Use and Care Manual

Sommaire

,QIRUPDWLRQVVXUODVpFXULWp ................................................................................................ 3

,QVWDOODWLRQ .......................................................................................................................... 3

&kEODJHpOHFWULTXHSRXUFRXUDQWFRQWLQX ............................................................................. 6

6FKpPDGHFkEODJHSRXUFRXUDQWFRQWLQX ........................................................................... 9

&kEODJHpOHFWULTXHSRXUFRXUDQWDOWHUQDWLI......................................................................... 10

6FKpPDGHFkEODJHSRXUFRXUDQWDOWHUQDWLI ....................................................................... 11

1RWLFHG¶XWLOLVDWLRQ ............................................................................................................. 12

9HUURXLOODJH ...................................................................................................................... 12

'pSDQQDJH ....................................................................................................................... 13

,QIRUPDWLRQVGLPHQVLRQQHOOHV ........................................................................................... 14

,QIRUPDWLRQVWHFKQLTXHVVpULH&&VpULH)......................................................... 15

,QIRUPDWLRQVWHFKQLTXHVVpULH&&VpULH)......................................................... 16

,QIRUPDWLRQVWHFKQLTXHVVpULH&$ ..................................................................................... 17

.LWVHWSLqFHV .................................................................................................................... 18

$FFHVVRLUHV ...................................................................................................................... 19

$SSUREDWLRQVHWFHUWLILFDWLRQVGHVpFXULWp .......................................................................... 20

,QIRUPDWLRQVVXUO¶pWLTXHWWHGXPRWHXU ............................................................................... 

Merci !

1RXVYRXVUHPHUFLRQVGHYRWUHDFKDW 9RWUHSURGXLW)LOO-5LWH® bénéficie d’une expérience de plus de

80 ans dans le domaine de la fabrication de pompes, vous offrant ainsi la valeur qui accompagne une

SHUIRUPDQFHVXSpULHXUHXQHFRQFHSWLRQFRQYLYLDOHXQHORQJXHGXUpHGHYLHXWLOHHWXQHLQJpQLHULH

VROLGHHWVLPSOH8QHH[SpULHQFHTXLYRXVDSSRUWHODWUDQTXLOOLWpG¶HVSULW

Bien dans nos pompes

À propos de ce manuel

'HODFRQFHSWLRQHWGHVSODQVLQLWLDX[jODSURGXFWLRQILQDOHYRWUHSRPSH)LOO-5LWHDpWpIDEULTXpHSRXU

YRXVDSSRUWHUGHVDQQpHVG¶XWLOLVDWLRQVDQVLQFLGHQW3RXUV¶DVVXUHUTX¶HOOHRIIUHFHVHUYLFHil est

essentiel de lire le présent manuel dans son intégralité avant de tenter d’installer ou de faire

fonctionner votre nouvelle pompe)DPLOLDULVH]-YRXVDYHFOHVWHUPHVHWOHVVFKpPDVHWIDLWHV

DWWHQWLRQDX[SDUWLHVHQVXUEULOODQFHVXUOHVpWLTXHWWHVVXLYDQWHV 

AVERTISSEMENT !6LJQDOHXQHSDUWLHROHQRQ-UHVSHFWGHVLQVWUXFWLRQVSHXWHQWUDvQHU

GHJUDYHVEOHVVXUHVYRLUHPrPHODPRUW'HVGRPPDJHVPpFDQLTXHVSHXYHQW

pJDOHPHQWVHSURGXLUH.

IMPORTANT !&HVHQFDGUpVFRQWLHQQHQWGHVLQIRUPDWLRQVTXLLOOXVWUHQWXQSRLQWTXLSHXW

pFRQRPLVHUGXWHPSVRXSHXWrWUHHVVHQWLHOjXQERQIRQFWLRQQHPHQWRXELHQFODULILHU

XQHpWDSH

&KH]7XWKLOOODVDWLVIDFWLRQTXHYRXVSURFXUHQWQRVSURGXLWVHVWSULPRUGLDOHSRXUQRXV6LYRXV

DYH]GHVTXHVWLRQVRXVLYRXVDYH]EHVRLQG¶DLGHFRQFHUQDQWFHSURGXLWFRQWDFWH]-QRXVDX

---GXOXQGLDXYHQGUHGLGHKjKKHXUHGH1HZ<RUN