Installation Guide
Table Of Contents
- 1 Safety and warnings
- 2 Components
- 3 Tools
- 4 Appliance and cavity dimensions
- 5 Cabinetry options
- 6 Door panel dimensions
- 7 Custom door panel installation dimensions — RS32A72
- 7 Custom door panel installation dimensions — RS36A72
- 8 Custom door panel installation template (RS32A72)
- 8 Custom door panel installation template (RS36A72)
- 9 Door clearance
- 10 Electrical and plumbing
- 11 Before installation
- 12 Cavity preparation
- 13 Water supply connection
- 14 Power supply connection
- 15 Installation preparation
- 16 Top trim installation
- 17 Positioning into cabinetry
- 18 Aligning inside cabinetry
- 19 Door panel installation — stainless steel
- 20 Door panel installation — custom
- 21 Fixing to cabinetry
- 22 Water filter installation
- 23 Toe kick installation
- 24 Covers and trims installation
- 25 Cabinet trims installation — [A] flexible spring clip method
- 26 Cabinet trims installation — [B] fixed screw method
- 27 Final checklist
- 1 Consignes de sécurité et mises en garde
- 2 Pièces
- 3 Outils
- 4 Dimensions de l’appareil et de la cavité
- 5 Options d’armoires
- 6 Dimensions de panneau de porte
- 7 Dimensions d’installation de panneau de porte sur mesure — RS32A72
- 7 dimensions d’installation de panneau de porte sur mesure — RS36A72
- 8 GABARIT D’INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE sur mesure — RS32A72
- 8 GABARIT D’INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE sur mesure — RS36A72
- 9 DÉGAGEMENT DE LA porte
- 10 Raccordement électrique et plomberie
- 11 Avant l’installation
- 12 Préparation de la cavité
- 13 Connexion d'alimentation en eau
- 14 Connexion d'alimentatioN
- 15 préparation de l'installation
- 16 installation de la garniture supérieure
- 17 positionnement dans les armoires
- 18 alignement dans les armoires
- 19 installation de panneau de porte — En acier inoxydable
- 20 Installation de panneau de porte — sur mesure
- 21 Fixation aux armoires
- 22 Installation du filtre à eau
- 23 Installation de la plinthe
- 24 INSTALLATION DES GARNITURES DE PORTE ET TIROIR
- 25 Installation des garnitures de bâti — [A] méthode avec clip de fixation flexible
- 26 Installation des garnitures de bâti — [B] méthode avec vis fixée
- 27 Liste de vérification finale
4
2 PIÈCES
Boîte interne (Ensemble d’installation)
À l’intérieur de l’appareil
X
Ensemble de fixations
d’installation
M5 x 10
Pan Head
Philips Screw
M5 x 10
Pan Head
Philips Screw
#8 x 16
Mush Washer
Twin Thread
Philips Screw
#8 x 16
Mush Washer
Twin Thread
Philips Screw
Vis cruciforme M5x10
(10)
Vis à tête fraisée 8Gx16
(2)
#8 x 19
Countersunk
Twin Thread
Posi Screw
#8 x 19
Countersunk
Twin Thread
Posi Screw
Vis à double filetage n°8Gx19 (2)
Non utilisé avec ce modèle
Vis à tête fraisée 12x12
(2)
Y
Pièces
diverses
Tige de limitation de charnière
(1)
Clip de cordon d’alimentation
(2)
Boîte externe
À l’intérieur de l’appareil
Garniture latérale de porte
(2)
Garniture latérale de tiroir
(2)
Garniture supérieure
(1)
Grille du haut
(1)
Garniture supérieure de tiroir
(1)
Gabarit double face de panneau
de porte
(1)
A
Ensemble d’assemblage de
support antibasculement
Support antibasculement
(1)
Cheville pour maçonnerie
(4)
#10x40
Pan Head
Philips Screw
#10x40
Pan Head
Philips Screw
Vis cruciforme n°10x40
(4)
B
Ensemble de fixation de
panneau de porte
Support latéral
(10)
Bande latérale
(10)
#8 x 16
Mush Washer
Twin Thread
Philips Screw
#8 x 16
Mush Washer
Twin Thread
Philips Screw
Vis rondelle n°8x16 (Sur mesure)
(36)
C
Ensemble d’installation de
garniture de porte/tiroir
Languettes adhésives double face
(6 pour chaque bande) (12)
Couvercle latéral
(4)
Couvercle supérieur
(2)
D
Ensemble d’installation de
garniture latérale de bâti
Support de garniture latérale
(6)
Clip de fixation
(6)
#8 x 16
Mush Washer
Twin Thread
Philips Screw
#8 x 16
Mush Washer
Twin Thread
Philips Screw
Vis rondelle n°8x16
(12)