User manual

9
• Nur CO-Detektoren installieren, die den Anforderungen der EN50291-
1:2010 und EN50291-2:2010 in Wohnhäusern entsprechen
• Auf Symptome von CO-Vergiftung achten
Informieren Sie sich selbst und Ihre Familie über Quellen und
Symptome der CO-Vergiftung und wie Sie Ihren Kohlenmonoxid-
Detektor richtig verwenden.
INSTALLATIONSORT IHRES DETEKTORS
Dieser CO-Melder ist für den Einsatz in
Wohnräumlichkeiten (Mobilheimen), Wohnwagen und
Wohnmobilen geeignet.
Die folgenden Hinweise gelten für alle bestimmungsgemäßen Anwendungen.
Am Ende dieses Abschnitts gibt es spezielle Anweisungen für die Positionierung
in Mobilheimen, Wohnwagen und Wohnmobilen.
WARNUNG: Dieser Detektor zeigt nur das Vorhandensein von
Kohlenmonoxidgas am Sensor an. Es kann sich allerdings auch
Kohlenmonoxidgas in anderen Bereichen befinden.
In welchem Raum sollte der Detektor installiert werden?
Idealerweise sollte ein Warnmelder in jedem Raum vorhanden sein, in dem
sich ein brennstoffbetriebenes Gerät befindet. Weitere Warnmelder können
in folgenden Räumen installiert werden, damit Personen in anderen Räumen
ausreichend gewarnt werden können:
• In abgelegenen Räumen, in denen Personen eine beträchtliche Menge an
Zeit tagsüber verbringen und von denen aus sie einen Alarm in einem
anderen Bereich der Immobilie nicht hören können, und
• In jedem Schlafzimmer. Sollten brennstoffbetriebene Geräte in mehr als
einem Raum vorhanden und die Anzahl der Warnmelder beschränkt sein,
sind für die optimale Platzierung der Melder folgende Punkte zu bedenken:
• Bringen Sie den Warnmelder in einem Raum unter, in dem sich ein Gerät
ohne oder mit offenem Abzug befindet, und
• Bringen Sie den Warnmelder in einem Raum unter, in dem die Bewohner
die meiste Zeit verbringen.
• Handelt es sich um ein Ein-Zimmer-Apartment, das zugleich als Wohn-
wie auch als Schlafzimmer dient, sollte der Warnmelder so weit wie
möglich von den Kochgelegenheiten, doch in der Nähe des Schlafplatzes
platziert werden.
• Falls sich ein Gerät in einem normalerweise ungenutzten Raum befindet
(z.B. im Heizungskeller), sollte der Warnmelder gleich vor dem Raum
installiert werden, damit der Alarm besser zu hören ist. Als Alternative
kann an einen Warnmelder vom Typ A, der sich in einem Raum mit einem
brennstoffbetriebene Gerät befindet, eine von ihm entfernt untergebrachte
Sirene angeschlossen werden.
Wo soll der Detektor in einem Raum untergebracht werden?
Warnmelder befindet sich im selben Raum wie ein brennstoffbetriebenes
Gerät:
Für wand- und deckenmontierte Warnmelder gilt Folgendes:
a Der Warnmelder muss sich horizontal in zwischen 1 und 3Metern
Entfernung von der potentiellen Quelle befinden.
b Ist der Raum unterteilt, sollte sich der Warnmelder auf derselben Seite der
Trennung wie die potentielle Quelle befinden.
c Kohlenmonoxid-Detektoren in Räumen mit schrägen Wänden sollten an der
hohen Seite des Raums untergebracht werden.