Product Manual

S1-1
SECCIÓN 1:
INTRODUCCIÓN
Este folleto contiene la información que servirá de guía para el
manejo seguro y eficiente del equipo para soldar, cortar y calentar
con oxígeno y gas. Puede haber varios peligros potenciales
cuando se maneja este equipo. Por lo tanto recomendamos leer
cuidadosamente todo este folleto antes de usarlo.
Las operaciones de soldar y cortar con este equipo deben cumplir
con los reglamentos federales, estatales y del condado o ciudad, en
lo que concierne a la instalación, operación, ventilación, prevención
de incendios y protección del personal. El reglamento Z49.1,
“Safety in Welding and Cutting” de ANSI (Instituto de Normalización
Nacional, EE.UU.) contiene instrucciones en detalle de seguridad.
Puede obtenerlo escribiendo a: American Welding Society, P.O. Box
351040, Miami, FL 33135.
Este folleto contiene un sistema de avisos, notas de precaución y
advertencias, haciendo hincapié en la importancia de la información
con respecto a la seguridad y al manejo del equipo. Estas son:
AVISO
COMUNICA información sobre la instalación, operación o
mantenimiento, que es importante, pero no concerniente a
situaciones de peligro.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN indica que existe un peligro que causa o puede
causar lesiones ligeras a las personas, o daños ligeros a la
propiedad, si no se siguen las instrucciones.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA indica que existe un peligro que causa o puede
causar lesiones severas o la muerte a las personas, o daños
considerables a la propiedad, si no se siguen las instrucciones.