Instructions / Assembly

fillrite.com
4
| SERIE DF
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
Nomenclatura del modelo
Los sistemas de dispensación de DEF Fill-Rite se ofrecen en una amplia variedad de juegos preenvasados. Los números de modelo indican el contenido
de los juegos. Consulte la siguiente tabla para determinar la bomba y los accesorios que se incluyen en su juego.
DF
(DEF)
XXX
(Potencia del
motor)
X
(Config. de montaje)
X
(Boquilla)
X
(Medidor)
X
(Succión)
XX
(Descarga)
XX
(Accesorios
adicionales)
Sistema de
dispensación de
DEF Fill-Rite
012
Bomba de
120 V CC
N Solo bomba A
Boquilla
automática
N Sin medidor 5
Manguera de
succión de
1.5 m (5’)
20
6 m (20’)
Manguera
de descarga
120
Bomba de
120 V CA
D
Soporte de jaula
para contenedor IBC
M
Boquilla
manual
T
Medidor de
turbina
C Soporte de tambor
Mediante el uso de esa tabla se desprende el siguiente número de ejemplo DF012CAT520:
Bomba
de DEF
Motor de
12 V CC
Soporte de
jaula para
contenedor
IBC
Boquilla
automática
Medidor de
turbina
Manguera de
succión de
1.5 m (5')
Manguera de
descarga de
6 m (20')
DF
012 C A T
5 20
Instalación
Si su bomba viene incluida en un sistema, independientemente de que sea alimentada por CA o CC, vendrá premontada en un soporte de montaje para
tanque de transferencia y contenedor IBC o en uno para tambor. Ambos sistemas están diseñados para un rápido montaje y desmontaje de tanques de
transferencia y contenedores IBC o de tambores estándar desde 114 a 208 litros (30 a 55 galones). Ambos sistemas permiten una conexión segura, un
almacenamiento de mangueras y boquillas y una conexión de líquidos simple.
Las instalaciones solo de bombas se pueden montar firmemente con el soporte de base en la parte inferior de la bomba. Las dimensiones de los orificios
de montaje se indican en la página 15.
Instalación de contenedor IBC y tanque de transferencia
Luego del montaje y la instalación iniciales, purgue todo el sistema de dispensación bombeando de 19 a 38 litros (5 a 10 galones de EE. UU.) de
DEF a través de éste. Esto purga el sistema de aire y asegura que se elimine cualquier impureza que pueda haber en el sistema. Deseche el DEF
usado para purgar el sistema con procedimientos de manejo de DEF aprobados. No devuelva el líquido al tambor o al recipiente de transferencia
ni lo use en un vehículo.
AVISO
ADVERTENCIA
NO apriete en exceso los collarines roscados que sellan los conectores acanalados en los puertos de entrada y salida de la bomba. El diseño cuenta
con roscas BSPP y sellos de junta tórica que no requieren demasiado apriete para proporcionar un sello hermético e impermeable.
1. Cuelgue el soporte de bomba en el contenedor IBC.
2. Instale la manguera de succión en el lado de succión de la
bomba con los conectores para conexión acanalada y abrazadera
de manguera (Figura 4). El lado de succión es el izquierdo cuando
se mira hacia la bomba montada.
3. Instale el extremo opuesto de la manguera de succión hacia el
dispositivo de succión de bucle cerrado con los conectores adecuados
(los modelos DF120CAT520, DF012CAT520, DF120CAN520-RP, and
DF012CAN520-RP incluyen un RPV para conectar) (Figura 4).
4. Instale la manguera de descarga con la boquilla en el lado de
descarga de la bomba con los conectores para conexión acanalada
y la abrazadera de manguera incluidos (Figura 4).
5. Apriete cada abrazadera de manguera para fijar las mangueras de
succión y descarga en todos los conectores para conexión acanalada
y evitar fugas de líquido (Figura 5a hasta 5c).
RPV
o
Flujo
Entrada
(Succión)
Salida
Figura 4