Datasheet

ManualsBrandsFinder ManualsRelay AccessoriesRelay Socket

Série 94 - Sommaire supports pour relais série 55

94.04

Voir page 69

94.54.1

Module Supports Relais Description Montage Accessoires

99.80 94.54.1 55.32 Support avec bornes à cage Sur rail 35 mm - Modules de signalisation et

55.34 -

Utilisé pour la connexion rapide et

(EN 50022) protection CEM

fiable du conducteur - Etrier plastique de maintien

et d’extraction

Voir page 70

94.82

Module Supports Relais Description Montage Accessoires

99.01 94.82 55.32 Support avec bornes à vis Sur panneau ou sur rail - Modules de signalisation et

- Gain de place: 23 mm de largeur 35 mm (EN 50022) protection CEM

- Etrier métallique de maintien

Voir page 71

94.84.3

Module Supports Relais Description Montage Accessoires

99.80 94.82.3 55.32 Support avec bornes à cage Sur panneau ou sur rail - Modules de signalisation et

94.84.3 55.32 35 mm (EN 50022) protection CEM

55.34 - Peigne

Etrier plastique de maintien

et d’extraction

Voir page 72

94.94.3

Module Supports Relais Description Montage Accessoires

99.80 94.92.3 55.32 Support avec bornes à cage Sur panneau ou sur rail - Modules de signalisation et

94.94.3 55.32 35 mm (EN 50022) protection CEM

55.34 - Peigne

Etrier plastique de maintien

et d’extraction

Voir page 72

94.14

Module Supports Relais Description Montage Accessoires

— 94.12 55.32 Support pour circuit imprimé Sur circuit imprimé - Etrier plastique de maintien

— 94.13 55.33

— 94.14 55.32

55.34

Voir page 73

94.22

Module Supports Relais Description Montage Accessoires

— 94.22 55.32 Support à souder Sur panneau - Etrier plastique de maintien

— 94.23 55.33 (épaisseur 1mm)

— 94.24 55.32

55.34

Voir page 74

94.34

Module Supports Relais Description Montage Accessoires

— 94.32 55.32 Support à souder Fixation par vis M3 - Etrier métallique de maintien

— 94.33 55.33

— 94.34 55.32

55.34

Voir page 74

94.74

Module Supports Relais Description Montage Accessoires

99.01 94.72 55.32 Support avec bornes à vis Sur panneau ou sur rail - Modules de signalisation et

94.73 55.33 35 mm (EN 50022) protection CEM

94.74 55.34 - Etrier métallique de maintien

Voir page 71

Module Supports Relais Description Montage Accessoires

99.02 94.02 55.32 Support avec bornes à cage Sur panneau ou sur rail - Modules de signalisation et

94.03 55.33 35 mm (EN 50022) protection CEM

94.04 55.32 - Peigne

55.34 - Modules de temporisation

- Etrier plastique de maintien

et d’extraction

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
Série 94 - Sommaire supports pour relais série 55 94.04 Module Supports Relais Description 99.02 94.02 55.32 Support avec bornes à cage 94.03 55.33 94.04 55.32 55.34 Montage Accessoires Sur panneau ou sur rail - Modules de signalisation et 35 mm (EN 50022) protection CEM - Peigne - Modules de temporisation - Etrier plastique de maintien et d’extraction Module Supports Relais Description 99.80 94.54.1 55.32 Support avec bornes à cage 55.
PAGE 2
Série 94 - Supports et accessoires pour relais série 55 Support avec bornes à cage montage sur panneau ou sur rail 35 mm (EN 50022) Type de relais Accessoires Etrier métallique de maintien Etrier plastique de maintien et d’extraction (fourni avec support - code de conditionnement SPA) Peigne à 6 broches Etiquette d’identification Modules (voir tableau ci-dessous) Modules de temporisation (voir tableau ci-dessous) Plaque d’étiquettes pour étrier plastique de maintien et d’extraction 094.
PAGE 3
Série 94 - Supports et accessoires pour relais série 55 094.92 94.54.1 Homologations (suivant les types): 020.24 55 Support avec bornes à ressort montage sur rail 35 mm (EN 50022) Type de relais Accessoires Etrier métallique de maintien Etrier plastique de maintien et d’extraction Modules (voir tableau ci-dessous) Plaque d’étiquettes pour étrier plastique de maintien et d’extraction 094.
PAGE 4
Série 94 - Supports et accessoires pour relais série 55 24 5 14 4 NO 44 8 34 7 24 6 14 5 NO 42 4 12 1 NC 32 3 22 2 12 1 NC 42 4 32 3 22 2 12 1 NC 94.72 21 8 11 7 COIL A2 14 COM 41 12 94.73 31 11 21 10 A1 13 COIL 11 9 COM 35 68.5 fl 4.1 19 COM 31 9 A1 23 24 94.74 30 27 94.72 23 NC 44 8 14 5 NO 41 12 11 9 COM A2 14 A1 13 COIL 23 26 94.73 23 24 30 27 94.74 15.5 12 1 24 30 29.5 Ø 4.2 20.8 40.3 35 71.
PAGE 5
Série 94 - Supports et accessoires pour relais série 55 094.91.3 94.84.3 Homologations (suivant les types): 060.72 44 8 14 5 NO 44 8 34 7 24 6 14 5 NO 42 4 12 1 NC 42 4 32 3 22 2 12 1 NC A2 14 A1 13 41 12 COIL 11 9 41 12 COM 94.82.3 094.91.3 94.94.3 Homologations (suivant les types): 060.72 A2 14 A1 13 31 11 21 10 94.82.3 Bleu 55.32 94.82.30 Noir 094.71 094.91.3 094.06.0 094.06 094.80.3 99.80 060.72 094.06 10 A - 250 V ≥ 2 kV AC IP 20 –40…+70 0.
PAGE 6
Série 94 - Supports et accessoires pour relais série 55 Peigne à 6 broches pour supports 94.82, 94.84.3, 94.92 et 94.94 094.06 Valeur nominale 10 A - 250 V 135 3.3 094.06 10.3 7 5.1 0.75 26.25 27 27 27 26.25 Modules de signalisation et protection CEM type 99.80 pour supports 94.82.3, 94.84.3, 94.92.3 et 94.94.3 Bleu* Voir données techniques pages 255/256 Diode (+A1, polarité standard) LED LED 99.
PAGE 7
Série 94 - Supports et accessoires pour relais série 55 Support à souder: épaisseur du panneau 1 mm 94.22 Homologations (suivant les types): 94.22 Bleu 55.32 94.22.0 94.23 Noir Bleu 55.33 Type de relais Accessoires Etrier métallique de maintien (fourni avec support - code de conditionnement SMA) Caractéristiques générales Valeur nominale 10 A - 250 V Rigidité diélectique ≥ 2 kV AC Température ambiante °C –40…+70 094.51 21.5 17 21.5 55 25.5 29.5 29.5 25.8 29.5 1 21.5 94.23.0 94.24 94.24.
PAGE 8
Série 94 - Supports et accessoires pour série 85 Support avec bornes à cage montage sur panneau ou rail 35 mm (EN 50022) Type de relais temporisé Accessoires Etrier de fixation métallique (fourní avec le relais temporisé) Peigne à 6 broches Etiquettes d’identification Caractéristiques générales Valeur nominale Rigidité diélectrique Degré de protection Température ambiante °C Couple de serrage Nm Longueur de câble à dénuder mm Capacité de connexion des bornes pour supports 94.
PAGE 9
Série 94 - Supports et accessoires pour série 85 94.72 Bleu 85.02 94.72.0 94.73 Noir Bleu 85.03 094.81 10 A - 250 V ≥ 2 kV AC IP 20 –40…+70 0.5 8 (94.72/.0/3/.0/4/.0) fil rigide 1x2.5 / 2x1.5 1x14 / 2x16 14 5 NO 34 6 24 5 14 4 NO 44 8 34 7 24 6 14 5 NO 42 4 12 1 NC 32 3 22 2 12 1 NC 42 4 32 3 22 2 12 1 NC A2 14 A1 13 COIL A2 A1 COIL A2 14 A1 13 COIL 41 12 11 9 COM 31 9 COM 41 12 11 9 COM 21 10 = 14.5 16.5 31 11 9 (94.82/.0) fil flexible 1x2.5 / 2x1.
PAGE 10
Série 94 - Supports et accessoires pour série 85 94.84.3 Homologations (suivant les types): Support avec bornes à cage montage sur panneau ou rail 35 mm (EN 50022) Type de relais temporisé Accessoires Etrier de fixation métallique Etiquettes d’identification Caractéristiques générales Valeur nominale Rigidité diélectrique Degré de protection Température ambiante °C Couple de serrage Nm Longueur de câble à dénuder mm Capacité de connexion des bornes pour supports 94.82.3/84.3 mm2 AWG 94.82.3 Bleu 85.