Replacement Part List
ENTRETIEN DU MOTEUR
L'ENTRETIEN DU FILTRE D'AIR
Utilisez l'huile lubrifiante frais avec la bonne 
qualité à la quantité spécifiée. 
Si l'huile contaminée ou détériorée est utilisé ou 
la quantité de l'huile de moteur ne suffit pas, les 
dommages du moteur se produit et sa durée de 
vie sera grandement réduite.
CHANGEMENT D'HUILE DE MOTEUR
Pour empêcher un démarrage accidentel, retirez 
le fil de  contact de  la bougie avant  d'effectuer 
tout service.
Si vous utilisez votre générateur dans des conditions 
extrêmement sales ou poussiéreux, ou dans le temps 
très chaud, changez l'huile plus souvent.
Eviter le contact de la peau durable ou fréquenté 
avec de l'huile de moteur usagée.
CAUTION
L'huile de moteur usée a été démontré qu'il 
cause le cancer de la peau chez certains 
laboratoires à animaux.
Lavez soigneusement les zones exposées 
avec de l'eau et du savon.
•
•
•
(a) Vidangez l'huile en enlevant le bouchon de 
vidange et le bouchon de remplissage d'huile 
alors que le moteur est chaud.
Changez l'huile de moteur toutes les 100 heures.
(pour un nouveau moteur, changez l'huile après 
25 heures.)
DRAIN PLUG
Veuillez utiliser un conteneur de larguer le pétrole 
utilisé pour la protection de l'environnement.
(b) Rétabliez le bouchon de vidange et combler 
le moteur avec le pétrole jusqu'à ce qu'il atteigne 
le haut niveau d'huile (H) sur le bouchon.
Le maintien d'un filtre d'air en bon état est très 
important. La saleté induite par mal installé, mal 
entretenu,  ou  des  éléments  de  dommages 
disconvenants et par les moteurs usés. 
(a) Sortez le filtre d'air, nettoyez-le bien dans le 
kérosène et le sécher.
(b) Après le mouillage de l'élément néttoyé avec 
l'huile de moteur, et serré par la main.
(c)A la fin, mettez l'élément dans le boîtier et 
l'installez en toute sécurité.
Toujours garder l'élément propre.
NOTE:
20
Français Service Clients: 1-844-FIRMAN1










