA GARNITURE SUPÉRIEURE
!7
POSITIONNEMENT DANS LES ARMOIRES
!8
ALIGNEMENT DANS LES ARMOIRES
@1
FIXATION AUX ARMOIRES
@2
INSTALLATION DU FILTRE À EAU
@3
INSTALLATION DE LA PLINTHE
@4
INSTALLATION DES GARNITURES DE PORTE ET TIROIR