OWNER’S MANUAL PARALLEL KIT MODEL NUMBER 1201 Rev Level:00 IMPORTANT: Read all safety precautions and instructions carefully before operating equipment. Record product information to reference when ordering parts or obtaining warranty coverage.
Table of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Assembly And Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Controls And Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INTRODUCTION Thank you for purchasing a FIRMAN product. This manual contains safety information to make you aware of the hazards and risks associated with this product and how to avoid them. This product is designed and intended only for supplying electrical power for operating compatible electrical lighting, appliances, tools and motor loads, and is not intended for any other purpose.
Parallel Outlets Parallel Cable Terminals ASSEMBLY AND OPERATION Grouding Wire This kit is intended for use on FIRMAN Power 5. Turn on both inverters. See inverter owner’s Equipment Inverter Generators. manual for starting instruction. Please refer to your Inverter Owner’s Manual for safety rules, start up and shut down procedures, specifications and troubleshooting. Setup and Operation 1. Align the inverters in the same direction at a minimum of 20 in. [50 cm] apart.
CONTROLS AND FEATURE A E C M K K G M D B F L A - Parallel kit B - 120 Volt AC 50 Amp receptacle (14-50R) G H I K L M 240 Volt is not available in this kit.
Parts Diagram and List 15 13 11 10 12 9 8 7 1 2 3 14 NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Part Number 360723001 399451045 360713015 336713574 360457020 921100054 336713573 360757012 360757014 360757015 922100013 360727004 360723002 360757007 360757006 Description Parallel Box Receptacle 14-50R Parallel Box Panel Outlet Cover 14-50R LED Assy Screw ST3.9X9.
Wiring Diagram English 05 Customer Service: 1-844-FIRMAN1
SERVICE INFORMATION WARRANTY CONTACT THE FIRMAN PRODUCT SERVICE DEPARTMENT AT 1-844-347-6261 FIRMAN ONE (1) Year Limited Warranty Warranty Qualifications FIRMAN Power Equipment will register the warranty upon receipt of your Warranty Registration Card and a copy of your sales receipt from one of FIRMAN's retail locations as proof of purchase. Please submit your warranty registration and your proof of purchase within ten (10) days of the date of purchase. or at www.firmanpowerequipment.
Installation, Use and Maintenance Contact Information This warranty will not apply to parts and/or labor if your product is deemed to have been misused, neglected, involved in an accident, abused, loaded beyond the equipment limits, modified, installed improperly or connected incorrectly to any electrical component. Normal maintenance is not covered by this warranty. You may contact FIRMAN at: Address Firman Power Equipment Inc. Attn: Customer Ser vice 8716 West Ludlow Dr. Suite #6 Peoria, AZ 85381 www.
Firman Power Equipment Inc. 8716 West Ludlow Dr. Suite #6 Peoria, AZ 85381 www.firmanpowerequipment.
MANUAL PARA EL PROPIETARIO KIT DE PARALELO MODELO Nº 1201 Nivel rev:00 IMPORTANTE: Lea detenidamente todas las instrucciones y precauciones de seguridad antes de operar con el equipo. Guarde la información del producto como referencia de consulta al realizar pedidos de piezas u obener la cobertura de la garantía.
ÍNDICE DE CONTENIDO Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Informacion De Seguridad Importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Montaje Y Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Controles Y Característica . . . . . . . . . . . . . . . . .
INTRODUCCIÓN Muchas gracias por comprar un producto FIRMAN. Este manual contiene información de seguridad para que usted tome conciencia de los peligros y riesgos asociados a los productos electrógenos y para saber cómo puede evitarlos. Este producto está diseñado y previsto solo para suministrar energía eléctrica para operar con iluminación, aparatos, herramientas y cargas de motor compatibles, y no está previsto para ningún otro propósito.
Parallel Outlets Montaje Y Operación Parallel Cable Terminals Grouding Wire Este kit está diseñado para su uso en la alimentación 5. Encienda ambos inversores. Ver el propietario del inversor Manual para el inicio de la instrucción. FIRMAN Generadores Equipo inversor. Por favor, consulte el Manual de Instrucciones para el inversor normas de seguridad, puesta en marcha y procedimientos de apagado,especificaciones y solución de problemas.
CONTROLES Y LA FUNCIÓN A E C M K K G M D B F L A - Kit Paralelo B - CA de 120 Voltios 50 Amperios (14-50R) 240 voltios no está disponible en este kit.
Diagrama De Piezas Y Lista 15 13 11 10 12 9 8 7 1 2 3 14 NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Número de Pieza 360723001 399451045 360713015 336713574 360457020 921100054 336713573 360757012 360757014 360757015 922100013 360727004 360723002 360757007 360757006 4 5 6 Descripción Qty. Caja Paralelo 1 Receptáculo 14-50R 1 Panel de Cuadro Paralelo 1 Cubierta de salida 14-50R 1 Ensamblado LED 2 Tornillo ST3.9X9.
Diagrama de Cableado Español 05 Servicio al Cliente: 1-844-FIRMAN1
INFORMACIÓN DE SERVICIO GARANTÍA CONTACTE CON Garantía Limitada de Uno (1) Años FIRMAN EL DEPARTAMENTO Calificaciones de Garantía DE SERVICIO DE PRODUCTO El GENERADOR FIRMAN registrará la garantía cuando reciba su Carta de Registro de Garantía y una copia de DE FIRMAN EN su recibo de compra de uno de los puntos de venta 1-844-347-6261 FIRMAN como comprobante de compra. Envíe su registro de garantía y el comprobante de compra en o en un plazo de diez (10) días tras la fecha de compra. www.
Instalación, Uso y Mantenimiento Información de Contacto Esta garantía no se aplicará a las partes y / o mano de obra si su producto se considera que ha sido mal utilizado, descuidado, involucrado en un accidente, abusado, cargado más allá de los límites del generador, modificado, instalado incorrectamente o mal conectado a cualquier componente eléctrico. El mantenimiento normal no está cubierto por esta garantía.
Firman Power Equipment Inc. 8716 West Ludlow Dr. Suite #6 Peoria, AZ 85381 www.firmanpowerequipment.com Todos los derechos reservados. Cualquier reimpresión o uso no autorizado sin la autorización por escrito queda explícitamente prohibido.
MANUEL DE PROPRIÉTAIRE KIT PARALLELLE NUMÉRO DE MODÈLE 1201 Niveau:00 IMPORTANT: lisez toutes les précautions et instructions de sécurité avec grand soin avant d'opérer l'équipement. Enregistrez l'information du produit comme référence lors de la commande de pièces ou d'obtenir la couverture de garantie.
Table des Matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Informations de Sécurité Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Assemblée Et Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Commandes Et Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INTRODUCTION Je vous remercie pour acheter le produit du FIRMAN. Ce manuel contient l’information de sécurité afin de vous faire prendre conscience des dangers et des risques associés aux produits et comment y éviter. Ce produit est dessiné et visé seulement pour founir énergie électique dans l’intention d’opérer l’éclairage d’électrique compatible, les appareils, les outils et les charges de moteur, en plus, il ne vise pas à d’autres objets.
Parallel Outlets ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT Parallel Cable Terminals Grouding Wire 5. Allumez les deux onduleurs. Voir inverseur Ce kit est destiné à être utilisé sur FIRMAN Puissance Générateurs Matériel de l'onduleur. propriétaire de pour le démarrage manuel de S'il vous plaît se référer à votre manuel de propriétaire l'instruction. pour Inverter règles de sécurité, démarrage et d'arrêt des procédures, spécifications et dépannage. Configuration Et Fonctionnement 1.
COMMANDES ET FONCTION A E C M K K G M D B F L H G&H A - Kit Parallèle B - 120 Volt AC 50 Amp Réceptacle (14-50R) G H I K L M K 240 Volt n'est pas disponible dans ce kit.
Pièces Schéma Et Liste 15 13 11 10 12 9 8 7 1 2 3 14 NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Référence 360723001 399451045 360713015 336713574 360457020 921100054 336713573 360757012 360757014 360757015 922100013 360727004 360723002 360757007 360757006 La Description Box Parallèle Réceptacle 14-50R Panel Box Parallèle Outlet Cover 14-50R Led Assy Vis ST3.9X9.
Schéma de Câblage Français 05 Service Clients: 1-844-FIRMAN1
INFORMATION DE SERVICE CONTACTEZ LE DEPARTEMENT DE SERVICE DE PRODUIT DE FIRMAN PAR 1-844-347-6261 OU ALLEZ SUR LE SITE: www.firmanpowerequipment.com pour obtenir les informations de service de garantie, ou afin de commander les pièces de remplacement et les accessoires.
Usure Normale Votre produit a besoin de pièces et de service périodiques de bien performer. Cette garantie ne comprend pas les réparations quand d'une partie ou de l'équipement ensemble a épuisé à l'usage normale pendant la durée de vie. Information de Contact Vous pouvez contacter FIRMAN par: Adresse Firman Power Equipment Inc. Attn: Customer Ser vice Installation, Utilisation et Entretien 8716 West Ludlow Dr.
Firman Power Equipment Inc. 8716 West Ludlow Dr. Suite #6 Peoria, AZ 85381 www.firmanpowerequipment.com Tous droits réservés.
