Instructions / Assembly

¡Gracias!
Gracias por adquirir una bomba portátil de la serie RD. Su producto Fill-Rite
®
cuenta con más de 80 años de experiencia en la
fabricación de bombas, lo que le brindará el valor de un rendimiento superior, un diseño fácil de usar, una excelente durabilidad
y un diseño de ingeniería simple y resistente. La experiencia que le proporciona tranquilidad.
Tuthill. Bombee su corazón en él!
Acerca de este manual
Desde el concepto y el diseño inicial hasta el producto nal, su bomba Fill-Rite
®
se fabrica para darle años de servicio sin
ningún problema. Para garantizar que proporcione dicho servicio y evitar lesiones o la muerte, es fundamental que lea por
completo este manual antes de intentar instalar y operar su nueva bomba. Familiarícese con los términos y diagramas y preste
mucha atención a las áreas destacadas con las siguientes etiquetas:
¡PELIGRO! Destaca un área en que se producirán lesiones corporales e incluso la muerte, si no se siguen las
instrucciones de manera adecuada. También se pueden producir daños mecánicos.
¡ADVERTENCIA! Destaca un área en que se pueden producir lesiones corporales e incluso la muerte, si no
se siguen las instrucciones de manera adecuada. También se pueden producir daños mecánicos.
¡IMPORTANTE!
Estos cuadros contienen información que ilustra un punto que podría ahorrar tiempo o ser clave
para la operación adecuada, o que clarica un paso.
En Tuthill, su satisfacción con nuestros productos es primordial. Si tiene cualquier duda o necesita asistencia con nuestros
productos, comuníquese con nosotros al 1-800-634-2695 (de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora del este).
¡PRECAUCIÓN! No prestar atención al aviso de “Precaución” puede provocar daños al equipo.
2
Índice
Información de seguridad ...............................................................................................................................................................3
Instalación
......................................................................................................................................................................................3
Conguración de montaje de tapón................................................................................................................................................4
Instalación de base de montaje y envoltura de boquilla
................................................................................................................. 4
Conguración del tubo exible de succión
.....................................................................................................................................5
Seguridad del abastecimiento de combustible
...............................................................................................................................5
Conguración del reborde
..............................................................................................................................................................6
Conexión de la alimentación de CC
...............................................................................................................................................6
Interruptor de alimentación
............................................................................................................................................................. 7
Seguridad operacional....................................................................................................................................................................7
Solución de problemas
...................................................................................................................................................................8
Limpieza de la rejilla de entrada
..................................................................................................................................................... 9
Accesorios
......................................................................................................................................................................................9
Información técnica
......................................................................................................................................................................10
Información de la etiqueta del motor
............................................................................................................................................10
Juegos y piezas
............................................................................................................................................................................11
Certicaciones de pruebas de seguridad
..................................................................................................................................... 11