Product Manual

4
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Número de modelo FR1612 FR1614 FR1616
Descripción
Solo bomba de
paletas giratorias de
12 V CC y filtro
Bomba de paletas
giratorias de 12 V
CC con tubos
flexibles, boquilla,
filtro, abrazaderas,
adaptadores
acanalados de
entrada y salida.
Bomba de paletas
giratorias de 12 V CC
con tubo flexible,
boquilla, tubería de
succión ajustable de
polipropileno, filtro,
abrazaderas,
adaptador acanalado
de salida.
Garantía 1 año 1 año 1 año
Construcción: carcasa de la bomba Hierro fundido Hierro fundido Hierro fundido
Velocidad máxima de flujo (con tubo flexible y boquilla proporcionados
por la fábrica)
Hasta 40 LPM Hasta 40 LPM Hasta 40 LPM
Composición del rotor Hierro Hierro Hierro
Potencia del motor 1/5 HP 1/5 HP 1/5 HP
Consumo de amperios 17 A 17 A 17 A
Voltaje 12 V CC 12 V CC 12 V CC
Fusible en el cable de alimentación 30 A 30 A 30 A
RPM 3800 3800 3800
Entrada 3/4" NPT 3/4" NPT 3/4" NPT
Salida 3/4" NPT 3/4" NPT 3/4" NPT
Material del aspa Acetal Acetal Acetal
Ciclo de servicio 30 minutos 30 minutos 30 minutos
Válvula de derivación interna Sí Sí Sí
Material de sello (Junta de la tapa del rotor/retén del eje ) NBR/HNBR NBR/HNBR NBRHNBR
Contenidos de la caja
Boquilla No Sí Sí
Tubos flexibles No Sí Sí
Tubería de succión de polipropileno No No Sí (3/4" NPT)
Filtro para la entrada Sí Sí Sí
Cable de alimentación
Cable de 2 m con
fusible y abrazaderas
para batería.
Cable de 2 m con
fusible y abrazaderas
para batería.
Cable de 2 m con
fusible y abrazaderas
para batería.
GARANTÍA DEL PRODUCTO
Tuthill Transfer Systems (en adelante el “Fabricante”) garantiza a cada comprador consumidor de sus productos (en adelante el “Comprador”), a partir de la fecha de la factura o comprobante de venta, que los bienes fabricados por la
empresa (en adelante los “Bienes”) no presentarán defectos de materiales ni de fabricación. La duración de esta garantía es la siguiente:
Productos para servicio estándar: un año
La obligación exclusiva del Fabricante, de acuerdo con las garantías anteriores, se limitará, según la opción del Fabricante, a la reparación o reemplazo de los Bienes defectuosos, (sujeto a limitaciones proporcionadas más adelante) o
al reembolso del valor de la compra de tales Bienes pagados hasta entonces por el Comprador. El único recurso de los Compradores por el incumplimiento de cualquiera de estas garantías será el cumplimiento de tales obligaciones
del Fabricante. Si el Fabricante solicita la devolución de los Productos, estos se le reenviarán de acuerdo con las instrucciones de franco a bordo de la fábrica del Fabricante. Los recursos que se indican en este documento constituirán
el único recurso del Comprador contra el Fabricante por el incumplimiento de la garantía. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE POR CUALQUIER RECLAMO, DEBIDO A DAÑOS QUE SURJAN DE LA
FABRICACIÓN, VENTA, ENTREGA O USO DE LOS BIENES, DEBERÁ EXCEDER EL VALOR DE LA COMPRA. Las garantías anteriores no se extenderán a los Bienes sujetos a uso indebido, negligencia, accidente, mantenimiento
o instalación incorrecta, o que hayan sido alterados o reparados por alguien que no sea el Fabricante o su representante autorizado. LAS GARANTÍAS ANTERIORES SON EXCLUSIVAS Y REEMPLAZAN TODA OTRA GARANTÍA
DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DE CUALQUIER OTRO TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. Ninguna persona podrá variar las garantías anteriores o recursos, excepto por escrito y firmado por
un trabajador debidamente autorizado por el Fabricante. Las garantías o recursos que difieran de lo anterior no serán, de otro modo, vinculantes para el Fabricante. La aceptación de la entrega de los Productos al Comprador
constituye la aceptación de los recursos y las garantías anteriores, al igual que de todas las condiciones y limitaciones del presente documento.
FR1612H1253 Mod 3
La bomba serie FR1600 se someó a pruebas y cumple con la direcva de la Comunidad Europea 2006/42/EC: Direcva de máquinas. Se usa-
ron las siguientes normas para vericar la conformidad.
EN 809: “Bombas y grupos motobombas para líquidos – Requisitos comunes de seguridad”
EN ISO 12100: “Seguridad de las máquinas – Conceptos básicos; principios generales para el diseño”
2014/30/EU: “Compatibilidad electromagnética”
2011/65/EU: “Restricciones del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos”