Replacement Part List
Mantenimiento de La Bujía
Cambiar la bujía hará que su motor arranque 
con más facilidad y funcione mejor.
BUJÍA: 
Inspeccionar el Silenciador Y el Apagachispas
Inspeccione el silenciador en busca de grietas, 
corrosión u  otros  daños.  Quite el  apagachispas, 
si está instalado, e inspeccione en busca de daños 
u obstrucción de carbono. Si se necesitan piezas 
de repuesto, asegúrese de que sólo usa piezas de 
repuesto del equipamiento original.
El calor y los gases de escape podrian encender 
materiales  combustibles, estructuras  o  dañar el 
depósito de carburante provocando un incendio, 
causando la muerte o heridas graves y/o daños 
en la  propiedad.  El  contacto  con  la  zona  del 
silenciador  podría  provocar  quemaduras 
causando heridas graves. 
ADVERTENCIA
 22
Spanish Servicio al Cliente: 1-844-FIRMAN1
NO toque las parts calientes y EVITE los gases 
calientes de escape.
Deje que el equipamiento se enfríe antes de tocarlo.
Mantenga por lo menos 1.5m de espacio libre 
alrededor del generador incluyendo la parte de 
arriba.
 Los repuestos deben ser iguales e instalarse 
 en la misma posición que las piezas originales.
•
•
•
•
(e) 
0.8mm (0.028” a 0.031”).
Ajuste la distancia entre electrodos a 0.7 a 
(f) bujía de encendido en la posición de asiento 
y el hilo con la mano para evitar dañar las roscas.
(g) Apretar el tapón con una llave proporcionada 
y poner la tapa en la bujía.
(c)Retire la bujía usando la llave proporcionada.
(b) Retire de la bujía el cable de la misma.
TORCH F6RTC
NGK BPR6ES
CHAMPION RN9YC
Limpiar o reemplazar el apagachispas de 
la siguiente manera:
Dependiendo del tipo de carburante utilizado, el 
tipo y cantidad de lubricante, y/o condiciones 
operativas, la pieza del tubo de escape y el 
silenciador pueden bloquearse con restos de 
carbón. Si nota una pérdida de energía, podría 
tener que quitar los restos para recuperar el 
rendimiento.
1. Deje que el motor se enfríe completamente 
antes de dar servicio al apagachispas.
(d) Inspeccione la bujía en busca de daños y límpiela 
con un cepillo de alambre antes de reinstalarla.
(a) Quitar el enchufe de chispa.
2. Afloje los tornillos de los pararrayos de la chispa 
del pararrayos de la chispa, retire la cubierta, y con un 
destornillador de hoja delgada eliminar el parachispas.










