Datasheet
Serie 94 - Fassungen und Zubehör für Serie 55
27
7
6
3
4
.
9
Ø 3
Ø
3
.
2
94.03
27
7
6
Ø
3
.
2
3
4
.9
Ø 3
94.02
COIL
41
12
44
8
42
4
COM
NO
NC
11
9
14
5
12
1
A2
14
A1
13
94.02
31
9
21
8
11
7
34
6
24
5
14
4
32
3
22
2
12
1
A2
14
A1
13
COIL
COM
NO
NC
94.03
41
12
COM
NO
NC
31
11
21
10
11
9
44
8
34
7
24
6
14
5
42
4
32
3
22
2
12
1
COIL
A2
14
A1
13
94.04
94.04
Zulassungen
(Details auf Anfrage):
094.06
094.91.3
10.3
5.1
0.75 272726.25 27 26.25
135
3.3
7
Schraubfassung mit integrierter Schnappbefestigung für 94.02 94.02.0 94.03 94.03.0 94.04 94.04.0
Zeitmodule 86.30 und Anzeige- und EMV-Entstörmodule Blau Schwarz Blau Schwarz Blau Schwarz
99.02
Relais Typ 55.32 55.33 55.32, 55.34
Zubehör
Haltebügel (Metall)
094.71
“Variclip” Halte- und Demontagebügel (Kunststoff)
094.91.3
094.91.30
094.91.3
094.91.30
094.91.3
094.91.30
Kammbrücke zum Verbinden der A1 oder A2 Klemmen von bis
094.06 094.06.0 094.06 094.06.0 094.06 094.06.0
zu 6 Fassungen, max. Dauerstrom 10 A
Bezeichnungsschild für Fassung, weiss, (25x9) mm, 094.00.4
(im Beipack zu jeder Fassung ist ein Stück enthalten)
Anzeige- und EMV-Entstörmodule 99.02
Zeitmodule 86.30, Ersatz für 86.10 und 86.20
Bezeichnungsschild-Matte für “Variclip” weiss, 060.72
72 Schilder, (6x12) mm, zum Bedrucken mit Plotter
Allgemeine Angaben
Kontaktbelastung 10 A - 250 V
Spannungsfestigkeit ≥ 2 kV AC
Schutzart IP 20
Umgebungstemperatur °C –40…+70
Drehmoment Nm 0,5
Abisolierungslänge mm 8
Max. Anschlussquerschnitt eindrähtig mehrdrähtig
für Fassungen 94.02, 94.03, 94.04 mm
2
1x6 / 2x2,5 1x4 / 2x2,5
AWG 1x10 / 2x14 1x12 / 2x14
060.72
Kammbrücke, für Fassungen 94.02, 94.03 und 94.04 094.06 (Blau) 094.06.0 (Schwarz)
Bemessungswerte 10 A - 250 V
Zeitmodule Typ 86.30 (Ersatz für Typ 86.10 und 86.20)
Ansprechverzögerung, Einschaltwischer (0,05s...100h) (12...24)V AC/DC 86.30.0.024.0000
Zulassungen (Details auf Anfrage):
Anzeige- und EMV-Entstörmodule Serie 99.02 für Fassungen 94.02, 94.03 und 94.04
Blau (auslaufend) oder grau (neu)
Freilaufdiode (+ an Klemme A1) Standardpolarität (6...220)V DC 99.02.3.000.00
LED ohne EMV-Schutz * (6...24)V DC/AC 99.02.0.024.59
LED ohne EMV-Schutz * (28...60)V DC/AC 99.02.0.060.59
LED ohne EMV-Schutz * (110...240)V DC/AC 99.02.0.230.59
LED + Freilaufdiode (+ an Klemme A1) (6...24)V DC 99.02.9.024.99
LED + Freilaufdiode (+ an Klemme A1) (28...60)V DC 99.02.9.060.99
LED + Freilaufdiode (+ an Klemme A1)
(110...220)V DC 99.02.9.220.99
LED Anzeige + Varistor * (6...24)V DC/AC 99.02.0.024.98
LED Anzeige + Varistor * (28...60)V DC/AC 99.02.0.060.98
LED Anzeige + Varistor * (110...240)V DC/AC 99.02.0.230.98
RC-Modul (6...24)V DC/AC 99.02.0.024.09
RC-Modul (28...60)V DC/AC 99.02.0.060.09
RC-Modul (110...240)V DC/AC 99.02.0.230.09
Ableitwiderstand (62 kΩ/1W) (110...240)V AC 99.02.8.230.07
2
Zulassung für die
Kombinations aus
Fassung und Relais
bei einigen
Ausführungen
* Bei DC-Anwendung ist der + (plus) auf die Klemme A1 zu legen. Nicht-Standardmodule mit + an A2 auf Anfrage.
Zulassungen
(Details auf Anfrage):
99.02
99.02
86.30
O
A1
14
A2
13 O
I
L
C
42 32
43
22 12
21
87
44
34
41
31
6
5
24 14
21
11
C
N
N
O
M
12 11
10
9
C
27
21.4
3.5
86.9
3.2
60.9
37.8
35.5
76
35.4
94.04







