Instructions / Assembly
Informations sur la sécurité
AVERTISSEMENT ! Pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du matériel, il est essentiel
de lire et de respecter toutes les mises en garde et précautions suivantes. Une installation ou une
utilisation incorrecte de ce produit peut entraîner des blessures corporelles graves ou la mort !
1) NE JAMAIS fumer à proximité du distributeur ni utiliser le distributeur à proximité de ammes
nues pour la distribution d’un liquide inammable ! Cela peut provoquer un incendie !
2) Prévoir un ltre Fill-Rite à la sortie du distributeur pour éviter de transférer toute matière
étrangère vers le réservoir de carburant.
3) L’étanchéité des joints et raccords de tuyauterie letés devra être assurée au moyen d’une pâte
ou d’un ruban d’étanchéité adapté an de minimiser les risques de fuite.
4) Les cuves de stockage devront être solidement ancrées an d’empêcher tout déplacement ou
basculement lorsqu’elles sont vides ou pleins.
5) Pour minimiser l’accumulation d’électricité statique, utiliser uniquement un tuyau exible à
conducteur antistatique pour la distribution de liquides inammables et maintenir le pistolet de
remplissage en contact avec le récipient à remplir durant le remplissage.
6) NE PAS dépasser 3,5 bar /50 psi de pression dans la conduite.
7) NE PAS installer de clapet de pied ni de clapet antiretour sans une soupape de surpression,
an d’écarter les risques de rupture.
AVERTISSEMENT ! Ce produit ne devra pas être utilisé pour transférer des uides dans un
quelconque type d’avion.
AVERTISSEMENT ! Ce produit ne devra pas être utilisé avec des liquides prévus pour la
consommation humaine ou des liquides contenant de l’eau.
Verrouillage
Le pistolet de la pompe Fill-Rite peut être cadenassé pour plus de
sécurité. Une fois la pompe mise à l’arrêt et le pistolet en position de
rangement, un cadenas peut être placé à travers le repose-pistolet
et la poignée du pistolet. Cette conguration empêche le retrait du
pistolet et l’activation de la pompe.
Installation
Une vanne d’arrêt d’urgence à élément fusible doit être prévue
à l’admission du distributeur. Toute la tuyauterie de être de
nomenclature 40. Utiliser une pâte d’étanchéité classée UL et
résistant à l’essence et à l’huile sur tous les raccords letés. Voir les
exemples de schémas de tuyauterie aux pages 14 et 15.
IMPORTANT ! Les distributeurs à distance et pompes de dessus de cuve doivent être installés
conformément au code local, provincial et national de l’électricité NEC/ANSI/NFPA 70, NFPA 30,
NFPA 30A et NFPA 395.
3