Guide D'Utilisation

22
PROGRAMMES DE LAVAGE ET QUANTITÉS DE DÉTERGENT EN POUDRE
Déterminez le niveau de dureté de l’eau dans votre maison, puis consultez le tableau
ci-dessous pour connaître la quantité de détergent en poudre à utiliser pour chaque
programme de lavage. Consultez également la section ‘Dureté de l’eau et lavage de
lavaisselle’.
Pour plus d’informations sur la sélection du programme à utiliser avec votre vaisselle,
consultez le ‘Guide de démarrage rapide’.
Le distributeur de détergent en poudre principal est muni de repères qui vous aident à
mesurer les quantités adéquates. Consultez la section suivante, ‘Ajout de détergent’.
* Si un adoucisseur d’eau est installé dans votre maison, utilisez les quantités recommandées pour une eau
dont la dureté est inférieure à 100ppm/6gpg, quelle que soit la dureté de l’eau dans votre région. Consultez
également la section ‘Adoucisseur d’eau’.
Remarques:
Si la dureté de l’eau est supérieure à 625ppm/36gpg, nous vous recommandons vivement
de remplir entièrement le distributeur de détergent principal pour tous lesprogrammes
(saufRinse (Rinçage)) et le distributeur secondaire pour la vaisselle trèssale. La fonction
duproduit de rinçage devrait être réglée à 5.
Lorsque la dureté de l’eau est supérieure à 625ppm/36gpg, le rendement du lave-vaisselle
diminue.
DURETÉ DE L’EAU
parties par million (ppm)
grains par gallon (gpg)
PROGRAMMES DE
LAVAGE
QUANTITÉS DE DÉTERGENT EN
POUDRE (PAR TIROIR)
US CA NZ AU GB IE
repère du
distributeur de
détergent principal
grammes grammes
<100ppm ou
< 6gpg*
Heavy (Intensif) 2/3 20 20
Normal/Medium (Moyen) 2/3 20 20
Eco 2/3 20 20
Fast (Rapide) 1/3 10 10
Delicate (Délicat) 1/3 10 10
Rinse (Rinçage) - - -
100 - 150ppm ou
6 - 9gpg
Heavy (Intensif) plein 30
Normal/Medium (Moyen) plein 30
Eco plein 30
Fast (Rapide) plein 30
Delicate (Délicat) plein 30
Rinse (Rinçage) - -
>150ppm ou
>9gpg
Heavy (Intensif) plein 30
Normal/Medium (Moyen) plein 30
Eco plein 30
Fast (Rapide) plein 30
Delicate (Délicat) plein 30
Rinse (Rinçage) - -
PLUS
DOUCE
PLUS
DURE