Installation Instructions

SATISFACCIÓN GARANTIZADA
(Visite el sitio web para obtener más información
http://www.Hickoryhardware.com/warranty)
SATISFACTION GARANTIE
(Veuillez consulter le site web pour obtenir les détails
http://www.Hickoryhardware.com/warranty).
©
Belwith Products
3100 Broadway, SW • Grandville, MI 49418
Fabriqué en Chine aux spécications de Belwith Products
©
Belwith Products
3100 Broadway, SW • Grandville, MI 49418
INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES
Serrure à came
pour porte et
tiroir
Cerradura
de leva para
puertas y
gavetas
1278 1278
1. Montez le gabarit à la porte ou au tiroir.
2. Enlevez la came de la serrure. Percez un trou de 1,9 cm de
diamètre.
3. Placez la collerette sur la serrure et insérez la serrure dans le
trou.
4. Placez la rondelle en griffe (pour bois seulement) pour barrer.
5. Bien serrez un écrou de 1,9 cm.
6. Placez une rondelle pivotante de 90 ou 180 degrés, selon votre
gré.
7. Placez la came (droite ou croche, selon les conditions). Ajustez
la came en la pliant légèrement.
8. Attachez la serrure avec la rondelle de blocage et visez.
1. Monte la plantilla en la puerta o la gaveta.
2. Extraiga la leva de la cerradura. Realice un agujero de 1,9 cm
de diámetro.
3. Coloque el collar en la cerradura e insértela en el agujero.
4. Coloque la arandela dentada (para madera solamente) en la
cerradura.
5. Coloque una tuerca de 1,9 cm y ajústela bien.
6. Coloque la arandela de 90º o de 180º de rotación, según su
preferencia.
7. Coloque la leva (derecha o curva, según sea conveniente). Doble
suavemente la leva y ajústela.
8. Ajuste la cerradura con la arandela y el tornillo.
Fabricado según las especicaciones de los herrajes Belwith Products en China