Data Sheet

ManualsBrandsFINDER ManualsRelays AccessoriesPlug-in module 1 pc(s)

Modules de temporisation utilisables avec

relais et support

86.00 - Module de temporisation

multifonction et multitension

86.30 - Module de temporisation

bifonction et multitension

• Module de temporisation pour supports

série 90, 92, 96 (type 86.00) et série 90, 92, 94,

95, 96, 97 (type 86.30)

• Plage d'alimentation très étendue :

12…240VAC/DC (86.00)

12…24VAC/DC ou 230…240VAC (86.30)

• Indicateur LED

86.00

86.30

86.00 86.30

• Plage de temps de 0.05s à 100h

• Multifonction

• Montage sur supports types 90.02, 90.03, 92.03

et 96.04

• Plage de temps de 0.05s à 100h

• Bi-fonction

• Montage sur supports types 90.02, 90.03, 92.03,

94.P3, 94.P4, 94.02, 94.03, 94.04, 95.P3, 95.P5, 95.03,

95.05, 96.02, 96.04, 97.P1, 97.P2, 97.01 et 97.02

AI: Temporisé à la mise sous tension

DI: Intervalle

SW: Clignotant à cycle symétrique départ Travail

BE: Temporisé à la coupure avec signal de commande

CE: Temporisé à la mise sous tension et à la coupure

avec signal de commande

DE: Intervalle avec signal de commande

EE: Intervalle au retrait du signal de commande

FE: Intervalle à l'établissement et au Retrait du signal

de commande

AI: Temporisé à la mise sous tension

DI: Intervalle

Relais + support

Schéma de raccordement

(sans signal de commande)

Relais + support

Schéma de raccordement

(avec signal de commande)

Relais + support

Schéma de raccordement

(sans signal de commande)

Caractéristiques des contacts

Configuration des contacts

Voir relais série 56, 60 et 62

Note : ne pas utiliser avec les relais séries

62.3x.x012.x300 et 62.3x.x012.x600

Voir relais séries 40, 44, 46, 55, 56, 60 et 62

Courant nominal/courant max. instantané A

Tension nominale/tension max. commutable VAC

Charge nominale en AC1 VA

Charge nominale en AC15 (230 V AC) VA

Puissance moteur monophasé (230 V AC) kW

Pouvoir de coupure en DC1 : 30/110/220V A

Charge mini commutable mW (V/mA)

Matériau contacts standard

Caractéristiques de l’alimentation

Tension d’alimentation VAC (50/60Hz) 12…240 12…24 110…125 230…240

nominale (U

) VDC 12…240 12…24 — —

Puissance nominale AC/DC W 1.2 0.15

Plage d’utilisation VAC (50/60Hz) 10.2…265 9.6…33.6 88…137 184…265

DC 10.2…265 9.6…33.6 — —

Caractéristiques générales

Temporisations disponibles (0.05…1)s, (0.5…10)s, (5…100)s, (0.5…10)min, (5…100)min, (0.5…10)h, (5…100)h

Précision de répétition % ±1 ±1

Temps de réarmement ms ≤50 ≤50

Durée minimum de l’impulsion ms 50 —

Précision d'affichage - fond d’échelle % ±5 ±5

Durée de vie électrique à charge nominale AC1

cycles Voir relais séries 56, 60 et 62 Voir relais séries 40, 44, 46, 55, 56, 60 et 62

Température ambiante °C –20…+50 –20…+50

Indice de protection IP 20 IP 20

Homologations (suivant les types)

X-2016, www.findernet.com

SÉRIE

SÉRIE 86

Modules de temporisation

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
SÉRIE 86 Modules de temporisation SÉRIE 86 86.00 Modules de temporisation utilisables avec relais et support 86.30 86.00 - Module de temporisation multifonction et multitension 86.30 - Module de temporisation bifonction et multitension • Module de temporisation pour supports série 90, 92, 96 (type 86.00) et série 90, 92, 94, 95, 96, 97 (type 86.30) • Plage d'alimentation très étendue : 12…240 V AC/DC (86.00) 12…24 V AC/DC ou 230…240 V AC (86.30) • Indicateur LED • Plage de temps de 0.
PAGE 2
SÉRIE 86 SÉRIE 86 Modules de temporisation Codification Exemple : série 86, module de temporisation multifonction, alimentation de (12...240)V AC/DC. 8 6 . 0 0 . 0 . 2 4 0 . 0 Série 0 0 Tension d’alimentation 024 = (12…24)V AC/DC (seulement 86.30) 120 = (110…125)V AC (seulement 86.30) 240 = (12…240)V AC/DC (seulement 86.00) 240 = (230…240)V AC (seulement 86.30) Type 0 = Multifonction (AI, DI, SW, BE, CE, DE, EE, FE) 3 = Bifonction (AI, DI) Nb.
PAGE 3
SÉRIE 86 Modules de temporisation SÉRIE 86 Fonctions LED Type 86.00 U = Alimentation S = Signal de commande = Contact NO du relais LED Type 86.30 Alimentation Contacts NO Non présente Ouvert Présente Ouvert Présente Ouvert (Temporisation en cours) Présente Fermé Sans signal de commande = démarrage temporisation à la mise sous tension en (A1). Avec signal de commande = démarrage temporisation par fermeture du contact en (B1). Schémas de raccordement Type 86.
PAGE 4
SÉRIE 86 SÉRIE 86 Supports et accessoires Support avec bornes à cage, montage sur panneau ou rail 35 mm (EN 60715) Type de relais Accessoires Etrier de fixation métallique Peigne à 6 broches Etiquette d’identification Modules de temporisation Caractéristiques générales Bornes A1 double (pour faciliter la connexion du signal de commande) Valeurs nominales Rigidité diélectrique Indice de protection Température ambiante °C 90.03 Homologations (suivant les types) : Couple de serrage 90.02 Bleu 60.
PAGE 5
SÉRIE 86 Supports et accessoires Support avec bornes à cage, montage sur panneau ou rail 35 mm (EN 60715) Type de relais Accessoires Etrier de fixation métallique Etiquette d’identification Modules de temporisation Caractéristiques générales Valeurs nominales Rigidité diélectrique Indice de protection Température ambiante °C Longueur de câble à dénuder Capacité de connexion des bornes pour support 92.03 092.71 092.00.2 86.00, 86.30 16 A - 250 V 6 kV (1.
PAGE 6
SÉRIE 86 Supports et accessoires SÉRIE 86 Supports avec bornes automatiques type Push-in, montage sur panneau ou rail 35 mm (EN 60715) Type de relais Accessoires Etrier métallique de maintien Etrier plastique de maintien et d'extraction Peigne à 6 broches Etiquette d'indentification Peigne à 2 broches Peigne à 2 broches Porte étiquette d'identification pour étiquettes 060.48 Module de temporisation Plaque de 48 étiquettes 6 x 12 mm pour étrier plastique 094.91.3 et pour porte étiquette 097.
PAGE 7
SÉRIE 86 Supports et accessoires SÉRIE 86 Support avec bornes à cage, montage sur panneau ou rail 35 mm (EN 60715) Type de relais Accessoires Etrier de fixation métallique Etrier de maintien et d’extraction plastique Peigne à 6 broches Etiquette d’identification Porte étiquette d'identification pour étiquettes 060.48 Module de temporisation Plaque de 48 étiquettes 6 x 12 mm pour étrier plastique 094.91.3 et pour porte étiquette 097.
PAGE 8
SÉRIE 86 Supports et accessoires SÉRIE 86 Supports avec bornes automatiques type Push-in, montage 95.P3 95.P5 sur panneau ou rail 35 mm (EN 60715) Type de relais 40.31 40.51/ 52/ 61, 44.52/62 Accessoires 095.71 Etrier métallique de maintien Etrier plastique de maintien et d’extraction 095.91.3 Peigne à 8 broches 097.58 95.P5 Peigne à 2 broches (pas 12.5 mm) 097.52 Homologations Peigne à 2 broches (pas 4.6 mm) 097.42 (suivant les types) : Porte étiquette d'identification pour étiquettes 060.48 097.
PAGE 9
SÉRIE 86 Supports et accessoires SÉRIE 86 Support avec bornes à cage, montage sur panneau ou rail 35mm (EN 60715) Type de relais Accessoires Etrier de fixation métallique Etrier de maintien et d’extraction plastique Peigne à 8 broches Porte étiquette d'identification pour étiquettes 060.48 Etiquette d’identification Module de temporisation Plaque de 48 étiquettes 6 x 12 mm pour étrier plastique 094.91.3 et pour porte étiquette 097.
PAGE 10
SÉRIE 86 SÉRIE 86 Supports et accessoires Support avec bornes à cage, montage sur panneau ou rail 35 mm (EN 60715) Type de relais Accessoires Etrier métallique de maintien Etrier plastique de maintien et d’extraction Peigne à 6 broches Etiquette d’identification Modules de temporisation Caractéristiques générales Valeurs nominales Rigidité diélectique Indice de protection Température ambiante °C 96.02 Homologations (suivant les types) : Couple de serrage 96.
PAGE 11
SÉRIE 86 Supports et accessoires 97.P2 Homologations (suivant les types) : 097.01 060.48 SÉRIE 86 Supports avec bornes automatiques type Push-in, montage sur panneau ou rail 35 mm (EN 60715) Type de relais Accessoires Etrier plastique de maintien et d'extraction Etrier métallique de maintien Etiquette d'indentification Peigne à 8 broches Peigne à 2 broches Peigne à 2 broches Porte étiquette d'identification pour étiquettes 060.
PAGE 12
SÉRIE 86 Supports et accessoires SÉRIE 86 Support avec bornes à cage, montage sur panneau ou rail 35 mm (EN 60715) Type de relais Accessoires Etrier plastique de maintien et d’extraction Peigne à 8 broches Etiquette d’identification Module de temporisation Caractéristiques techniques Valeurs nominales Rigidité diélectrique Indice de protection Température ambiante °C 97.01 Homologations (suivant les types) : Couple de serrage 97.02 Bleu 46.52 097.01 095.18 (bleu) 095.00.4 86.30 095.18.