Replacement Part List
LORS D'OPÉRER L'ÉQUIPEMENT
•
Ne pas basculez le moteur  ou l'équipement  à 
l'angle qui causent le débordement du combustible.
Ne pas arrez le moteur en dlant le contre de 
starter en position 'arrer' .
•
•
LORS DE TRANSPORTER, DÉPLACER 
OU RÉPARER L'ÉQUIPEMENT
Transportez/dlacez/rarez avec le rervoir de 
combustible VIDE ou avec le combustible 
avec a alve ferm.
•
•
Ne pas asculez le moteur ou l'uipement l'ngle 
qui causent le dordement de combustible.
D connectez le fil de bougie d'llumage.é
•
LORS DE STOCKER LE COMBUSTIBLE OU 
ÉQUIPEMENT  AVEC  LE COMBUSTIBLE 
DANS LE RÉSERVOIR
•
•
•
La tension de générateur peut causer 
un  choc  électrique  ou  de  brûlure 
provoquant la mort ou des blessures 
graves.
•
•
•
Ne jamais démarrez ou arrêtez le moteur 
avec  les  appareils électriques  qui  sont 
branchés et allumés.
Le combustible et ses  vapeurs  sont extrêmement 
inflammables et explosives qui peuvent causer des 
brûlures, incendie ou explosion en provoquant la 
mort ou de graves blessures et / ou des dommages 
des matériels.
LORS D'AJOUTER OU D'ÉPUISER LE COMBUSTIBLE
•
•
Ne pas remplissez le réservoir trop. Prévoyez 
des espaces pour l'expansion du combustible.
Si le combustible déborde, atteignez jusqu'il 
évopore avant de démarrer le moteur.
•
Elognez l'ssence des incelles, es flammes, des 
veilleuses, de la chaleur et les autres sources 
d'gnition.
Ne pas allumez la cigarette ou la fumée.
•
•
•
•
LORS DE DÉMARRER L'ÉQUIPEMENT
Assurez la bougie d'allumage, silencieux, bouchon 
de combustible et purifateur d'air sont en place.
•
Ne pas aissez tourner le moteur avec la bougie enlev.
•
Utilisez l'équipement de  transfert approuvé, 
adapté  à  l'usage  prévu  pour  prévenir  les 
remontées de produits en isolant le générateur 
des travailleurs de l'électricité
04
AVERTISSEMENT
Rebond de corde de lanceur (retrait 
rapide) va tirer votre main et votre 
bras vers le moteur plus rapide que 
vous pouvez laisser aller ce qui peut 
causer des OS cassés, des fractures, 
des  co n t u s i o n s ,  entors e s  ou 
provoquant de graves blessures.
Lors de démarrer le moteur, tirez lentement 
sur la corde jusqu'à sentir la résistance, et 
puis tirez rapidement pour éviter tout recul.
AVERTISSEMENT
Fermez le  moteur de  générateur et  le laissez 
refroidir au moins de 2 minutes avant d'enlever le 
bouchon de combustible. Le desserrez lentement 
pour soulager la pression sur le réservoir.
Remplissez ou uissez le combustible de rervoir l'xtieur.
V rifiez les conduites de combustible, le rervoir, 
le bouchon et les raccords de issures ou de fuites. 
Remplacez s'l est nessaire.
é
Ne pas opérez  ce produit  à l'intérieur  d'un 
bâtiment, carport, porche, équipement mobile, 
application marine ou enceinte.
Stockez  loin  des  fours,  cuisinières,  chauffages 
de  l'eau,  les  sécheuses,  ou  d'autres  appareils 
qui ont la veilleuse ou l'autre source d'inflammation, 
parce qu'ils peuvent enflammer les vapeurs de 
combustible.
AVERTISSEMENT
Ce  générateur  ne  répond  pas  à  la  régulation 
de  garde  côtière  américaine  33CFR-183  et  ne 
doit pas être utilisé sur les applications marines.
Ne pas utilisez le générateur de la Garde côtière 
américaine  appropriée  et  approuvée  qui  peut 
entraîner la mort ou des blessures graves et / ou 
des dommages matériels.
AVERTISSEMENT
Français Service Clients: 1-844-FIRMAN1










