Replacement Part List
 29
Spanish Servicio al Cliente: 1-844-FIRMAN1
NUNCA toque los dos postes de la batería simultán-
eamente. NUNCA coloque una herramienta metálica 
a través de los dos postes de la batería. 
SIEMPRE use herramientas aisladas o no 
conductoras cuando instale la batería.
NUNCA conecte el cable de la batería (funda protectora 
roja) positivo (+) al poste negativo (-) en la batería.
SERVICIO Y ALMACENAMIENTO
Servicio Infrecuente
Si la unidad es utilizada pocas veces, podría ser difícil 
de encender. Para eliminar un encendido difícil, siga 
las siguientes instrucciones:
Almacenamiento de Largo Plazo
1. Haga funcionar el generador al menos 30 
minutos cada mes.
2. Haga funcionar el generador, entonces cierre 
la válvula de interrupción del combustible y deje 
que la unidad funcione hasta que el motor se pare.
3. Gire el selector de combustible hacia la posición 
"OFF". 
Es importante evitar que los depósitos de goma se formen 
en partes esenciales del sistema de combustible tales como 
el carburador, las mangueras de combustible o el tanque 
durante el almacenamiento. Además, la experiencia indica 
que  los  combustibles  mezclados  con  alcohol  (llamados 
gasohol, etanol o metanol) pueden atraer la humedad, lo 
que lleva a la separación y la formación de ácidos durante 
el almacenamiento. El gas ácido puede dañar el sistema 
de combustible de un motor mientras se almacena.
Si el grupo electrógeno no se está utilizando o se 
almacena durante más de un mes, siga estas instr-
ucciones para evitar problemas con el motor:
1-AÑADIR un estabilizador de combustible FUEL adecua-
damente formulado al tanque si aún no se ha agregado.
2-Haga funcionar el motor durante 5-10 minutos para 
hacer circular el combustible tratado en las líneas de 
combustible  y  el  carburador  antes  de  apagarse.
3- Después de que el motor se enfríe, retire toda la 
gasolina del tanque de combustible. Utilice un sifón 
de vacío no conductivo disponible en el mercado.
DANGER
Drene el combustible en el recipiente aprobado 
al aire libre,Lejos de la llama abierta. Asegúrese 
de que el motor esté fresco.No fume.
4-FUEL STARVATION: Gire el selector de combustible
A la posición "GAS". Arranque y ejecute el generador 
hasta Paradas por falta de gasolina. Esto secará todo
La  gasolina  permanecía  en  el  tanque,  las  líneas  de 
combustible y el carburador.
5-Coloque el selector de combustible en la posición 
"OFF".Cierre  completamente  la  perilla  del  cilindro 
de GLP si está abierta y Desconecte el cilindro de 
GLP del generador.
6-Deje que la unidad se enfríe completamente 
antes de limpiar Y almacenamiento. 
7-Cambie el aceite con aceite recomendado.
8-Retire  la  bujía  y  vierta  aproximadamente  una 
cucharadita  de  aceite  del  motor  a  través  del  orificio 
de  la  bujía, tire  del  arrancador  de  retroceso  varias 
veces  para distribuir el  aceite  para lubricar  el cilindro. 
Vuelva a colocar la bujía. Tire del retroceso lentamente 
hasta que se sienta resistencia. Esto cerrará las válvulas 
para que  la  humedad  no  pueda  entrar en el cilindro 
del motor. Suavemente suelte el arrancador de retroceso.
9-Cubra la unidad y guárdela en un lugar limpio 
y seco Fuera de la luz directa del sol. NUNCA 
USE AGUA PARA GENERADOR LIMPIO.
Recomendamos utilizar siempre un estabilizador 
de combustible. Un estabilizador de combustible 
minimizará la formulación de depósitos de goma 
de combustible durante el almacenamiento, el 
estabilizador de combustible se puede agregar a 
la gasolina en el tanque de combustible, o en la 
gasolina en un contenedor de almacenamiento.
NOTA:
•










