Installation Guide
Table Of Contents
- 1 Safety and warnings
- 2 Components
- 3 Tools
- 4 Appliance and cavity dimensions
- 5 Cabinetry options
- 6 Door panel dimensions
- 7 Custom door panel installation dimensions — RS32A72
- 7 Custom door panel installation dimensions — RS36A72
- 8 Custom door panel installation template (RS32A72)
- 8 Custom door panel installation template (RS36A72)
- 9 Door clearance
- 10 Electrical and plumbing
- 11 Before installation
- 12 Cavity preparation
- 13 Water supply connection
- 14 Power supply connection
- 15 Installation preparation
- 16 Top trim installation
- 17 Positioning into cabinetry
- 18 Aligning inside cabinetry
- 19 Door panel installation — stainless steel
- 20 Door panel installation — custom
- 21 Fixing to cabinetry
- 22 Water filter installation
- 23 Toe kick installation
- 24 Covers and trims installation
- 25 Cabinet trims installation — [A] flexible spring clip method
- 26 Cabinet trims installation — [B] fixed screw method
- 27 Final checklist
- 1 Consignes de sécurité et mises en garde
- 2 Pièces
- 3 Outils
- 4 Dimensions de l’appareil et de la cavité
- 5 Options d’armoires
- 6 Dimensions de panneau de porte
- 7 Dimensions d’installation de panneau de porte sur mesure — RS32A72
- 7 dimensions d’installation de panneau de porte sur mesure — RS36A72
- 8 GABARIT D’INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE sur mesure — RS32A72
- 8 GABARIT D’INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE sur mesure — RS36A72
- 9 DÉGAGEMENT DE LA porte
- 10 Raccordement électrique et plomberie
- 11 Avant l’installation
- 12 Préparation de la cavité
- 13 Connexion d'alimentation en eau
- 14 Connexion d'alimentatioN
- 15 préparation de l'installation
- 16 installation de la garniture supérieure
- 17 positionnement dans les armoires
- 18 alignement dans les armoires
- 19 installation de panneau de porte — En acier inoxydable
- 20 Installation de panneau de porte — sur mesure
- 21 Fixation aux armoires
- 22 Installation du filtre à eau
- 23 Installation de la plinthe
- 24 INSTALLATION DES GARNITURES DE PORTE ET TIROIR
- 25 Installation des garnitures de bâti — [A] méthode avec clip de fixation flexible
- 26 Installation des garnitures de bâti — [B] méthode avec vis fixée
- 27 Liste de vérification finale
29
Ajustement des panneaux de portes
1 Poussez l’appareil dans la cavité jusqu’à ce que les panneaux de
portes soient au même niveau que les armoires adjacentes.
2
Placez une règle sur le devant du produit pour vérifier son
alignement, du haut vers le bas et de gauche à droite.
IMPORTANT!
●
Suivez ces étapes pour éviter des difficultés lors de l’ajustement du panneau de porte et l’installation du capuchon esthétique.
!9 INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE — EN ACIER INOXYDABLE
3
Chaque panneau de porte permet un réglage sur axe complet
pour assurer un ajustement au même niveau que les murs
adjacents. Pour ajuster la hauteur du panneau, tournez le goujon
dans le sens des aiguilles d’une montre pour élever le panneau de
porte ou dans le sens inverse pour l’abaisser (A).
4
Une fois satisfait de l’alignement, fixez les goujons M8 avec la
rondelle M8 et l’écrou M8 (B). Le dessus du goujon doit demeurer
sous la face supérieure du panneau de porte.
B
A
5
5
Fixez les fourches de support latéral en serrant les vis latérales(C).
Répétez pour tous les panneaux de
portes.
Remarque:
– Pour l’ajustement en profondeur,
desserrez les vis latérales (10),
ajustez les panneaux, puis resserrez
les vis lorsque vous êtes satisfait.
– Pour un ajustement supplémentaire
des panneaux de portes, retirez les
panneaux de portes et desserrez
les vis de fixation du support
d’accrochage, puis déplacez le
support latéralement selon les
besoins.
6
Desserrez le vis cruciforme M8x16 (D)
afin que le support de verrouillage puisse
glisser librement de l’arrière vers l’avant.
– Glissez le support de verrouillage
vers l’extérieur jusqu’à ce qu’il
touche à la partie arrière du
panneau de porte. Serrez complètement le vis cruciforme M8x16 .
– Vissez-le en place en utilisant une vis n° 8x16 dans l’un des trois trous oblongs.
C
D
B
Ensemble de
fixation de
panneau de
porte
#8 x 16
Mush Washer
Twin Thread
Philips Screw
#8 x 16
Mush Washer
Twin Thread
Philips Screw
Vis rondelle n°8x16 (Sur
mesure) screw (2)
Tools
Clé hexagonale
Clé FPA
Tournevis cruciforme
Visseuse électrique
Ruler