Instructions / Assembly

¡ADVERTENCIA! Para garantizar una operación segura y adecuada de su equipo, es fundamental leer y cumplir todas
las siguientes precauciones y advertencias de seguridad.
• La instalación o el uso incorrectos de este producto pueden provocar lesiones corporales graves o la muerte.
• Es fundamental mantener la pureza del líquido de escape diesel, por lo tanto, es imprescindible que una vez que se
monte el sistema, este permanezca sellado para garantizar la integridad del líquido. Si se rompe el sello del sistema,
se puede contaminar el líquido.
• Luego de dispensar el DEF, asegúrese de drenar todo el líquido de la boquilla y que apunte hacia abajo con su punta
sumergida en agua cuando esté en la envoltura de boquilla. El líquido DEF que quede en la punta de la boquilla y
que esté expuesto al aire se cristalizará y puede tapar la boquilla.
• NO deje la boquilla dispensadora en el suelo ni en ninguna supercie que pueda contaminar la punta de la boquilla,
ya que puede comprometer la pureza del DEF.
• Las roscas de entrada y de salida son tipo BSPP y se sellan contra juntas tóricas, por lo que no se requiere un
sellador especial.
• Los tanques de almacenamiento deben estar correctamente anclados para evitar su desplazamiento o volcamiento
cuando estén llenos o vacíos.
• En las bombas de DEF Fill-Rite equipadas con motores de CA, el motor de la bomba cuenta con una protección de
sobrecarga térmica. Si se sobrecalienta, el motor se desactivará para evitar causar daños a los devanados. Si esto
sucede, ¡APAGUE LA BOMBA! Cuando el motor se enfríe, se reiniciará sin advertir si la energía está encendida.
4
Instalación
Si su bomba viene incluida en un sistema, independientemente de que sea alimentada por CA o CC, vendrá premontada en un
soporte de montaje para tanque de transferencia y contenedor IBC o en uno para tambor. Ambos sistemas están diseñados para un
rápido montaje y desmontaje de tanques de transferencia y contenedores IBC o de tambores estándar desde 114 a 208 litros (30 a
55 galones). Ambos sistemas permiten una conexión segura, un almacenamiento de mangueras y boquillas y una conexión de líquidos
simple.
Las instalaciones solo de bombas se pueden montar rmemente con el soporte de base en la parte inferior de la bomba. Las
dimensiones de los oricios de montaje se indican en la página 16.
Nomenclatura del modelo
Los sistemas de dispensación de DEF Fill-Rite se ofrecen en una amplia variedad de juegos preenvasados. Los números de modelo
indican el contenido de los juegos. Consulte la siguiente tabla para determinar la bomba y los accesorios que se incluyen en su juego.
Mediante el uso de esa tabla se desprende el siguiente número de ejemplo DF012CAT520:
DF 012 C A T 5 20
Bomba
de DEF
Motor de
12 V CC
Soporte de
jaula para
contenedor IBC
Boquilla
automática
Medidor
de
turbina
Manguera de
succión de
1.5 m (5')
Manguera de
descarga de
6 m (20')
DF
(DEF)
XXX
(Potencia del
motor)
X
(Cong. de montaje)
X
(Boquilla)
X
(Medidor)
X
(Succión)
XX
(Descarga)
XX
(Accesorios
adicionales)
Sistema de
dispensación
de DEF
Fill-Rite
012
120
Bomba
de 120 V
CC
Bomba de
120 V CA
Solo
bomba
Soporte de
jaula para
contenedor
IBC
N
C
D
Soporte de
tambor
Boquilla
automática
A
Boquilla
manual
M
Sin
medidor
N
Medidor de
turbina
T
Manguera
de succión
de 1.5 m
(5’)
5
6 m (20’)
Manguera
de descarga
20