Replacement Part List
Unintentional d'allumage 
peut causer l'incendie ou 
un  choc  électrique 
entraînant la mort ou des 
blessures graves.
LORS DE RÉGLER OU RÉPARER VOTRE 
GÉNÉRATEUR
Déconnectez le fil de bougie d'allumage de la 
bougie d'allumage et placez le fil où il ne peut 
pas contacter avec la bougie d'allumage.
•
LORS DE TESTER POUR LE MOTEUR D'ALLUMAGE
Utilisez le testeur de bougie d'allumage approuvé.
•
Ne Pas vérifiez pour l'étincelle avec la bougie 
enlevée.
•
•
•
•
•
•
Ne pas dépassez la capacité de générateur 
en watt ou ampérage.
NOTE:
•
•
•
•
CAUTION
Dépassez la capacite du générateur en watts/ampérage 
peut endommager le générateur et/ou des appareils 
électrique lui à connecter.
Connectez  les charges  électrique  en  position 
FERME,  et  puis  allumez  pour  l'opération.
Eteignez les charges électriques et déconnectez 
du générateur avant d'arrêter le générateur.
•
•
•
•
Echappement de chaleur/gaz peut enflammer les 
combustibles, les  structures  ou le réservoir  de 
combustible  de carbone en causant  l'incendie, 
provoquant la mort ou de graves blessures et/ou 
dommages des matériels.
NE PAS touchez les pièces chaudes et évitez le 
gaz d'échappement chauds.
•
•
•
•
Lorsque  vous utilisez  le générateur  pour l'aliment
-ation de secours, notifiez des utilisateurs de companie.
Utilisez  un disjoncteur  de  circuit de terre dans  une 
zone  humide  ou  de  haute  conduction,  comme  les 
terrasses  en  métal  ou  de  travail  de  l'acier.
•
•
•
05
NE PAS touchez les fils nus ou les prises.
NE PAS utilisez le générateur avec des cordons 
électriques usés, effilochés, nus ou endommagés.
NE PAS opérez le générateur dans la pluie ou le 
climat humide.
NE PAS manipulez le générateur ou les cordons 
électriques en restant debout dans l'eau, pieds 
nus ou les mains ou les pieds mouillés.
NE  PAS  laissez  les  personnes  non  qualifiées 
ou des enfants opérer le service du générateur.
AVERTISSEMENT
Contactez avec la zone du silencieux peut causer 
des  brûlures  qui  peuvent  provoquer  de  graves 
blessures.
Laissez l'équipement refroidir avant de le toucher.
Il est une violation Code des ressources publiques 
de Californie, Section 4442, à utiliser ou opérer le 
moteur sur le recouvert de forêt, la brosse-couverte, 
ou de l'herbe couverte au moins que  le système 
d'échappement  est  équipé  d'un  pare-étincelles, 
tels que définis dans la section 4442, en bon état 
de fonctionnement.  D'autres états ou  juridictions 
fédérales  peuvent  avoir  des  lois  similaires. 
Contactez  le  fabricant  d'équipement  d'origine, 
le  distributeur  à  obtenir  un  pare-étincelle
d'échappement installé sur ce moteur.
Les pièces de rechange doivent être les mêmes 
et être installées dans la même position que les 
pièces d'origine.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Démarrez  et  lest  autres  pièces 
tournantes peuvent empêtrer les 
mains, les cheveux, les vêtements 
ou  accessoires  provoquant  de 
graves blessures.
Jamais opérez le générateur sans bâti ou 
couvercle protecteur.
Ne pas portez d'amples vêtements, des bijoux 
ou aucun peut être pris dans le démarreur ou 
d'autres pièces tournantes.
Attachez les cheveux longues et enlevez les bijoux.
Les vitesses d'opération excessivement élevées 
peuvent provoquer des blessures mineures. Les 
vitesses  d'opération  excessivement  faibles 
imposent une charge lourde.
Ne  pas  modifiez  les  ressorts  du  régulateur,  liaisons 
ou d'autres parts afin d'augmenter la vitesse de moteur. 
Le générateur fournit une fréquence correctement nominale 
et une tension lors d'exécuter à une vitess régulée.
Ne pas modifiez le générateur dans toute façon.
Démarrez le générateur et laissez le moteur stabiliser
avant de connecter les charges électriques.
Français Service Clients: 1-844-FIRMAN1










