Use and Care Manual

2
• Lea y siga la Guía de uso y cuidados antes de
instalar y usar este sistema.
• Reemplace el cartucho del filtro desechable según
los intervalos recomendados; el cartucho del filtro
descart able se DEBERÁ reemplazar cada 6 meses
o antes.
• Si no reemplaza el cartucho de filtro desechable
según los intervalos recomendados, puede disminuir
el rendimiento del filtro y provocar fallas en el filtro,
causando daños a la propiedad por pérdidas de
agua o inundación.
• La instalación y el uso DEBEN cumplir con todos los
códigos de plomería locales y estatales.
• Proteja del congelamiento, retire el cartucho del filtro
cuando se espera que la temperatura caiga por de-
bajo de 33 °F (4,4 °C).
• Para los modelos 4US-MAXL-S01 y 4US-MAXS-S01:
750 galones (2 839 l) de capacidad y .75 (2,8 lpm) de
velocidad de flujo.
• NO instale sistemas en áreas donde las temperaturas
ambiente puedan superar los 110 °F (43,3 °C).
• NO instale en líneas de suministro de agua caliente.
La máxima temperatura del agua en funcionamiento
para este sistema de filtro es de 100 °F (37,8 °C).
• NO instale si la presión del agua supera los 862 kPa.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Lea, comprenda y respete toda las información de seguridad contenida en estas instrucciones antes de
instalar y usar los sistemas de filtrado de agua Single Stage (4US-MAXS-S01) y Single Stage Plus
(4US-MAXL-S01) Filtrete
™
para bajo fregaderos. Conserve estas instrucciones para futuras consultas.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
AVISO
Lea el guía de uso y cuidado en su totalidad. El incumplimiento de cualquier guía y medida
puede causar lesiones o daños a la propiedad.
• Consulte los códigos de plomería en el departamento local de obras públicas. Debe seguir las pautas que
le provean al instalar el sistema de filtrado de agua.
• Su sistema de filtrado de agua resistirá una presión de agua de hasta 862 kPa. Si la presión de suministro
de agua de su casa es mayor a 80 psi, instale una válvula reductora de presión antes de instalar el sistema
de filtrado de agua.
Para reducir el riesgo asociado con asfixia:
• NO permita que niños menores de 3 años de edad tengan acceso a las piezas pequeñas durante la
instalación de este producto.
Para reducir el riesgo asociado con la ingesta de contaminantes:
• NO use la unidad con agua microbiológicamente no apta para el consumo o de calidad desconocida sin una
adecuada desinfección previa o posterior al sistema. Los sistemas certificados para la reducción de quistes se
pueden utilizar con agua desinfectada que podría tener quistes filtrables. Establecimiento EPA N.° 10350-MN-005
Para reducir el riesgo asociado con voltajes peligrosos que se presenten por taladrar
cableado eléctrico o tuberías de agua existentes en el área de la instalación:
• NO instale el producto cerca de cableado eléctrico o de tuberías que pudieran estar en el camino del taladro al
seleccionar la posición de montaje del soporte del filtro.
Para reducir el riesgo asociado con voltajes peligrosos:
• Si el sistema eléctrico del hogar requiere el uso de un sistema de agua fría como protección eléctrica a tierra,
DEBERÁ usar un puente para garantizar una conexión a tierra suficiente en toda la tubería donde se instala el filtro;
asigne la instalación a personal calificado.
Para reducir el riesgo de lesiones físicas:
• Despresurice el sistema como se muestra en el manual antes de retirar el cartucho.
EXPLICACIÓN DE LAS CONSECUENCIAS DE LAS PALABRAS DE SEÑALIZACIÓN
Indica una situación potencialmente peligrosa, la cual, si no se evita,
puede resultar en muerte o lesiones serias y/o daños a la propiedad.
Indica una situación potencialmente peligrosa, la cual, si no se evita,
puede resultar en daños a la propiedad.
Uso intencionado:
Los sistemas de filtrado de agua Single Stage (4US-MAXS-S01) y Single Stage Plus (4US-MAXL-S01)
para bajo fregaderos Filtrete están diseñados para filtrar agua potable y no se han evaluado para otros
usos. El producto se instala en el punto de servicio y debe ser instalado por un profesional calificado
según lo especificado en la Guía de uso y cuidado.
AVISO
Para reducir el riesgo asociado con los daños materiales debidos a pérdidas de agua
o inundación: