Farbfernseher televisión en color FLD2022 farve-tv Bedienungsanleitung manual del propietario brugervejledning
Inhalt Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen.........................................1 Erste Schritte...........................................................3 Meldungen & Eigenschaften & Zubehör..................3 TV Eigenschaften....................................................3 Stromversorgung anschließen ...............................4 Fernbedienung .......................................................5 Anschlüsse..............................................................
Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig vor der Installation oder Inbetriebnahme. WARNHINWEIS: Lassen Sie niemals Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und / oder Kenntnisse unbeaufsichtigt elektrische Gerät benutzen! • Halten Sie um das Fernsehgerät mindestens 10 cm Abstand zu Möbeln etc. ein, um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten. • Blockieren Sie niemals die Belüftungsöffnungen und -löcher.
Erste Schritte • Automatische Stummschaltung, wenn keine Übertragung stattfindet. Meldungen & Eigenschaften & Zubehör Umweltinformationen Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie folgt vor: Wenn Sie den Öko-Modus auf Ein setzen, schaltet das Gerät in den stromsparenden Modus um. Die Energieparmodus Einstellungen befinden sich im Abschnitt "Bild" des Hauptmenüs.
Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein Nehmen Sie die Abdeckung an der Rückseite der Fernbedienung vorsichtig ab. Legen Sie zwei Batterien vom Typ AAA ein. Achten Sie auf die richtige Polarität der Batterien. Batterie Produkte Technische Daten Stromversorgung anschließen WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb mit 220-240V Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 Hz ausgelegt.
Erste Schritte Fernbedienung 1. Standby: „Ein/Aus“ Schalter am Fernsehgerät 2. Zifferntasten: Wird verwendet, um Kanäle zu browsen und Eingabe von Passwörtern, Text usw. 3. TV: Zeigt die Senderliste an / Schaltet zwischen den Sendearten um 4. Stummschalten: Schaltet die Lautstärke des TV-Gerätes ganz aus 5. Lautstärke + / - 6. Menü: Zeigt das TV-Menü. 7. Navigationstasten: Hilft durch Menüs, Inhalte usw. zu browsen und zeigt die Unterseiten in TXT-Modus, wenn Rechts eingedrückt wird 8.
Erste Schritte Anschlüsse Anschluss Typ Kabel Gerät ScartAnschluss (Rückseite) VGA Anschluss (Rückseite) SIDE AV PC/YPbPr Audio Anschluss (Seite) seitlicher Audio YPbPr oder PC Verbindungskabel (nicht mitgeliefert) HDMI Anschluss (Rückseite) SPDIFF Anschluss (Rückseite) SIDE AV Seiten-AV Audio / Video Anschluss (Seite) KOPFHÖRER (nicht mitgeliefert) Kopfhörer Anschluss HEADPHONE (Seite) YPbPr Video Anschluss (Rückseite) PC zu YPbPr Verbindungskabel (nicht mitgeliefert) USB Anschluss (Seite) C
Erste Schritte Erste Installation (*) Antenneninstallation Ein-/Ausschalten Einschalten des TV-Geräts Schließen Sie das Netzkabel an ein 220-240V ACNetz mit 50 Hz an. Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten, Drücken Sie die Taste “ ”, P+ / P- oder eine Zifferntaste auf der Fernbedienung. Drücken Sie die Standby-Taste, um den Fernseher auf Standby-Betrieb zu schalten. TV-Gerät ausschalten Drücken Sie die Taste “ ” auf der Fernbedienung oder drücken Sie für ein paar Sekunden das Rad am TV-Gerät.
Menü Medienbrowser Sie können auf einer USB-Festplatte gespeicherte Foto-, Musik- und Videodateien wiedergeben, wenn Sie diese an Ihr TV-Gerät anschließen und den Medienbrowser starten. Schließen Sie eine USB-Festplatte an den USB-Eingang seitlich am TV-Gerät an. Wenn Sie im Medienbrowser die Taste MENU drücken, gelangen Sie zu den Bild, Ton und Einstellungen Menüoptionen. Drücken Sie MENU, um diesen Bildschirm zu verlassen.
Menü-Eigenschaften und -Funktionen Inhalt des Bildmenüs Modus Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine der folgenden Optionen eingestellt werden. Kino, Spiel, Dynamisch und Natürlich. Kontrast Stellt die Kontrastwerte des Bildschirms ein. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein. Schärfe Stellt die Schärfe der am Bildschirm dargestellten Objekte ein. Farbe Stellt die Farbsättigung und damit die Farbe ein.
Menü-Eigenschaften und -Funktionen Inhalt Tonmenü Volumen Stellt die Lautstärke ein. Equalizer Wählt den Equalizer-Modus. Benutzerdefinierte Einstellungen können nur im Benutzer-Modus vorgenommen werden. Balance Mit dieser Einstellung wird die Balance zwischen rechtem und linkem Lautsprecher eingestellt. Kopfhörer Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Audiomodus Audiomodus auswählen. (Wenn der gewählte Kanal es unterstützt).
Menü-Eigenschaften und -Funktionen Shop-Modus Wenn Sie den Fernseher in einem Geschäft ausstellen, können Sie diesen Modus aktivieren. -Speichern.Während der Geschäftsmodus aktiviert ist, sind einige Optionen nicht verfügbar. Power Up-Modus Diese Einstellung konfiguriert die Power -up-Modus Präferenz. Installieren und Neueinstellung des Menü-Inhalts Zeigt die Optionen für die automatische Kanalsuche an. Digital Antenne: Sucht und speichert DVB-T Sender.
Allgemeine Bedienung Verwendung der Kanalliste Das TV-Gerät sortiert alle gespeicherten Sender in der Kanalliste. Sie können mit Hilfe der Kanallistenoptionen diese Kanalliste bearbeiten, Favoriten festlegen oder aktive Sender festlegen. Jugendschutzeinstellungen Um das Ansehen bestimmter Programme zu verhindern, können Kanäle und Menüs mit der Jugendschutzoption gesperrt werden. Um die Jugendschutz-Menüoptionen anzuzeigen, muss die PIN-Zahl eingegeben. Die werksseitig eingestellte PIN ist 0000.
(i)INFO: Zeigt im Detail Informationen zum ausgewählten Programm. Zifferntasten (Springen): Mit den Zifferntasten können Sie direkt zu den entsprechenden Kanälen springen. OK: Anzeigen der Programm. Text (Suche):Zeigt das Menü “EPG-Suche” an. SWAP (Jetzt) : Zeigt das aktuelle Programm an. Softwareaktualisierung Ihr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über TVÜbertragungskanäle finden und installieren. 1) Softwareupgrade-Suche über Benutzerschnittstelle • Navigieren Sie dazu im Hauptmenü.
AV- und HDMI-Signalkompatibilität Typische Anzeigemodi PC-Eingang In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Auflösungen. Ihr Gerät unterstützt bis zu 1920x1080.
DVD-MODUS Reinigung • Reinigen Sie die Disc vor dem Abspielen mit einem Reinigungstuch. Wischen Sie die Disc von der Mitte nach außen ab. Sicherheitsinformationen VORSICHT Dieser DVD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Dieses Produkt verwendet einen sichtbaren Laserstrahl. Dieser kann bei direkter Bestrahlung der Augen zu Schäden führen. Bedienen Sie den Player nur so, wie in der Bedienungsanleitung angegeben.
Tasten am Bedienfeld für DVD A. Disclade B. Wiedergabe / Pause Wiedergabe/Pause der Disc. Wenn das DVD-Menü aktiv ist (Wurzelmenü), funktioniert diese Taste als “Auswahltaste” (wählt die markierte Option des Menüs aus), sofern die Disc dies zulässt. C. Stop / Auswerfen Anhalten der Discwiedergabe / Disc auswerfen oder laden. Hinweis: • Sie können eine Disc nicht über die Fernbedienung auswerfen. • Während der Wiedergabe einer Datei müssen Sie dreimal die STOP-Taste drücken, um die Disc auszuwerfen. 1.
Allgemeine Bedienung Sie können DVD-, Fim-CD-, Musik- oder Picture-Disks mit den geeigneten Tasten der Fernbedienung steuern. Im Folgenden finden Sie die Hauptfunktionen der am häufigsten benutzten Fernbedienungstasten erklärt.
Normale Wiedergabe NORMALE WIEDERGABE 1. Schalten Sie das TV-Gerät ein 2. Legen Sie eine Disc in die Disclade ein. Die Disclade zieht die Disc automatisch ein. Wenn die Disc kein Menü enthält, beginnt die Wiedergabe sofort. Nach einigen Sekunden kann ein Menü auf dem TV-Bildschirm erscheinen, oder der Film beginnt unmittelbar. Hinweis: Schritte 3 und 4 sind nur relevant, wenn die Disc ein Menü enthält. 3. Drücken Sie “ ” / “ ” / / oder die Zifferntaste(n), um den gewünschten Titel auszuwählen. 4.
Mit diesem Gerät kompatible Disc-Typen: Disc-Typen (Logos) DVD AufnahmeArten DiscGröße Maximale Wiedergabezeit Single- Audio + seitig; 240 min. 12 cm seitig; 480 min 74 min. • Die Compact Disc oder auch CD ist der Nachfolger der Schallplatte. Im Gegensatz zur Schallplatte werden Musikstücke digital auf einer CD gespeichert. AUDIO-CD Audio MP3-CD Audio (xxxx.mp3) PICTURE-CD 12 cm •MP3 ist ein Audiokomprimierungsverfahren das dazu genutzt wird Musikdaten auf einem Computer zu speichern.
