Replacement Part List
AÑDIR ACEITE AL MOTOR
NO intente arrancar o encender el motor antes 
de que se haya llenado adecuadamente con el 
tipo  y  cantidad  de  aceite  recomendados. 
Cualquier daño al generador como resultado de 
no haber seguido estas instrucciones invalidará 
su garantía. 
1. Ponga el generador en una superfície llana y 
nivelada.
2.Aflojar el tornillo de la tapa y retire la cubierta 
de mantenimiento.
3. Eliminar el relleno de tapón/varilla.
NOTE:
El tipo de aceite recomendado es el aceite automotor 
10W-30.  Sin  embargo,  la  temperatura  exterior 
determinará la viscosidad adecuada del aceite para el 
motor. Use la siguiente tabla para seleccionar el mejor 
para el alcance de temperatura exterior esperado.
El motor está equipado con un sistema de apagado 
por bajo nivel de aceite, por lo tanto, se apagará 
cuando  el  nivel  de  aceite  en  el  cárter  descienda 
por debajo del umbral. 
NOTA:
Consideramos  que  las  5  primeras  horas  de 
funcionamiento  son  el  período  de  rodaje  para  la 
unidad.  Durante el  período de  rodaje, mantenga 
el  ratio  de  vatios  durante  el  funcionamiento  al 
50% o por debajo, y cambie la carga ocasionalmente 
para  permitir  que  las  bobinas  del  estátor  se 
calienten y se enfríen. 
Si el generador se apaga y el  nivel de aceite está 
dentro de las especificaciones, compruebe que el 
generador  esté  colocado  en  un  ángulo  que   
permita que el aceite se mueva. Colóquelo en una 
superfície uniforme para corregirlo. Si el motor no 
se enciende, podría ser que el nivel de aceite no sea 
suficiente  para  desactivar  el  interruptor  del  nivel 
bajo de  aceite.  Asegúrese  de que  el  cárter  está 
completamente lleno de aceite. 
5. Vuelva a poner el tapón/varilla de nivel y 
asegúrelo completamente. 
6. Vuelva a instalar la cubierta de mantenimiento 
y apriete los tornillos.
4.Con  la ayuda de un embudo para  aceite, vaya 
vertiendo el contenido de la botella de aceite 
proporcionada en la apertura de llenado de aceite 
hasta llegar a la marca “H” de la varilla de nivel. 
Tenga cuidado de no llenarlo demasiado. Llenarlo 
demasiado  podría  provocar  que  el  motor  no 
arranque o arranque con dificultades.
Apagado por Bajo Nivel de Aceite
Grados Centígradosº (exterior)
Completamente Sintético 5W-30
Grados Fahrenheitº (Exterior)
5W-30 10W-40
10W-30
PRECAUCIÓN
7. El nivel de aceite debería ser revisado antes de 
cada uso o almenos cada 8 horas de funcionamiento. 
Realice un buen mantenimiento del nivel de aceite.
PRECAUCIÓN
Esta  unidad  está  equipada  con  un  sistema  de 
apagado por bajo nivel de aceite. Si el nivel de 
aceite pasa a ser inferior al nivel requerido, el 
sensor activará un dispositivo de advertencia o 
parará el motor.
 11
Spanish Servicio al Cliente: 1-844-FIRMAN1
DRAIN PLUG
HIGH
H
H
L










