Installations Instructions

6
!0 INSTALLEZ LES SUPPORTS DE RETENUE EN LES AJUSTANT À L’ÉPAISSEUR DU COMPTOIR ET FIXEZ L’APPAREIL AU COMPTOIR
!1 RACCORDEMENT DU GAZ
GAS
ON
GAS
ON
1
2
Fibre washer
Floating nut
Elbow (½” BSP external thread)
Foam Tape
Adhesive side
20 mm
50 mm
+50 mm
NG
ALL Models
Make sure the connection point will be accessible with the cooktop installed.
To enable the gas supply to be readily shut o by the customer, make sure the connection
is tted with an isolating valve close to the cooktop.
Make sure to t the supplied
washer and regulator.
Adjust to obtain a test point
pressure of 1 kPa with the two
semi-rapid burners operating at
highest setting.
Ensure the hose is long enough to allow for removal of cooktop for servicing.
Make sure the connector is located as shown in step 5 CLEARANCE DIMENSIONS.
The hose assembly must be with an Rp ½” (ISO 7‐1) female thread connection.
The hose assembly must be as short as practicable and comply with the relevant requirements.
The hose must not be kinked, subjected to abrasion or permanently deformed.
The hose must not be near or in contact with any hot surfaces
(e.g. base of metal hotlplate, ue, or chassis of underbench oven etc.)
If connecting the gas with a exible hose:
LP
recessed to 50 mm
check all connections
Make sure to t the supplied
washer and test point adaptor.
Make sure the supply pressure
is regulated to 2.75 kPa, with
the two semi-rapid burners
operating at highest setting.
Washer
Washer
If converting to LP, see 17 'Converting to a dierent gas type'
To check that the ignition system operates correctly, light each burner by itself, then all burners in combination.
Check for a well‐dened blue ame without any yellow tipping.
If any abnormality is evident, check that the components of the burner assembly are located properly
If proper operation cannot be obtained, contact your nearest F&P Authorised Service Centre.
The cooktop must not be used by the customer until proper operation has been achieved.
yellow tiplifting o
good ame
Arrow
GAS
ON
GAS
ON
PTFE
⁄” NPT
500 mm
50 mm
1
2
500 mm
25 mm
25 mm
500 mm
NG
NG LPG
LPG
20-50 mm
½ “ BSP
½ “ BSP
x 4
1
1
2
2
16-20mm
20-30mm
Fibre washer
Floating nut
Elbow (½” BSP external thread)
LPG test point adaptor (if using LPG)
min
S
A
R
min
A
F
S
REAR CLAMPS FRONT CLAMPS
40 mm
40 mm
30 mm
30 mm
30 mm 30 mm
Foam Tape
Adhesive side
Fibre washer
Floating nut
Elbow (½” BSP external thread)
NG Models
ALL Models
Make sure the connection point will be accessible with the cooktop installed.
To enable the gas supply to be readily shut o by the customer, make sure the connection
is tted with an isolating valve close to the cooktop.
Make sure to t the supplied
washer and regulator.
Adjust to obtain a test point
pressure of 1 kPa with the two
semi-rapid burners operating at
highest setting.
Ensure the hose is long enough to allow for removal of cooktop for servicing.
Make sure the connector is located as shown in step 3 CLEARANCE DIMENSIONS.
The hose assembly must be AS/NZS 1869 Class B or D certied, with an Rp ½” (ISO 71) female thread connection.
The hose assembly must be as short as practicable and comply with relevant AS 5601/NZS 5261 requirements.
The hose must not be kinked, subjected to abrasion or permanently deformed.
The hose must not be near or in contact with any hot surfaces
(e.g. base of metal hotlplate, ue, or chassis of underbench oven etc.)
If connecting the gas with a exible hose:
LPG Models
check all connections
Make sure to t the supplied
washer and test point adaptor.
Make sure the supply pressure
is regulated to 2.75 kPa, with
the two semi-rapid burners
operating at highest setting.
Washer
Washer
yellow tiplifting o
good ame
Arrow
x 4
x 4
30-40mm
40mm+
Répétez sur tous les autres côtés
⁄ po - ¾ po ¾ po - 1 ⁄ po
(16 - 20 mm) (20 - 30 mm)
1 ⁄ po -
1 ½ po
(30 - 40 mm)
1 ½ po +
(40 mm+)
x 4
view from below
vue du dessous

Assurez-vous que le point de raccordement demeure accessible après l’installation de lasurface de cuisson.

Pour que le client soit en mesure de couper facilement l’alimentation en gaz, assurez-vousque le raccordement soit muni d’un robinet d’isolement situé
à proximité de la surface de cuisson.

Fermez le robinet d’arrêt individuel de l’appareil pour l’isoler de la tuyauterie d’alimentation engaz pendant toute vérification de pression de la tuyauterie
d’alimentation alors que lapression d’essai est égale ou inférieure à 1/2psi(3,5kPa).

Pression d’admission maximale de l’alimentation en gaz: 20po (508mm) de colonne d’eau (5kPa). Pression minimale de l’alimentation en gaz pour la
vérification du régulateur de gaz: 5po (127 mm) de colonne d’eau pour le gaz naturel, 12po (305mm) de colonne d’eau pour legaz de pétrole liquéfié.

Vous devez installer un robinet d’arrêt manuel dans un endroit accessible de la canalisation externe de l’appareil pour pouvoir ouvrir ou couper
l’alimentation en gaz à l’appareil (au Massachusetts, de tels dispositifs doivent être approuvés par le Board of State Examiners ofPlumbers & Gas Fitters).

Le raccordement en gaz à ce produit doit utiliser le coude fourni avec filetage NPT externe de 3/8po (9,5mm). Le régulateur de pression du gaz fourni
doit être installé dans un endroit accessible permettant de le régler. Le tuyau en métal flexible utilisé doit être à l’état neuf, homologué CSA ou UL, et
muni de filetage NPT externe de 3/8po (9,5mm) à l’une des extrémités, et de filetage NPT de 1/2po (12,7mm) à l’autre extrémité.
Pour le raccordement du gaz à l’aide d’un tuyau flexible

Assurez-vous que le tuyau soit suffisamment long pour permettre le retrait de la surface decuisson pour l’entretien.

Assurez-vous que le connecteur soit positionné de la manière indiquée à l’étape5 «DIMENSIONS DE DÉGAGEMENT».

L’assemblage du tuyau doit être effectué à l’aide d’un raccord à filetage femelle de type Rp 1/2po (ISO7-1).

L’assemblage du tuyau doit être aussi court que possible et conforme aux exigencesapplicables.

Le tuyau ne doit pas être entortillé, soumis à l’abrasion ou déformé de manière permanente.

Le tuyau ne doit pas être installé à proximité ou placé en contact avec des surfaces chaudes (p.ex. la base de la plaque chauffante métallique, le conduit
de fumée ou le châssis d’une cuisinière sous le comptoir).