Instructions / Assembly

fillrite.com
2
| KRAFTSTOFFFÖRDERPUMPEN DER RD-SERIE
INSTALLATIONS-UND BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
MODELL#
SERIE#
KAUFDATUM:
Danke!
Vielen Dank für Ihre Treue zu Kraftstoffförderpumpen der Marke Fill-
Rite®. Ihre Sicherheit ist wichtig, deshalb lesen Sie bitte die in diesem
Handbuch beschriebenen Verfahren und verstehen Sie sie gründlich.
Bewahren Sie außerdem diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf
und notieren Sie sich das Modell, die Seriennummer und das Kaufdatum
Ihrer Kraftstoffförderpumpe. Schützen Sie sich und Ihre Mitmenschen,
indem Sie alle Sicherheitshinweise beachten und alle Gefahren-, Warn-
und Vorsichtssymbole beachten. Bitte registrieren Sie Ihr Fill-Rite
®
-
Produkt über info.fillrite.com/product_registration.
WICHTIGE RÜCKGABERECHTE
Bitte geben Sie dieses Produkt nicht im Geschäft zurück. Bei allen Garan-
tie- und Produktfragen wenden Sie sich bitte an den technischen Support von
Fill-Rite unter 1 [phone] oder per E-Mail an [e-mail]
(Mo–Fr, 8:00–17:00 Uhr ET).
Über diese Anleitung ............................................................................ 2
Symbole und Definitionen .................................................................... 3
Sicherheitsinformation ......................................................................... 3
Installation .......................................................................................... 4
Bung-Mount-Konfiguration .................................................................. 4
Installation von Montagefuß und Düsenmanschette ............................. 5
Saugschlauchkonfiguration .................................................................. 5
Sicherheit tanken ................................................................................. 5
Flanschkonfiguration .......................................................................... 6
Gleichstromanschluss .......................................................................... 6
Stromschalter ...................................................................................... 7
Betriebssicherheit ............................................................................... 7
Leitfaden zur Fehlerbehebung ........................................................... 8-9
Einlasssieb reinigen ............................................................................. 9
Zubehör ............................................................................................... 9
Angaben am Motortypenschild ............................................................10
Technische Information .......................................................................10
Bausätze und Teile ..............................................................................11
Zertifizierungen für Sicherheitstests .................................................. 12
Über diese Anleitung
Vom ersten Konzept und Design bis zur endgültigen Produktion ist Ihre Fill-Rite-Kraftstoffförderpumpe so konstruiert, dass sie jahrelang störungsfrei
verwendet werden kann. Um Ihre eigene Sicherheit und die Ihrer Mitmenschen zu gewährleisten, ist es wichtig, dass Sie dieses Handbuch vollständig lesen,
bevor Sie versuchen, Ihr neu erworbenes Gerät zu installieren oder zu betreiben. Wir empfehlen allen Installateuren und Bedienern dringend, sich mit den
Begriffen, Diagrammen und technischen Daten in diesem Handbuch vertraut zu machen und Warnsymbole und Definitionen genau zu beachten. Bei Fill-Rite
steht Ihre Zufriedenheit mit unseren Produkten an erster Stelle. Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe zu Ihrem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an den
technischen Support von Fill-Rite unter 1 [phone] (M-F, 8.00-17.00 Uhr ET).