Data Sheet

ManualsBrandsFinder ManualsEUM Monitoring RelaysMonitoring relay 380 - 415 V AC 1 change-over Finder 70.31.8.400.2022 1 pc(s)

ŘADA

ŘADA 70

Měřicí a kontrolní relé, 6 - 8 - 10 A

I-2018, www.findernet.cz

síťová kontrolní a měřicí relé, 1- a 3-fázová

• multifunkční pro kontrolní a měřicí účely:

podpětí, přepětí, podpětí a přepětí současně,

výpadek fáze, sled fází, asymetrie fází

a přerušení N-vodiče

• sled fází a výpadek fáze také při inverzním

napětí (u 70.61/62)

• pozitivní bezpečnostní logika - rozpojí

zapínací kontakt při rozeznání chyby

• ovládací prvky nastavitelné na čelním

panelu otočným knoflíkem pro rovný

a křížový šroubovák

• barevná LED indikace stavu

• výstupní kontakt 1P/6 A, 1P/10 A nebo 2P/ 8 A

• šířka 17,5, 22,5 nebo 35 mm

• na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35

šroubové svorky

70.11 70.31

• 1-fázové napěťové relé

(220...240) V AC

• podpětí

• přepětí

• podpětí + přepětí

• chyba napětí - volitelně

s pamětí

• 3-fázové napěťové relé

(380...415) V AC

• podpětí

• přepětí

• podpětí + přepětí

• chyba napětí - volitelně

s pamětí

• výpadek fáze

• sled fází

rozměry na straně 10

Kontakty

Počet kontaktů 1P 1P

Max. trvalý proud / max. spínaný proud A 10/30 6/10

Jmenovité napětí / max. spínané napětí VAC 250/400 250/400

AC1 max. spínaný vý kon VA 2500 1500

AC15 max. spínaný vý kon VA 750 500

AC3 zátěž, 1 fázový motor (230VAC) kW 0,5 0,185

DC1 max. spínaný proud: 30/110/220V A 10/0,3/0,12 6/0,2/0,12

Min. spínaný vý kon mW (V/mA) 300 (5/5) 500 (12/10)

Standardní materiál kontaktů AgNi AgNi

Cívka

Jmenovité napětí (U

) VAC (50/60Hz) 220…240 380…415

Jmenovitý příkon VA (50Hz)/W 2,6/0,8 11/0,9

Pracovní rozsah VAC (50/60Hz) 130…280 220…510

Všeobecné údaje

Elektrická životnost v AC1 počet přepnutí

80·10

60·10

Rozsah kontrolních úrovní napětí V 170…270 300…480

Asymetrie fází % — —

Zpoždění vypnutí (T v diagramu) s 0,5…60 0,5…60

Doba blokování zapnutí s 0.5 1

Hystereze zapnutí (H v diagramu) V 5 (L-N) 10 (L-L)

Doba aktivace zapnutí s ≈ 1 ≈ 1

Napěťová pevnost

napájení/kontakty (1,2/50 s)

kV 4 4

Napěťová pevnost rozepnutých kontaktů VAC 1000 1000

Teplota okolí °C –20…+60 –20…+60

Krytí IP20 IP20

Schválení zkušeben (podrobnosti na vyžádání)

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
ŘADA ŘADA 70 Měřicí a kontrolní relé, 6 - 8 - 10 A 70 síťová kontrolní a měřicí relé, 1- a 3-fázová 70.11 70.31 • multifunkční pro kontrolní a měřicí účely: • • • • • • • podpětí, přepětí, podpětí a přepětí současně, výpadek fáze, sled fází, asymetrie fází a přerušení N-vodiče sled fází a výpadek fáze také při inverzním napětí (u 70.
PAGE 2
ŘADA 70 Měřicí a kontrolní relé, 6 - 8 - 10 A ŘADA 70 síťová kontrolní a měřicí relé, 1- a 3-fázová 70.41 70.42 • multifunkční pro kontrolní a měřicí účely: • • • • • • • podpětí, přepětí, podpětí a přepětí současně, výpadek fáze, sled fází, asymetrie fází a přerušení N-vodiče sled fází a výpadek fáze také při inverzním napětí (u 70.
PAGE 3
ŘADA ŘADA 70 Měřicí a kontrolní relé, 6 - 8 - 10 A 70 síťová kontrolní a měřicí relé, 1- a 3-fázová 70.61 70.62 • multifunkční pro kontrolní a měřicí účely: • • • • • • • podpětí, přepětí, podpětí a přepětí současně, výpadek fáze, sled fází, asymetrie fází a přerušení N-vodiče sled fází a výpadek fáze také při inverzním napětí (u 70.
PAGE 4
ŘADA 70 ŘADA 70 Měřicí a kontrolní relé, 6 - 8 - 10 A Objednací kód Příklad: řada 70, 3-fázové napěťové relé (380...415) V AC 50/60 Hz, 1P / 6 A, volitelně s nebo bez paměti. 7 0 . 3 A B C D 1 . 8 . 4 0 0 .
PAGE 5
ŘADA ŘADA 70 Měřicí a kontrolní relé, 6 - 8 - 10 A 70 Funkce Pozitivní bezpečnostní logika: výstupní relé je sepnuto (kontakty 11-14 sepnuty), když všechny hodnoty leží uvnitř stanovených hranic. Přepětí (Funkce OV a OVm) s pamětí bez paměti Typ 70.11 70.31 70.42 LED červená LED zelená LED červená s pamětí LED zelená LED červená Výstupní kontakty (11-14) se rozepnou za čas T, když leží napětí mimo nastavené hranice.
PAGE 6
ŘADA 70 Měřicí a kontrolní relé, 6 - 8 - 10 A ŘADA 70 Funkce Pozitivní bezpečnostní logika: výstupní relé je sepnuto (kontakty 11-14 sepnuty), když všechny hodnoty leží uvnitř stanovených hranic. Typ 70.31 70.41 70.42 70.61 70.62 Sled fází a výpadek fáze Kontakty (11-14) se nesepnou, když nastane při zapnutí chyba sledu fází (L1, L2, L3) nebo chybí fáze. Kontakty (11-14) se okamžitě rozepnou, když nastane výpadek fáze nebo chyba sledu fází.
PAGE 7
ŘADA ŘADA 70 Měřicí a kontrolní relé, 6 - 8 - 10 A 70 Čelní pohled: voliče funkcí a ovladače nastavení 70.11 70.31 70.41 Funkce: OV, OVm, UV, UVm, W, Wm Funkce: OV, OVm, UV, UVm, W, Wm Tčasové zpoždění: (0,5…60)sec UMax: (380…480)V UMax: (220…270)V UMin: (300…400)V UMin: (170…230)V Tčasové zpoždění: (0,5…60)sec N= s kontrolou N-vodiče N= bez kontroly N-vodiče UMax: (380…480)V (4…25)% UN UMin: (300…400)V Tčasové zpoždění: (0,5…60)sec 70.
PAGE 8
ŘADA 70 ŘADA 70 Měřicí a kontrolní relé, 6 - 8 - 10 A LED indikace stavu Kontrolní a měřicí relé LED Normální provoz kontakty (11 - 14)1) sepnuté 70.11.8.230.2022 Anomální provoz (napětí mimo stanovené hranice, časové zpoždění ubíhá) kontakty (11 - 14)1) sepnuté Anomální provoz (důvod pro odpojení, nezbytný RESET v případě volby funkce s pamětí) kontakty (11-14)1) rozepnuté • přepětí OV nebo OVm • podpětí UV nebo UVm při funkci s pamětí je po chybovém stavu nutný manuální RESET** 70.31.8.400.
PAGE 9
ŘADA ŘADA 70 Měřicí a kontrolní relé, 6 - 8 - 10 A 70 Schéma připojení L N L1 L2 L3 L1 L2 L3 N Typ 70.11 L1 L2 L3 N Typ 70.31 L1 L2 L3 Typ 70.42 Typ 70.41 E L1 L2 L3 Typ 70.61 Typ 70.62 Příklad zapojení výstupní kontakt napěťového relé spíná cívku výkonového stykače. I-2018, www.findernet.
PAGE 10
ŘADA 70 ŘADA 70 Měřicí a kontrolní relé, 6 - 8 - 10 A Rozměry 70.31 šroubové svorky 70.41 šroubové svorky 70.42 šroubové svorky 70.61 šroubové svorky 70.62 šroubové svorky I-2018, www.findernet.cz E 70.
PAGE 11
ŘADA ŘADA 70 Měřicí a kontrolní relé, 6 - 8 - 10 A 70 Příslušenství Adaptér na panel, plast, pro 70.11 a 70.61, šířka 17,5 mm 020.01 17 020.01 Adaptér na panel, plast, pro 70.11 a 70.61, šířka 17,5 mm 011.01 Popisný štítek-matice, pro 70.11, 70.31, 70.41, 70.42 a 70.62, plast, 48 štítků, (6x12) mm, pro tiskárnu s termálním přenosem 060.48 Popisný štítek-matice, pro 70.61, plast, 24 štítků, (9x17) mm 020.24 Popisný štítek, pro Typ 70.11, 70.31, 70.42 a 70.41, plast,1 štítek, (17,5x25,5) mm 019.
PAGE 12
, a k i n h c e t á v o k t o s r o k v o i l p h e l o p s á v o k č i p š