User's Manual

2
Abrir y Cerrar Su Caja Fuerte
7
Cajas Fuertes para el Hogar y el Despacho
Abrir por Primera Vez
El cuadrante está programado al cuarto (ultimo) número de la combinación.
La puerta de la caja fuerte debe de abrir al introducir la Llave Compañera de
Entrada (parte superior redonda), gire a la derecha y jale la puerte para abrirla.
Es possible que el cuadrante se mueva en tránsito, entonces será necesario
marcar la combinación antes de abrir por la primera vez. Recomendamos que
intente el procedimiento siguiente de combinación con la puerta de la caja
fuerte abierta primero.
Su combinación
La combinación de su caja fuerte la puede encontrar impresa dentro de la cubierta
posterior de esta Guía de Operación e Instalación. La combinación consiste de
4 números exclusivos prefijados en secuencia, para su caja fuerte y los puede
cambiar. Recomendamos que guarde esta Guía de Operación e Instalación en un
lugar seguro. NUNCA guarde esta Guía dentro de la caja fuerte.
Para abrir la Caja fuerte con el Cuadrante de la Combinación
1. Gire el cuadrante tres veces hacia la DERECHA (en dirección hacia las
mancillas del reloj), para borrar los ajustes
.
2.
Para marcar la combinación comience a marcar en 0 (zero).
3.
Gire el cuadrante hacia la DERECHA, pasando el primer número de la
combinación CUATRO (4) veces y, la quinta vez deteniéndose en el número
.
4.
Gire el cuadrante hacia la IZQUIERDA, pasando el segundo número de la
combinación DOS (2) veces y, la tercera vez deteniéndose en el número
.
5.
Gire el cuadrante hacia DERECHA, pasando el tercer número de la
combinación UNA (1) vez y, la segunda vez deteniéndoseop en el número
.
6.
Gire el cuadrante hacia la IZQUIERDA, hasta el último número de la
combinación y DETENIÉNDOSE
.
7. Inserte lo que necesita ingresar* Con la llave en la cerradura, gire hacia la
derecha y abra la puerta halándola para que se abra.
Cerrar la Caja fuerte
1. Mientras que esté abierta, la llave está girada a la derecha (en la posición que
no está cerrada con llave).
2. Cierre la puerta de la caja fuerte y gire la llave a la izquierda.
3. Saque la llave y gire la combinación dos veces.
Acceso Frecuente Solamente con la Llave
Baja circunstancias que requieren un acceso frecuente, rápida y conveniente
para periódos limitados durante el día, pudiera elegir mantener la combinación
en el ultimo número y cerrar solamente la cerradura. No obstante, la caja fuerte
no estará totalmente cerrada hasta girar el cuadrante.
Importante: UN NIVEL DE SEGURIDAD REDUCIDO
La caja fuerte estará CERRADA TOTALMENTE después de girar la llave a la posición de cerrar
y girar el cuadrante. Para su seguridad, siempre recomendamos cerrar el cuadrante de
combinación y la cerradura para el nivel más alto de protección y seguridad.
Asuntos del Consumidor
Cómo obtener el servicio de garantía
Si requiere de servicio, no regrese el producto a la tienda en donde lo compró. Para
obtener el servicio de garantía, comuníquese con el departamento de Atención al Cliente
(Consumer Affairs Division) al teléfono 1-800-323-9005, de 7:30 AM a 5:00 PM, tiempo
del centro (Estados Unidos), de Lunes a Viernes. Para poder brindarle un mejor se rvicio,
por favor tenga a la mano el numero de modelo y fecha de compra al momento de
llamar.
Para servicio de garantía, devolver a:
BRK Brands, Inc.,
23610 So. Banning Blvd.
Carson, CA 90745
Llámenos al 1-800-323-9005 para establecer un procedimiento
de devolución por garantía
Extravío de combinaciones o llaves
Si pierde u olvida la combinación o pierde la llave de la caja fuerte, puede obtener una
copia de la combinación o una llave de repuesto en BRK Brands, Inc. Para asegurar la
exactitud del procesamiento, debe proporcionar la siguiente información:
• Nombre / Dirección / Número telefónico.
• Número de modelo y número de serie de la caja de seguridad.
• Número de la llave (ubicado en la llave y en la cerradura de apertura de
emergencia).
• Declaración de propiedad certificada por un escribano público.
• En el caso de las llaves de repuesto, indique la cantidad de llaves solicitadas.
Ignore este punto si lo que debe recuperar es una combinación perdida.
• Método por el cual desea recibir la combinación o las llaves.
Envíe toda la información por fax al 630-851-7995
o por correo a BRK Brands, Inc., 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-8122.